Bosch UniversalVerticut 1100 Manual Original página 3

Deutsch
Sicherheitshinweise
Achtung! Lesen Sie die nachfolgenden Anweisungen
sorgfältig durch. Machen Sie sich mit den Bedienelemen-
ten und dem ordnungsgemäßen Gebrauch des Produkts
vertraut. Bewahren Sie die Betriebsanleitung fü r eine
spätere Verwendung bitte sicher auf.
Erläuterung der Symbole auf dem Gartengerät
Allgemeiner Gefahrenhinweis.
Lesen Sie die Betriebsanleitung.
Achten Sie darauf, dass in der Nähe stehende
Personen nicht durch weggeschleuderte
Fremdkörper verletzt werden.
Warnung: Halten Sie einen sicheren Abstand
zum Produkt, wenn es arbeitet.
Vorsicht: Berühren Sie nicht die rotierenden
Messer. Die Messer sind scharf. Vorsicht vor
dem Verlust von Zehen und Fingern.
Schalten Sie das Gartengerät aus und ziehen
Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor
Sie Geräteeinstellungen oder eine Reinigung
vornehmen, wenn sich das Kabel verfangen
hat oder wenn Sie das Gartengerät auch nur für kurze Zeit
unbeaufsichtigt lassen. Halten Sie das Stromkabel von den
Zinken/Messern fern.
Warten Sie, bis alle Teile des Gartengeräts voll-
ständig zur Ruhe gekommen sind, bevor Sie
diese anfassen. Die Zinken/Messern rotieren
nach dem Abschalten des Gartengeräts noch
weiter und können Verletzungen verursachen.
Das Produkt nicht bei Regen benutzen oder
dem Regen aussetzen.
Schützen Sie sich vor elektrischem Schlag.
Halten Sie das Anschlusskabel von den
Schneidmessern fern.
Verwenden Sie zur Reinigung des Gartengeräts
keinen Hochdruckreiniger oder Garten-
schlauch.
Bosch Power Tools
Überprüfen Sie sorgfältig den Bereich auf dem
das Gartengerät verwendet werden soll nach
Wild- und Haustieren. Wild- und Haustiere kön-
nen während des Betriebs der Maschine ver-
letzt werden. Überprüfen Sie den Einsatzbereich der Maschi-
ne gründlich und entfernen Sie alle Steine, Stöcke, Drähte,
Knochen und fremde Gegenstände. Achten Sie beim Einsatz
der Maschine darauf, dass keine Wildtiere, Haustiere oder
kleine Baumstümpfe im dichten Gras versteckt sind.
Bedienung
Niemals Kindern oder mit diesen Anweisungen nicht ver-
u
trauten Personen erlauben das Produkt zu benutzen. Na-
tionale Vorschriften beschränken möglicherweise das Al-
ter des Bedieners. Bewahren Sie das Produkt für Kinder
unerreichbar auf, wenn es nicht in Gebrauch ist.
Erlauben Sie Kindern, Personen mit eingeschränkten
u
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten
oder mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wis-
sen und/oder mit diesen Anweisungen nicht vertrauten
Personen niemals, das Produkt zu benutzen. Nationale
Vorschriften beschränken möglicherweise das Alter des
Bedieners.
Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn Sie müde oder
u
krank sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen
oder Medikamenten stehen.
Benutzen Sie das Gartengerät niemals während sich Per-
u
sonen, insbesondere Kinder oder Haustiere, in unmittel-
barer Nähe aufhalten.
Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen,
u
dass sie nicht mit dem Produkt spielen.
Der Bediener ist fü r Unfälle oder Schäden an anderen
u
Menschen oder deren Eigentum verantwortlich.
Tragen Sie immer einen Gehörschutz und eine Schutzbril-
u
le, wenn Sie mit dem Produkt arbeiten. Benutzen Sie keine offenen Gummischuhe oder Sanda-
u
len, wenn Sie das Produkt benutzen. Tragen Sie stets fes-
tes Schuhwerk und eine lange Hose. Benutzen Sie das
Produkt nie barfuß.
Inspizieren Sie die zu bearbeitende Fläche sorgfältig und
u
beseitigen Sie Steine, Stöcke, versteckte Kabel, Drähte,
Knochen und sonstige Fremdkörper.
Prüfen Sie vor der Benutzung immer durch Augenschein,
u
ob Zinken und Zinkenschrauben fehlen, abgenutzt oder
beschädigt sind.
Wechseln Sie abgenutzte oder beschädigte Zinken und
u
Schrauben nur im ganzen Satz aus, um Unwuchten zu ver-
meiden. Vorsicht bei Maschinen mit mehreren Zinken, da
die Rotation eines Zinken die Bewegung anderer Zinken
bewirken kann.
Stets ruhig gehen, niemals schnell laufen.
u
Nur bei Tageslicht oder gutem künstlichem Licht den Ra-
u
sen lüften/vertikutieren.
Vermeiden Sie wenn möglich, die Benutzung des Pro-
u
dukts bei nassem Gras oder ergreifen Sie zusätzliche Vor-
sichtsmaßnahmen, um ein Ausrutschen zu vermeiden.
Keine besonders steilen Abhänge lüften/vertikutieren.
u
Deutsch | 3
F 016 L94 458 | (17.03.2023)