Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRAnçAis
par la loi fédérale américaine de la protection
des consommateurs.
•
Registre en ligne à www.BlackandDecker.com/
NewOwner.
GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS
Black & Decker (U.S.) In. garantit ce produit être libre de
défaut de matériau et de main-d'œuvre pour une durée de
deux (2) ans suivant la date d'achat, à condition qu'il ait été
utilisé en milieu domiciliaire. La présente garantie limitée
ne couvre pas les pannes causées par abus d'utilisation,
dommage accidentel ou si une réparation a été faite ou
tentée par quiconque autre que les centres de service
autorisés BLACK+DECKER. Un produit défectueux selon
les termes de la garantie décrits dans les présentes sera
remplacé ou réparé sans frais de l'une ou l'autre des façon
suivantes :
La première, qui résultera en un simple échange, est de
retourner le produit au détaillant chez lequel il a été acheté
(pourvu que le magasin est un détaillant participant). Les
retours devraient être faits à l'intérieur de la période de
temps de la politique du détaillant pour les échanges.
Une preuve d'achat pourrait être requise. Veuillez
consulter le détaillant pour connaître la limite de temps
pour échange selon sa politique particulière. La seconde
façon est d'apporter ou d'expédier le produit (port payé
d'avance) à un centre de service autorisé ou propriété de
AssUREZ-VOUs DE sUiVRE lEs RÈglEs DE sÉCURiTÉ ET lEs insTRUCTiOns
Pour obtenir de l'aide au sujet de votre produit, visitez notre site Web pour une liste des centres de services ou appelez
BLACK+DECKER au 1-800-544-6986.
PROBlÈME
L'appareil ne démarre pas.
La poussière n'est pas recueillie.
14
GUIDE DE DÉPANNAGE
CAUsE
Le cordon n'est pas branché.
Le fusible du circuit a sauté.
Le disjoncteur s' e st déclenché.
Le cordon ou le bouton est endommagé. Faites remplacer le cordon ou le bouton dans un centre de services autorisé.
Les trous du papier sablé ne sont pas
alignés.
Le bac à poussière est plein.
BLACK+DECKER pour réparation ou remplacement. Une
preuve d'achat pourrait être requise. La liste des centres de
service de BLACK+DECKER et ateliers autorisés est offerte
en ligne à www.blackanddecker.com. La présente garantie
ne s'applique pas aux accessoires. La présente garantie
vous donne des droits légaux particuliers et vous pouvez
avoir d'autres droits qui varient d'une province ou d'un état
à l'autre. Pour toute question, veuillez communiquer avec
le directeur d'un centre de service de BLACK+DECKER.
L'outil acheté n'est pas prévu pour usage commercial,
conséquemment, un tel usage annulera sa garantie. Les
présentes constituent un désistement à toute garantie
expresse ou implicite d'autres sources.
AMÉRIQUE LATINE La présente garantie ne s'applique pas
aux produits vendus en Amérique latine. Pour les produits
vendus en Amérique latine, consulter les renseignements
sur la garantie particulière au pays incluse dans l'emballage,
appeler l'agence locale de distribution ou consulter le site
Web pour plus de précisions.
Imported by.Black & Decker (U.S.) Inc.,
701 E. Joppa Rd.
Towson, MD 21286
CORRECTiOn
Branchez l' o util dans une prise qui fonctionne.
Remplacez le fusible du circuit. (Si le produit fait sauter à maintes reprises
le fusible, cessez immédiatement l'utilisation et faites-le réparer dans un
centre de services autorisé.)
Réenclenchez le disjoncteur. (Si le produit fait sauter à maintes reprises
le fusible, cessez immédiatement l'utilisation et faites-le réparer dans un
centre de services autorisé.)
Utilisez du papier sablé ayant la configuration de trous appropriée.
Séparez le bac à poussière et secouez ou tapotez légèrement pour le vider.
BlackandDecker.com
(1-800-544-6986)
