Bosch UniversalVerticut 1100 Manual Original página 116

116 | Русский
Пояснения к символам на садовом
инструменте
Общее указание на наличие опасности.
Прочитайте руководство по эксплуатации.
Следите за тем, чтобы отлетающие чужерод-
ные предметы не травмировали находящих-
ся поблизости людей.
Предупреждение: Соблюдайте безопасное
расстояние до работающего изделия.
Осторожно: Не прикасайтесь к вращающим-
ся ножам. Ножи острые. Берегите пальцы
ног и рук.
Выключайте садовый инструмент и извле-
кайте штепсельную вилку из розетки перед
изменением настроек на садовом инстру-
менте или его очисткой, если запутался
шнур или если нужно оставить садовый инструмент без
присмотра даже на короткое время. Держите шнур пита-
ния на расстоянии от шипов/ножей.
Прежде чем прикасаться к деталям садово-
го инструмента, подождите, пока все его де-
тали полностью не остановятся. Шипы/ножи
продолжают вращаться некоторое время
после выключения садового инструмента и могут причи-
нить травмы.
Не используйте изделие в дождь и не под-
вергайте его воздействию дождя.
Берегитесь удара электрическим током.
Держите шнур питания на расстоянии от но-
жей.
Не используйте для очистки садового
инструмента очиститель высокого давления
или садовый шланг.
Тщательно проверяйте участок, на котором
используется садовый инструмент, на на-
личие диких и домашних животных. Дикие и
домашние животные могут получить травмы
во время работы инструмента. Тщательно проверяйте
участок, на котором используется садовый инструмент, и
удаляйте все камни, палки, провода, кости и прочие по-
сторонние предметы. Применяя садовый инструмент
следите за тем, чтобы в густой траве не было скрытых ди-
F 016 L94 458 | (17.03.2023)
ких животных, домашних животных и небольших пень-
ков.
Эксплуатация
Никогда не позволяйте пользоваться изделием детям
u
или лицам, не знакомым с этими указаниями. Нацио-
нальные предписания могут ограничивать допустимый
возраст оператора. Если изделие не используется,
храните его в недоступном для детей месте.
Никогда не позволяйте пользоваться изделием детям,
u
лицам с ограниченными физическими, сенсорными
или умственными способностями или недостаточным
опытом и знаниями и/или лицам, не знакомым с этими
указаниями. Национальные предписания могут огра-
ничивать допустимый возраст оператора.
Не пользуйтесь изделием, если Вы устали или больны,
u
или находитесь под действием спиртных напитков,
наркотических средств или медикаментов.
Никогда не пользуйтесь садовым инструментом, если
u
поблизости находятся другие люди, в особенности де-
ти, или домашние животные.
Следите за детьми и не позволяйте им играть с издели-
u
ем.
Оператор или пользователь ответственен за несчаст-
u
ные случаи и ущерб, нанесенный другим лицам или их
имуществу.
При работе с изделием всегда надевайте наушники и
u
защитные очки.
Не используйте открытую резиновую обувь или санда-
u
лии при работе с изделием. Всегда надевайте прочную
обувь и длинные брюки. Никогда не используйте изде-
лие босиком.
Тщательно осмотрите участок работы и уберите кам-
u
ни, палки, скрытые кабели, проволоку, кости и прочие
посторонние предметы.
Перед использованием всегда проверяйте шипы и
u
винты шипов на предмет отсутствия, износа или по-
вреждения.
Во избежание небаланса меняйте износившиеся или
u
поврежденные шипы и винты только всем комплек-
том. Будьте осторожны с агрегатах, имеющими
несколько шипов, поскольку вращение одного шипа
может приводить к вращению также и других шипов.
Передвигайтесь всегда спокойно, никогда не бегите.
u
Аэрируйте/культивируйте газон только при дневном
u
свете или хорошем искусственном освещении.
По возможности избегайте пользования изделием на
u
мокрой траве или принимайте дополнительные меры
предосторожности, чтобы не поскользнуться.
Не производите аэрацию/культивацию на очень кру-
u
тых склонах.
Работа на склонах может быть опасной:
u
– При ходьбе по склонам и по мокрой траве следите за
тем, чтобы ноги всегда уверенно стояли на земле.
– Аэрируйте/культивируйте газон на склонах всегда
поперек и никогда не сверху вниз или снизу вверх.
Bosch Power Tools