Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Rückseite
(Netzschalter)
~ACV (Netzanschluss)
Netzkabel
(Lieferumfang)
Zur Steckdose
Computer
Anschluss des im Lieferumfang enthaltenen
Netzkabels
Schließen Sie das beiliegende Netzkabel an den Netzan-
schluss. Verbinden Sie das Netzkabel immer zuerst mit
dem Prologue und erst danach mit einer Steckdose.
Schauen Sie ob das Instrument überhaupt an eine
Steckdose in Ihrer Gegend angeschlossen werden
darf.
Anschluss anderer Geräte
Der prologue lässt sich einfach in Ihr bereits vorhandenes
Soundsystem integrieren.
Achten Sie darauf, dass alle Geräte ausgeschaltet
sind, bevor Sie Anschlüsse vornehmen. Falls An-
schlüsse bei eingeschalteten Geräten erfolgen, kann
es zu Fehlfunktionen oder gar Schäden an Verstär-
kern oder anderen Komponenten kommen.
Anschluss an Audiogeräte
• Schließen Sie Aktivboxen, Mischpult oder ähnliche
Komponenten an die OUTPUT-Buchse (Mono-Aus-
gang) des prologue an. Regeln Sie die Lautstärke mit
dem MASTER-Regler.
• Ihren Kopfhörer schließen Sie an der Kopfhörerbuch-
se an. An dieser liegt dasselbe Signal an wie an der
OUTPUT-Buchse.
Anschluss an MIDI-Geräte oder Computer
• Damit Ihr prologue über MIDI mit einem externen
MIDI-Gerät kommunizieren kann, verbinden Sie dieses
mit den MIDI IN/OUT-Anschlüsse des prologue.
18
prologue-16
EXPRESSION-Buchse
(USB B-Port)
DAMPER-Buchse
USB-Kabel
USB
Expression-Pedals
Dämpferpedals, Fußtaster usw.
Soundmodul, Drumcomputer usw.
MIDI IN/OUT-Anschlüsse
SYNC IN/OUT-Buchsen
MIDI-Kabel
mini-Kabel
MIDI OUT
MIDI IN
MIDI Keyboard, Drumcomputer usw.
• Damit Ihr prologue über MIDI mit Ihrem Computer
kommunizieren kann, verbinden Sie ihn mit dem USB
B-Port des prologue.
Bei Anschluss eines MIDI-Geräts oder Computers
TIPP
ist eine Konfiguration notwendig. Weitere Hinwei-
se hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung
(www.korg.com).
Anschluss der SYNC IN- und OUT-Buchsen
• Diese beiden Buchsen dienen der Synchronisierung
über Impulse mit anderen Geräten wie z. B. einer DAW
oder Modellen der Korg volca-Baureihe. Verwenden
Sie hierzu ein Stereo-Miniklinkenkabel.
Weitere Hinweise hierzu finden Sie in der Bedie-
TIPP
nungsanleitung (www.korg.com).
Anschluss eines Pedals
• An die DAMPER-Buchse können Sie ein Dämpferpedal
anschließen, z. B. das DS-1H. Beim Drücken des Dämpf-
erpedal werden die angeschlagenen Noten gehalten
und erklingen auch dann, wenn Sie die Finger von der
Tastatur nehmen.
• Die EXPRESSION-Buchse ermöglicht den Anschluss
eines Lautstärke-/Expression-Pedals, z. B. dem XVP-20.
Damit können Sie den Sound modulieren oder mit den
dem Pedal zugewiesenen Effektparametern bearbeiten.
Zur reibungslosen Funktion des Haltepedals
TIPP
müssen eventuell Polarität und weitere Einstellun-
gen angepasst werden—siehe Bedienungsanleitung
(www.korg.com).
OUTPUT L/MONO- / R-Buchsen
SYNC IN
Eingangs
Groove machine
Eingangs
(Kopfhörerbuchse)
Kopfhörer
Monitorlautsprecher
(aktiv, d. h. mit internem Verstärker)
