12 Liste des pièces détachées
Utiliser uniquement des pièces d'origine
de Von Arx EOOD ou celles figurant sur les
listes de pièces de rechange!
655.37.00 Nomenclature roue pivotante
702806
701625
Châssis
701626
Tube de remplissage
701628
Plaque de raccordement
109452
Roue
702614
Entretoise
702617
Axe de roue
101600
Vis à tête hexagonale
101611
Vis à tête hexagonale
107855
Ecrou hexagonal
108581
Rondelle de support
113918
Rondelle auto-bloquante
113920
Rondelle auto-bloquante
108486
Virole de roulement
12 Lista di pezzi di ricambio
Utilizzare solo pezzi di ricambio originali
della Von Arx EOOD oppure i pezzi di ricam-
bio indicati nella lista dei pezzi di ricambio!
655.37.00 Lista di pezzi per dispositivo di
702806
ruote
1
701625
Telaio
2
701626
Asse del telaio
3
701628
Piastra di collegamento
4
109452
Ruota
(x2)
5
(x2)
702614
Boccola distanziale
6
702617
Asse della ruota
7
101600
Vite esagonale
(x2)
8
(x2)
101611
Vite esagonale
9
107855
Dado esagonale
10
(x2)
108581
Rondella di supporto
11
(x2)
113918
Rondella autobloccante
12
113920
Rondella autobloccante
(x2)
13
(x2)
108486
Boccola di cuscinetto
12 Lista de piezas de recambio
¡Utilice únicamente las piezas de recambio
originales de Von Arx EOOD o las piezas de
recambio especificadas en las listas de las
piezas de recambio!
655.37.00 Lista de componentes para
702806
1
701625
2
701626
3
701628
4
(x2)
109452
5
(x2)
702614
6
702617
7
(x2)
101600
8
(x2)
101611
9
107855
10
(x2)
108581
11
(x2)
113918
12
(x2)
113920
13
(x2)
108486
81
81
bastidor
Bastidor
Eje al bastidor
Placa de conexión
Rueda
(x2)
Casquillo distanciado
(x2)
Eje de ruedas
Tornillo hexagonal
(x2)
Tornillo hexagonal
(x2)
Tuerca hexagonal
Arandela de apoyo
(x2)
Arandela de cierre
(x2)
Arandela de cierre
(x2)
Casquillo del cojinete
(x2)
Copyright © Von Arx AG
Copyright © Von Arx EOOD
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
