PRELIMINARI - PRE-INSTALLATION INFORMATION - PRÉALABLES - VORBEREITUNG -
PRELIMINARES - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА - ΠΡΟΕΡΓΑΣΙΕΣ - 引言
ATTENZIONE - WARNING - ATTENTION - ACHTUNG -
CUIDADO - ОСТОРОЖНО - ΠΡΟΣΟΧΗ -
Con un impianto da 1/2" la portata in miscelata a 3 bar si riduce del 12%
Bei einer 1/2" Anlage reduziert sich die Mischung Flussrate von 3 bar um 12%
→
En caso de un sistema de 1/2" el caudal de mezclado a 3 bares se reduce del 12%
В случае системы 1/2" расход смешенного потока при 3-х барах
Con l'utilizzo dell'antiriflusso art. R2887 le portate si riducono del 17%
En utilisant l'antirefoulement art. R2887 les débits se réduisent de 17%
Mittels Anwendung der Rückflusssicherung, Art. R2887, vermindert sich die
→
Utilizando el dispositivo anti-reflujo ref. R2887 la disminución en los caudales es
При установлении устройства для предотвращения обратного потока,
код R2887, осуществляется уменьшение расходов, равное 17%
Με τη χρήση της διάταξης αναρροής οδ. R2887 οι παροχές μειώνονται κατά το
With a 1/2" system the flow rate mixed at 3 bar is 12% lower
Avec un système de 1/2" le débit mitigée à 3 bar se réduit de 12%
уменьшается по 12%
Με εγκατάσταση 1/2" η ανάμικτη παροχή 3 bar μειώνεται κατά 12%
采用1/2"设备3巴时混合水流量降低12%
Using backflow item. R2887 flow rates are cut by 17%
Förderleistung um 17%
使用货号R2887的抗回流装置后流量降低17%
igual al 17%
17%
9
注意
