Tabla de contenido
NL
Een spel spelen
1
Druk op A (open)-toets.
Het disc-deksel gaat open.
2
Breng een disc in met het
etiket naar boven.
3
Sluit het disc-deksel.
Sluit het disc-deksel goed tot
het vastklikt.
4
Druk op ?/1 (aan/stand-by) /
RESET-toets. De ?/1 (aan/
stand-by)-indicator licht op.
Na het startscherm
verschijnt scherm 1 en start
het spel.
Zet de meegeleverde analoge
controller (DUALSHOCK
) in de
®
juiste stand voor de software (zie
pagina 19).
Tips
• Na een spel drukt u op A-toets, haalt
u de disc uit het toestel en drukt u op
?/1/RESET-toets om de PlayStation
(PS one
) console af te zetten.
®
• Als u de PlayStation
(PS one
)
®
®
console aanzet zonder eerst een disc
in te brengen, verschijnt scherm 2.
Dit biedt u toegang tot het audio CD-
bedieningsscherm en het memory
card (geheugenkaart)-
activiteitenscherm die verder in deze
gebruiksaanwijzing beschreven staan.
Als u een CD-ROM disc van
PlayStation
formaat inbrengt terwijl
®
het scherm 2 wordt weergegeven,
start het spel automatisch.
• Als scherm 3 verschijnt, is de
ingebrachte disc eventueel van een
ander formaat. Controleer of ze is
voorzien van een PlayStation
markering en
aanduiding. Dit scherm verschijnt
ook wanneer de disc beschadigd of
vuil is.
Zie "Verhelpen van storingen" op pagina
38.
Opmerkingen
• U hoeft de PlayStation
(PS one
®
console niet af te zetten om discs te
wisselen. Open gewoon het disc-
deksel en wacht tot de disc stilstaat,
verwissel de discs, sluit het disc-
deksel en druk vervolgens op de
?/1/RESET-toets.
• Druk bij het inbrengen zachtjes op de
disc tot ze goed over de steun zit.
bWAARSCHUWING
Alvorens een disc te verwijderen, moet
u de A-toets indrukken en controleren
of de disc volledig tot stilstand komt.
®
Raak nooit de disc aan terwijl die nog
draait. Dit kan immers leiden tot
verwondingen, beschadiging van de
disc of problemen met uw PlayStation
(PS one
) console.
®
(wordt vervolgd)
PT
Jogar um jogo
1
Carregue no botão A (abrir).
Abre-se a tampa do disco.
-
2
Introduza um disco com a
®
-
etiqueta virada para cima.
3
Feche a tampa do disco.
Feche bem a tampa do disco,
até ela encaixar.
4
Carregue no botão ?/1 (em
espera/recomeçar) /RESET.
)
®
Acende-se o indicador ?/1
(em espera/recomeçar).
Depois do ecrã de arranque,
aparece o ecrã 1 e o jogo
começa.
Regule o Comando Analógico
(DUALSHOCK
) fornecido para o
®
modo adequado ao software
(consulte a página 19).
Sugestões
• Quando acabar um jogo, carregue no
botão A, retire o disco e carregue em
botão ?/1/RESET para desligar a
unidade PlayStation
• Se ligar a unidade PlayStation
(PS one
) sem introduzir primeiro um
®
®
disco, aparece o ecrã 2. Este ecrã dá-
lhe acesso ao ecrã de controlo de CDs
áudio e ao ecrã de funcionamento do
memory card (cartão de memória),
descritos posteriormente neste
manual. Se introduzir um disco de
CD-ROM de formato PlayStation
com o ecrã 2 ligado, o jogo começa
automaticamente.
• Se o ecrã 3 aparecer, significa que o
disco introduzido pode ter um
formato diferente. Verifique se o disco
tem o logótipo da PlayStation
designação
também aparece se o disco estiver
danificado ou sujo.
Consulte "Detecção de avarias" na
página 39.
Notas
• Não precisa de desligar a unidade
PlayStation
®
jogo. Basta abrir a tampa do disco,
esperar que o disco pare de rodar,
trocar os discos, fechar a tampa do
disco e carregar em botão ?/1/RESET.
• Introduza o disco, encaixando-o
cuidadosamente no eixo central.
bAVISO
Antes de retirar um disco, carregue no
botão A e espere que o disco pare de
rodar completamente. Nunca toque no
disco em andamento pois pode ferir-se
ou danificar o disco ou a unidade
PlayStation
(PS one
®
(PS one
).
®
®
®
®
15
e a
®
. Este ecrã
(PS one
) para mudar de
®
).
®
(continua)
Tabla de contenido
