español / EE.UU
Por vehículo: Sujete la sierra
debidamente para impedir que se
vuelque, derrame combustible y dañe la
sierra. Nunca la transporte con el disco
instalado. Un disco que se ha dañado
durante el transporte puede quebrarse
al usar la máquina y causar lesiones
personales graves.
Preparación de la sierra para el uso
Para la instalación, siga el
procedimiento descrito en la sección
respectiva del manual de instrucciones.
Mantenga los mangos secos, limpios y
sin aceite ni combustible.
!
Advertencia!
Antes de usar la sierra, compruebe que
sus controles (acelerador, interruptor de
apagado) y los dispositivos de
seguridad funcionen debidamente, que
las velocidades de ralentí y máxima del
carburador estén debidamente
ajustadas, que el disco esté
correctamente instalado y que el
protector del disco se encuentre en su
lugar y bien fijado a la máquina.
Inspeccione todos los discos
detenidamente para comprobar que su
condición sea buena antes de
instalarlos.
58
Ajuste el protector del
disco de modo que las
chispas, el polvo y los
materiales cortados se
desvíen en sentido
opuesto al operador y que
no alcancen objetos inflamables en el
entorno. Consulte la sección
"Instrucciones de funcionamiento" del
manual de instrucciones.
No maneje nunca una sierra que está
dañada, mal ajustada o que no fue
armada debidamente. Inspeccione la
máquina para comprobar que pueda
usarse de modo seguro.
La tensión adecuada de la correa
trapezoidal es extremadamente
importante. Para evitar el ajuste
inadecuado, ejecute los procedimientos
de tensado tal como se describen en su
manual. Siempre compruebe que las
tuercas de collar hexagonales del brazo
de fundición estén debidamente
apretadas. Compruebe la tensión de la
correa trapezoidal después de una hora
de uso y corríjala de ser necesario.
Combustible
Su herramienta motorizada de STIHL
utiliza una mezcla de aceite y gasolina
como combustible (vea el capítulo
"Combustible" en el manual de
instrucciones).
!
Advertencia!
La gasolina es un
combustible muy
inflamable. Si se derrama
y arde a causa de una
chispa u otra fuente de
ignición, puede provocar
un incendio y quemaduras graves o
daños a la propiedad. Tenga sumo
cuidado cuando manipule gasolina o la
mezcla de combustible.
No fume cerca del combustible o la
herramienta motorizada, ni acerque
ningún fuego o llama a ellos. Puede
escapar vapor inflamable del sistema de
combustible.
Instrucciones para el llenado de
combustible
!
Advertencia!
Cargue de combustible su herramienta
motorizada en lugares al aire libre bien
ventilados. Siempre apague el motor y
deje que se enfríe antes de llenar de
combustible. Dependiendo del
combustible utilizado, de las
condiciones climáticas y del sistema de
ventilación del tanque, es posible que se
forme vapor de gasolina a presión
dentro del tanque de combustible.
Para reducir el riesgo de quemaduras,
así como otras lesiones corporales
ocasionadas por los escapes de vapor
de gasolina y otras emanaciones, quite
la tapa de llenado de combustible de la
herramienta motorizada
cuidadosamente de modo que la
TS 400