Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Español
plásticos utilizados en estas piezas. Utilice un paño humedecido sólo con agua y jabón
neutro. Nunca permita que penetre líquido dentro de la herramienta ni sumerja ninguna de
las piezas en un líquido.
Accesorios
ADVERTENCIA: Debido a que no se han probado con este producto otros accesorios que
no sean los que ofrece D
WALT, el uso de dichos accesorios con esta herramienta podría
e
ser peligroso. Para reducir el riesgo de lesiones, con este producto deben usarse sólo los
accesorios recomendados por D
WALT.
e
Si desea más información sobre los accesorios adecuados, consulte a su distribuidor.
Accesorios Opcionales
Los siguientes accesorios, diseñados para su sierra, pueden resultar útiles. Sea cuidadoso al
seleccionar y utilizar los accesorios.
abrazadera: DW7090
Se utiliza para sujetar firmemente la pieza de trabajo a la guía de la sierra y lograr así cortes
de precisión.
Bolsa para polvo: DW7053
Incluida en algunos Modelos
Equipada con cierre para permitir su práctico vaciado, la bolsa para polvo recoge la mayor parte
del aserrín generado.
Guía para Molduras de Corona: DW7084
Se utiliza para el corte preciso de molduras de corona.
pies de sierra Ingletadora: DWX723, DWX724, DWX725B, DWX726
Proporciona una plataforma de trabajo estable y exacta para las sierras ingletadoras.
Hojas de sierra
SIEMPRE UTILICE HOJAS DE SIERRA DE 12" (305 mm) CON ORIFICIOS PARA MANDRIL DE 5/8"
(16 mm). LA VELOCIDAD DEBE SER DE AL MENOS 4000 RPM. Nunca use hojas de menor
diámetro. No estarán adecuadamente protegidas. Sólo use hojas de corte transversal. No use
hojas diseñadas para cortes longitudinales, hojas de combinación u hojas con ángulos de gancho
superiores a 7 grados.
DESCRIPCIONES DE LAS HOJAS
APLICACIÓN
DIÁMETRO
Hojas de sierra para la construcción (ranura fina con borde antiadherente)
Propósito general
12" (305 mm)
Excelentes cortes ransversales
12" (305 mm)
Hojas de sierra para carpintería (producen cortes limpios y parejos)
Excelentes cortes ransversales
12" (305 mm)
Metales no ferrosos
12" (305 mm)
NOTA: Para cortar metales no ferrosos, use sólo hojas de sierra con dientes TCG diseñados para este tipo de trabajo.
PROBLEMA:
La sierra no se enciende
La sierra realiza cortes no satisfactorios
La hoja no alcanza velocidad
La máquina vibra excesivamente
No realiza cortes de inglete precisos
El material muerde la hoja
12
DIENTES
40
60
80
90
Guía para Solucionar Problemas
ASEGÚRESE DE SEGUIR LAS REGLAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
¿QUÉ SUCEDE?
La sierra no está enchufada
Fusible quemado o interruptor automático activado
Cable dañado
Cepillos gastados
Hoja sin filo
Hoja montada al revés
Depósitos de goma o grumos de resina sobre la hoja
Hoja incorrecta para el trabajo que se realiza
Cable prolongador demasiado liviano o demasiado largo
Baja corriente en el hogar
La sierra no está montada firmemente en el soporte o banco de trabajo Apriete todos los tornillos de montaje. Consulte Montaje en el Banco de Trabajo.
El soporte o el banco están sobre un piso desparejo
Hoja de sierra dañada
La escala de inglete no está correctamente regulada
La hoja no está en escuadra con el reborde
La hoja no está perpendicular a la mesa
La pieza de trabajo se mueve
Cortes de material curvado
Reparaciones
El cargador y las unidades de batería no pueden ser reparados.
ADVERTENCIA: Para asegurar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD del producto, las
reparaciones, el mantenimiento y los ajustes deben (inclusive inspección y cambio de
carbones) ser realizados en un centro de mantenimiento en la fábrica D
centro de mantenimiento autorizado D
Protección del Medio Ambiente
Recogida selectiva. Los productos y las baterías marcadas con este símbolo no deben
desecharse junto con los residuos domésticos normales.
Los productos y las baterías contienen materiales que pueden ser recuperados y reciclados,
reduciendo la demanda de materias primas. Recicle los productos eléctricos y las baterías de
acuerdo con las disposiciones locales.
ESPECIFICACIONES
DWS715-B3
Tensión de alimentación
120 V~
Frecuencia de alimentación
60 Hz
Potencia
1600 W
Rotación sin carga
4000/min (rpm)
QUÉ HACER
Enchufe la sierra.
Reemplace el fusible o reinicie el interruptor automático.
Haga cambiar el cable por el centro de mantenimiento autorizado.
Haga reemplazar los cepillos por el centro de mantenimiento autorizado.
Reemplace la hoja. Consulte Cambio o Instalación de una Hoja de Sierra Nueva.
Vire la hoja. Consulte Cambio o Instalación de una Hoja de Sierra Nueva.
Retire la hoja y límpiela con aguarrás y lana de acero gruesa o limpiador para hornos hogareños.
Cambie el tipo de hoja. Consulte Hojas Para Sierras en Accesorios.
Reemplácelo por un cable de tamaño adecuado. Consulte en Normas de Seguridad Adicionales de las
Sierras Ingleteadoras.
Comuníquese con la empresa de energía eléctrica.
Reubique sobre una superficie de nivel plano. Consulte Familiarizarse.
Reemplace la hoja. Consulte Cambio o Instalación de una Hoja de Sierra Nueva.
Verifique y regule. Consulte las Regulación de la Escala de Inglete en Montaje y Ajustes.
Verifique y regule. Consulte las Regulación de la Escala de Inglete en Montaje y Ajustes.
Verifique y ajuste el reborde. Consulte las Regulación del Reborde en Montaje y Ajustes.
Sujete la pieza de trabajo al reborde o engome un papel de lija de 120 al reborde con cemento para caucho.
Consulte las Material Curvado en Cortes Especiales.
WALT o en un
e
WALT. Utilice siempre piezas de repuesto idénticas.
e
DWS715-AR
DWS715-B2
DWS715-BR
220 V~
220 V~
127 V~
50 Hz
50–60 Hz
60 Hz
1600 W
1600 W
1600 W
4000/min (rpm)
4000/min (rpm)
4000/min (rpm)
