Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SM 1619X04447 08-09:SM 1619X04447 08-09 8/19/09 1:47 PM Page 42
LIBER CION E INSERCION DELP QUETE DE B TERI S
Suelte el paquete de batería de la herramienta
oprimiendo el botón de liberación de la batería y
deslizando el paquete hasta sacarlo de la base del
NOT S IMPORT NTES P R C RG R (B TERÍ S DE NIQUEL-C DMIO)
1. El paquete de baterías acepta únicamente alrededor
del 80 por ciento de su capacidad máxima en los
primeros ciclos de carga. Sin embargo, después de
los primeros ciclos de carga, la batería se cargará
hasta su capacidad máxima.
2. El cargador fue diseñado para cargar la bate ría
rápidamente sólo cuando la temperatura de la batería
está entre 0°C (32°F) y 45°C (113°F).
3. Un descenso considerable en el tiempo de
funcionamiento por carga puede significar que el
paquete de baterías se está acercando al final de su
vida y que debe ser sustituido.
4. Si espera que haya largos períodos (es decir, un
mes o más) en los que no se use la herramienta, lo
mejor es hacerla funcionar hasta que esté
completamente descargada antes de guardar el
paquete de baterías. Después de un largo período de
almacenamiento, la capacidad después de la primera
LUCES INDIC DOR S DEL EST DO DE C RG DE L B TERÍ ( SB18B B TERÍ )
El paquete de batería está equipado con luces
indicadoras del estado de carga (Fig. 3). Las luces
indicadoras muestran el estado de carga de la batería
durante su utilización.
Para comprobar el estado de carga de la batería,
oprima y mantenga oprimido el botón ubicado en el
lado trasero del paquete de batería.
• • • • • Cuando las cinco luces están encendidas,
esto indica que el paquete de batería está
completamente cargado.
C RG DEL P QUETE DE B TERÍ S (C RG DOR SC118 OU SC118B))
Enchufe el cordón en un tomacorriente estándar y
luego deslice el paquete de batería al interior del
cargador (Fig. 3).
El indicador verde del cargador comenzará a
"P RP DE R". Esto indica que la batería está
recibiendo una carga rápida. La carga rápida se
mango (Fig. 1). Para introducir la batería, alinee la
batería e introduzca el paquete de baterías en la
herramienta hasta que quede fijo en su posición. No
lo fuerce.
recarga será más baja. La capacidad normal se
restaurará en dos o tres ciclos de carga/descarga.
Recuerde desenchufar el cargador durante el período
de almacenamiento.
5. Si la batería no carga adecuadamente:
a. Compruebe que hay tensión en el toma corriente
enchufando algún otro dispositivo eléctrico.
b. Compruebe si el tomacorriente está conectado a
un interruptor de luz que corta el suministro de
energía cuando se apagan las luces.
c. Compruebe si hay suciedad en las ter minales
del paquete de baterías. Si es necesario, límpielas con
un pedazo de algodón.
d. Si usted sigue sin obtener una carga adecuada,
lleve o envíe la herramienta, el paque te de baterías y
el cargador al Centro de servicio Skil local.
Nota: La utilización de cargadores o paquetes de
batería no vendidos por Skil anulará la garantía.
• • • Cuando solamente tres luces están encendidas,
esto indica que el paquete de batería está
parcialmente cargado.
• Cuando solamente se enciende una luz, esto indica
que el paquete de batería está ligeramente cargado.
Cuando no se enciende ninguna luz, esto indica que el
paquete de batería está completamente descargado.
detendrá automáticamente cuando el paquete de
baterías esté completamente cargado.
Cuando la luz indicadora deje de "P RP DE R" (y pase
a ser una luz verde constante), la carga rápida se habrá
completado.
-42-
