Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
General
Power supply
Europe model · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · AC 220 – 240 V, 50 Hz
U.S.A./Canada model · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · AC 120 V, 60 Hz
Power consumption
Europe, USA/Canada models · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 50 W
External dimensions · · · · · · ·290 mm × 81.2 mm × 264 mm
(W × H × D including protrusions)
Weight · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 4.0 kg (9 lb)
Operating temperature range · · · · · · · · · · · · · · +5°C to +35°C
Operating humidity range · · · · · 5 – 85% (no condensation)
Storage temperature range · · · · · · · · · · · · · · · −20°C to +55°C
(11 3/8" × 3 1/4" × 10 3/8")
Included accessories
Power cord × 1
Remote control unit (RC-1305) × 1
Batteries for remote control unit (AAA) × 2
Owner's Manual (this document) × 1
Warranty card × 1
o Specifications and appearance are subject to change
without notice.
o Weight and dimensions are approximate.
o Illustrations in this owner's manual might differ slightly
from production models.
EN
19
