Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVERTENCIA Siempre desconecte el cable
de la bujía y coloque el cable en algún lugar
en el que no pueda estar en contacto con la
bujía para evitar el arranque accidental
durante la configuración, el transporte, los
ajustes o las reparaciones, salvo los ajustes
en el carburador.
ESTÁNDARES
Esta sierra se diseñó de acuerdo a:
ANSI B175.1-2012 Estándares Nacionales
Estadounidenses para Motosierras a Gasolina -
Requisitos de seguridad
CSA Z62.1-11 Motosierras - Seguridad y Salud
Ocupacional
CSA Z62.3-11 Seguridad y Salud Ocupacional
de Reculada de Motosierras
INTRODUCCIÓN
Una motosierra es una herramienta de corte de
madera de alta velocidad. Se deben tener
precauciones especiales de seguridad para
reducir el riesgo de accidentes.
Si no se siguen todas las normas y precauciones
de seguridad, se pueden producir daños graves.
Si se producen situaciones que no están cubiertas
en este manual, tenga cuidado y buen juicio. Si
necesita ayuda, póngase en contacto con su taller
de servicio autorizado o llame al centro de
asistencia al consumidor.
PLANIFICACIÓN PARA EL FUTURO
• Lea este manual cuidadosamente hasta que
entienda completamente todas las normas de
seguridad, las precauciones y las instrucciones
de funcionamiento y pueda seguirlas antes de
utilizar la unidad.
• Limite el uso de la sierra a usuarios adultos que
entiendan y puedan seguir las normas de
seguridad, precauciones e instrucciones de
funcionamiento de este manual.
• Use equipo de protección. Siempre use calzado
de seguridad con punta de acero y suela
antideslizante, ropa ajustada, pantalones de
seguridad, guantes antideslizantes reforzados,
protección ocular como gafas de seguridad o
pantalla facial antiempañamiento y con
ventilación, un casco seguridad aprobado y
barreras de sonido (tapones de oídos o
silenciadores) para proteger su sistema auditivo.
Los usuarios regulares deben tener revisiones
médicas de su sistema auditivo con regularidad,
ya que el ruido de la motosierra puede dañar la
audición. Asegure su cabello sobre el nivel de
los hombros.
All manuals and user guides at all-guides.com
SEGURIDAD
• Mantenga todas las partes de su cuerpo lejos de
• Mantenga a los niños, las personas y los
• No maneje ni opere una motosierra si está
• Planifique cuidadosamente la operación de
FUNCIONAMIENTO DE LA SIERRA
• No opere la motosierra con una sola mano. Usar
• Haga funcionar la motosierra solo en lugares
• No opere la sierra desde una escalera o un
• Asegúrese de que la cadena no entrará en
• No ejerza presión sobre la sierra al final del
• Detenga el motor antes de dejar la sierra.
• No utilice una motosierra que esté dañada, mal
22
la cadena cuando el motor está en marcha.
animales un mínimo de 10 metros
(30 pies) de distancia del área de trabajo. No
permita que otras personas o animales estén
cerca de la motosierra durante el arranque o el
funcionamiento de esta.
cansado, enfermo o molesto, o si ha consumido
alcohol, drogas o medicamentos. Debe estar en
buena condición física y mentalmente alerta.
Trabajar con una motosierra es agotador.
Si tiene alguna enfermedad que pueda ser
agravada por el trabajo arduo, consulte con su
médico antes de usar una motosierra.
sierra de antemano. No comience el corte hasta
que tenga un área de trabajo limpia, segura, y,
si está cortando árboles, una retirada
planificada.
la motosierra con una mano puede causar daño
graves al operador, sus ayudantes, transeúntes
o cualquier combinación de estas personas. Las
motosierras deben usarse con dos manos.
bien ventilados y al aire libre.
árbol.
contacto con algún objeto mientras arranca el
motor. Nunca intente arrancar la sierra cuando
la espada guía está en un corte.
corte. Aplicar presión puede provocar que
pierda el control al terminar el corte.
ajustada, montada de forma incompleta e
insegura. Siempre reemplace la espada, la
protección para la mano o el freno de cadena de
