Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Primera configuración—Continúa
2
Ponga el micrófono de configura-
ción de los altavoces en el punto
de medición
conéctelo a la toma SETUP MIC.
Config. autom. altavoces
Ponga el micrófono en el centro de la posición
de audición a la altura de los oídos.
Notas:
• Antes de comenzar la instalación
automática de los altavoces de
Audyssey MultEQ
muebles de la sala y conecte los alta-
voces de la manera en la que lo haría
para ver una película. Si se cambia la
disposición de la sala después de la
instalación automática, tendrá que
volver a repetir la instalación, dado
que las características acústicas de la
sala habrán variado.
• Al empezar la instalación automática
de los altavoces, no se coloque entre
los altavoces y el micrófono, y retire
cualquier obstáculo que se inter-
ponga entre dichos dispositivos. De
lo contrario se obtendrán resultados
incorrectos.
• Usando un trípode, coloque el micró-
fono a la altura de los oídos de un
oyente sentado, con la punta del
micrófono apuntando directamente
el techo. No sostenga el micrófono
con las manos durante las medicio-
nes, porque los resultados obtenidos
serían incorrectos.
• Mantenga la habitación lo más en
silencio posible. El ruido de fondo
puede perturbar las medidas de la
habitación. Cierre ventanas, silencie
teléfonos móviles, televisores,
radios, aparatos de aire acondicio-
nado, luces fluorescentes, electrodo-
mésticos, reductores de luz, y demás
dispositivos.
• Los teléfonos móviles debieran apa-
garse o colocarse lejos de todos los
aparatos electrónicos de audio
durante el proceso de medición, pues
las interferencias en la frecuencia de
radio podrían ocasionar perturbacio-
nes en las medidas (incluso cuando el
teléfono no se está usando).
1
(página 50) y
Push Enter : Siguiente
®
, coloque los
3
Pulse [ENTER].
Se iniciará la configuración automática
de los altavoces.
Config. autom. altavoces
No desconecte el micro
de configuración
Mantenga silencio.
Midiendo...
Los tonos de prueba se emiten por cada
uno de los altavoces durante la instala-
ción automática de los altavoces de
Audyssey MultEQ. Este proceso tar-
dará unos minutos. Acuérdese de no
hablar durante las mediciones y de no
colocarse entre los altavoces y el micró-
fono.
4
Aparecerá la siguiente pantalla.
Config. autom. altavoces
Coloque el micrófono de la siguiente
posición a la altura de los oídos.
Coloque el micrófono para la
configuración en la siguiente
ubicación (consulte la página 50)
y pulse [ENTER].
Audyssey MultEQ realiza más medi-
ciones. Este proceso tarda unos minu-
tos.
Config. autom. altavoces
No desconecte el micro
de configuración
Mantenga silencio.
Midiendo...
5
Cuando se lo pida, coloque el
micrófono de configuración en la
siguiente ubicación y repita el
paso 4.
Push Enter : Siguiente
Es-
51
