Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DeWalt XR DCF809 Serie
Resumen de contenidos para DeWalt XR DCF809 Serie
- Página 1 DCF809...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä... - Página 3 Fig. A Fig. B Fig. C...
- Página 4 Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G...
-
Página 36: Español (Traducido De Las Instrucciones Originales)
EsPañOL DESTORNILLADOR DE IMPACTO COMPACTO, INALÁMBRICO Y SIN ESCOBILLAS DCF809 ¡Enhorabuena! de la herramienta y de los accesorios, mantener las manos calientes (relevante para las vibraciones) u organizar Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, patrones de trabajo. innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que Declaración de Conformidad CE WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales. -
Página 37: Advertencias De Seguridad Generales Para Herramientas Eléctricas
EsPañOL Pilas Tiempo Cargadores/Carga (Minutos)*** DCB112/ DCB115/ DCB104 DCB107 DCB113 DCB116 DCB117 DCB118 DCB132 DCB119 Cat # Peso (kg) DCB1102 DCB1104 DCB546 18/54 6.0/2.0 1.08 DCB547 18/54 9.0/3.0 1.46 135* 110* 135* DCB548 18/54 12.0/4.0 1.46 DCB181 0.35 DCB182 0.61 60/40** 60/45** 60/40** 60/40** DCB183/B/G... -
Página 38: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Eléctricas
EsPañOL atención cuando se manejan las herramientas eléctricas reducen el riesgo de poner en marcha accidentalmente la puede ocasionar lesiones personales graves. herramienta eléctrica. b ) Use un equipo protector personal. Utilice siempre d ) Guarde las herramientas eléctricas que no esté protección ocular. -
Página 39: Normas De Seguridad Adicionales, Específicas Para Destornilladores De Impacto
EsPañOL GUARDE LAS PRESENTES INSTRUCCIONES e ) No utilice paquetes de baterías o herramientas dañadas o modificadas. Las baterías dañadas o Cargadores modificadas pueden presentar un funcionamiento imprevisto y provocar incendios, explosiones o riesgos Los cargadores D WALT no necesitan ningún ajuste y están de lesiones. -
Página 40: Funcionamiento Del Cargador
EsPañOL baterías en la cavidad. Desconecte el cargador antes de 3. Se indicará que la carga ha terminado porque la luz roja intentar limpiarlo. permanecerá encendida de manera continua. La batería está totalmente cargada y puede usarla o dejarla en el cargador. •... -
Página 41: Montaje De Pared
EsPañOL batería de iones de litio en el cargador y déjela hasta que se • No incinere la batería aunque tenga daños importantes recargue totalmente. o esté completamente desgastada. La batería puede explotar en un fuego. Se generan gases y materiales tóxicos Montaje de pared cuando se queman baterías de iones de litio. -
Página 42: Recomendaciones Para El Almacenamiento
EsPañOL Internacional de Transporte Aéreo (IATA), el Código Marítimo que significa 3 baterías de 36 Wh cada una. La capacidad en Wh Internacional de Mercancías Peligrosas (IMDG) y el Acuerdo para el uso debería indicar 108 Wh (1 batería). Europeo sobre Transporte Internacional de Mercancías Recomendaciones para el almacenamiento Peligrosas por Carretera (ADR). -
Página 43: Contenido Del Embalaje
EsPañOL Descripción (Fig. A) USO (sin tapa de transporte). Por ejemplo: la capacidad en Wh indica 108 Wh (1 batería de ADVERTENCIA: Jamás altere la herramienta eléctrica 108 Wh). ni ninguna de sus piezas. Podrían producirse lesiones TRANSPORTE (con tapa de transporte incorporada). personales o daños. -
Página 44: Gancho Del Cinturón Y Soporte De Broca Magnético (Fig. A) (Suministrado Con Algunos Modelos)
EsPañOL FUNCIONAMIENTO Para instalar el paquete de baterías en el asa de la herramienta Instrucciones de uso 1. Alinee el paquete de baterías 1 con los rieles ubicados en el ADVERTENCIA: Respete siempre las instrucciones de interior del mango de la herramienta (Fig. C). seguridad y las normas aplicables. -
Página 45: Liberación Rápida Del Mandril (Fig. A, F, G)
EsPañOL Luces de trabajo (Fig. A) • Perno: Compruebe que todas las rocas carecen de oxidación y otros restos para facilitar un par de Existen tres luces de trabajo 7 ubicadas en torno al mandril apriete adecuado. hexagonal de 6,35 mm . Las luces de trabajo se activan 6 ... -
Página 46: Proteger El Medio Ambiente
EsPañOL romperse y ocasionar condiciones de riesgo. Revise los accesorios antes de utilizarlos para comprobar que no tengan roturas. Consulte a su proveedor si desea información más detallada sobre los accesorios apropiados. Proteger el medio ambiente Recogida selectiva. Los productos y las baterías marcadas con este símbolo no deben desecharse junto con los residuos domésticos normales.