Ν
:
Ξ
ϊ
eifu.edwards.com
GE
PDM
Vigilance
Edwards Analog
Edwards
NELLCOR
N100, N200
N200
HP 78534C or
HP M1006A
M1006A
Vigilance
Edwards ECG
Edwards
SpaceLabs
SpaceLabs PC1, PC2
PC1, PC2
• Legenda dos símbolos • Legenda se symboly • Jelmagyarázat
Português
Quantidade
Validade
Número de catálogo
Número de lote
Data de fabricação
Não usar se a embalagem estiver
violada
Precaução: as leis federais dos
. . .
EUA restringem a venda deste
dispositivo a médicos ou sob
.
solicitação de um médico.
Representante autorizado na
ϊ
Comunidade Europeia
Não utilizar se estiver danificado
Não estéril
Coleta seletiva para
equipamento elétrico e
2002/96/
eletrônico de acordo com a
.
diretiva CE 2002/96/CE.
Declaração de conformidade da
ϊ
Έ
União Europeia
Seguir as instruções de utilização
no website
eifu.edwards.com
GE PDM
Conecte esta extremidade
APENAS a GE PDM
Conecte esta extremidade
APENAS a uma porta de entrada
analógica do monitor Edwards
compatível
Conecte esta extremidade
Nellcor N100
APENAS à saída analógica N200
ou N100 Nellcor
Conecte esta extremidade
HP 78534C HP
APENAS à saída analógica HP
M1006A ou HP 78534C
Conecte esta extremidade
APENAS a uma porta de entrada
ECG
ECG do monitor Edwards
(
compatível (ou ao Cabo Ext.
64EKX)
64EKX)
:
Conecte esta extremidade
apenas a: SpaceLabs PC1, PC2
esky
Mno ství
Pou ít do
Katalogové íslo
íslo ar e
Datum v roby
Neu ívejte v p ípad
po kozeného balení
V straha: Federální zákony
(USA) omezují prodej tohoto
prost edku na léka e nebo na
základ objednávky léka e.
Pov en zástupce pro Evropské
spole enství
Pokud je produkt po kozen ,
nepou ívejte jej.
Nesterilní
Separovan sb r elektrick ch a
elektronick ch za ízení v souladu
se sm rnicí ES 2002/96/ES.
Prohlá ení Evropské unie o shod
Dodr ujte návod k pou ití na
webu
eifu.edwards.com
Tento konec p ipojujte POUZE k
GE PDM.
Tento konec p ipojujte POUZE k
analogovému vstupnímu portu
monitoru, kter je kompatibilní s
Edwards.
Tento konec p ipojujte POUZE k
analogovému v stupu Nellcor
N100 nebo N200.
Tento konec p ipojujte POUZE k
analogovému v stupu HP
78534C nebo HP M1006A.
Tento konec p ipojujte POUZE ke
vstupnímu portu monitoru EKG,
kter je kompatibilní s Edwards
(nebo prodlu ovacímu kabelu
64EKX).
Tento konec p ipojujte pouze k:
SpaceLabs PC1, PC2
37
Magyar
Mennyiség
Felhasználható
Katalógusszám
Tételszám
A gyártás dátuma
Sérült csomag esetén nem
használható
Vigyázat: A szövetségi törvények
(USA) korlátozása szerint az eszköz
eladása csak orvos által vagy orvos
rendelésére történhet.
Hivatalos képviselet az Európai
Közösségben
Ne használja a terméket, ha az sérült.
Nem steril
A 2002/96/EK EK irányelv értelmében
az elektromos- és elektronikai
termékek szelektív gy jtése.
EU-megfelel ségi nyilatkozat
Kövesse a weboldalon
található használati utasítást:
eifu.edwards.com
Ezt a véget KIZÁRÓLAG GE PDM
készülékhez csatlakoztassa
Ezt a véget KIZÁRÓLAG a
kompatibilis Edwards monitor analóg
bemeneti portjához csatlakoztassa
Ezt a véget KIZÁRÓLAG a Nellcor
N100 vagy N200 típusú analóg
kimenethez csatlakoztassa
Ezt a véget KIZÁRÓLAG a HP 78534C
vagy HP M1006A típusú analóg
kimenethez csatlakoztassa
Ezt a véget KIZÁRÓLAG a
kompatibilis Edwards monitor EKG
bemeneti portjához (vagy a 64EKX
hosszabbítókábelhez) csatlakoztassa.
Ennek a végnek a kizárólagos
csatlakoztatási pontja: SpaceLabs
PC1, PC2
