14
• Lorsque vous refermez le compartiment à disque, appuyez
fermement ici jusqu'à ce que vous entendiez un clic.
• Cuando cierre la cubierta del disco, presione aquí
firmemente hasta que oiga un "clic".
• Wenn Sie den Deckel des CD-Fachs schließen, drücken Sie
fest auf diese Stelle, bis der Deckel mit einem Klicken
einrastet.
1
2
FR
1
2
3
4
Activez la Manette Analogique
(DUALSHOCK
mode approprié au logiciel (voir
3
page 18).
Conseils
• Lorsque vous terminez un jeu,
appuyez sur le bouton A, retirez le
disque et appuyez sur le bouton
?/1/RESET pour mettre la console
PlayStation
• Si vous mettez votre console
PlayStation
sans avoir introduit un disque au
préalable, l'écran 2 s'affiche. Il vous
donne accès à l'écran de contrôle des
Jouer à un jeu vidéo
Appuyez sur le bouton A
(ouvrir).
Le couvercle du
compartiment à disque
s'ouvre.
Placez un disque avec
l'étiquette vers le haut.
Refermez le couvercle du
compartiment à disque.
Lorsque vous refermez le
compartiment à disque,
refermez-le totalement
jusqu'à ce que vous
entendiez un clic.
Appuyez sur le bouton ?/1
(marche/veille)/RESET.
L'indicateur ?/1 (marche/
veille) s'allume.
Après l'écran de démarrage,
l'écran 1 apparaît et le jeu
commence.
) fournie dans le
®
(PS one
) hors tension.
®
®
(PS one
) sous tension
®
®
CD audio et à l'écran d'exploitation de
la Memory Card (Carte Mémoire),
décrits un peu plus loin dans ce mode
d'emploi. Si vous introduisez un disque
CD-ROM du format PlayStation
®
lorsque l'écran 2 est affiché, le jeu
démarre automatiquement.
• Si l'écran 3 s'affiche, cela signifie que
le disque introduit est peut-être d'un
format différent. Vérifiez s'il porte
bien la marque PlayStation
et la
®
désignation
. Un disque
endommagé ou souillé est également
la cause de l'affichage de cet écran.
Voir la section "Dépannage" à la page 38.
Remarques
• Il n'est pas nécessaire de mettre la
console PlayStation
(PS one
) hors
®
®
tension si vous voulez changer de jeu.
Ouvrez simplement le couvercle du
compartiment à disque et attendez que
le disque cesse de tourner, changez de
disque, refermez le couvercle du
compartiment à disque et appuyez
ensuite sur la bouton ?/1/RESET.
• Lorsque vous introduisez un disque,
appuyez légèrement mais fermement
sur le disque jusqu'à ce qu'il s'adapte
parfaitement sur le pivot central.
bAVERTISSEMENT
Avant de retirer un disque, appuyez sur
le bouton A et assurez-vous que le
disque est à l'arrêt complet.
Ne touchez jamais le disque pendant
qu'il tourne. Vous risquez sinon de vous
blesser ou d'endommager le disque, ou
encore de provoquer un
dysfonctionnement de votre console
PlayStation
(PS one
).
®
®
(suite page suivante)