Bosch CS10 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Bosch Manuales
  4. Sierras
  5. CS10
  6. Instrucciones de funcionamiento y seguridad

Bosch CS10 Instrucciones De Funcionamiento Y Seguridad

Ocultar thumbs Ver también para CS10:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

BM 1619X00886 06-12_BM 1619X00886 06-12 6/26/12 7:27 AM Page 1
IMPORTANT:
Read Before Using
CS10
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-877-BOSCH99 (1-877-267-2499) www.boschtools.com
For English Version
See page 2
IMPORTANT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de fonctionnement/sécurité
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 15
IMPORTANTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 28
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Bosch CS10

Resumen de contenidos para Bosch CS10

  • Página 1 Read Before Using Lire avant usage Leer antes de usar Operating/Safety Instructions Consignes de fonctionnement/sécurité Instrucciones de funcionamiento y seguridad CS10 Call Toll Free for Pour obtenir des informations Llame gratis para Consumer Information et les adresses de nos centres obtener información...

  • Página 28: Advertencias Generales De Seguridad Para Herramientas Mecánicas

    BM 1619X00886 06-12_BM 1619X00886 06-12 6/26/12 7:28 AM Page 28 Advertencias generales de seguridad para herramientas mecánicas Lea todas las advertencias de seguridad y todas las instrucciones. Si no se siguen las ADVERTENCIA advertencias e instrucciones, el resultado podría ser sacudidas eléctricas, incendio y/o lesiones graves. GUARDE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA La expresión “herramienta mecánica”...

  • Página 29: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Mecánicas

    BM 1619X00886 06-12_BM 1619X00886 06-12 6/26/12 7:28 AM Page 29 Uso y cuidado de las herramientas si hay piezas rotas y si existe cualquier otra situación que podría afectar el funcionamiento de la mecánicas herramienta mecánica. Si la herramienta mecánica No fuerce la herramienta mecánica.

  • Página 30: El Retroceso Y Advertencias Relacionadas

    BM 1619X00886 06-12_BM 1619X00886 06-12 6/26/12 7:28 AM Page 30 presión requieren atención especial durante la operación Al volver a arrancar una sierra en una pieza de trabajo, de corte para prevenir el retroceso. centre la hoja de sierra en la separación de corte y compruebe que los dientes de la sierra no estén Sujete la sierra firmemente para evitar la pérdida de encajados en el material.

  • Página 31: Función Del Protector Inferior

    No use herramientas mecánicas con capacidad debe recibir servicio de ajustes y reparaciones nominal solamente para CA con una fuente de solamente por un Centro de Servicio de Fábrica Bosch o energía de CC. Aunque pueda parecer que la una Estación de Servicio Bosch Autorizada.

  • Página 32: Importante

    BM 1619X00886 06-12_BM 1619X00886 06-12 6/26/12 7:28 AM Page 32 Símbolos IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.
  • Página 33 BM 1619X00886 06-12_BM 1619X00886 06-12 6/26/12 7:28 AM Page 33 Símbolos (continuación) IMPORTANTE: Es posible que algunos de los símbolos siguientes se usen en su herramienta. Por favor, estúdielos y aprenda su significado. La interpretación adecuada de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta mejor y con más seguridad.

  • Página 34: Descripción Funcional Y Especificaciones

    ESCALA DE INCLINACIÓN BASE PALANCA DE INCLINACIÓN AJUSTABLE PROTECTOR INFERIOR CUADRANTE Capacidades máximas Número modelo CS10 Hoja 184 mm Agujero de eje portaherramienta de la hoja Redondo 5/8 " Profundidad de corte a 90° 62 mm Profundidad de corte a 45°...

  • Página 35: Ensamblaje

    BM 1619X00886 06-12_BM 1619X00886 06-12 6/26/12 7:28 AM Page 35 Ensamblaje COLOCACION DE LA HOJA 5. Vuelva a instalar la ARANDELA EXTERIOR. Primero, Desconecte el enchufe de la apriete fuertemente con el dedo el TORNILLO de la ADVERTENCIA fuente de energía antes de HOJA y después APRIETE EL TORNILLO DE LA HOJA 1 ⁄8 DE VUELTA (45°) CON LA LLAVE DE TUERCA realizar cualquier ensamblaje o ajuste, o cambiar...
  • Página 36 BM 1619X00886 06-12_BM 1619X00886 06-12 6/26/12 7:28 AM Page 36 Instrucciones de funcionamiento La sierra también cuenta con una palanca de ajuste de La sierra está equipada con un sistema de retenes de profundidad que detendrá la base a profundidades de profundidad ajustable para lograr un bloqueo uniforme.

  • Página 37: Guía De Interruptor

    BM 1619X00886 06-12_BM 1619X00886 06-12 6/26/12 7:28 AM Page 37 GUÍA DE LÍNEA CORTES FIG. 7 CORTES Para un corte recto de 90˚, utilice el lado derecho de la VERTICALES INCLINADOS DE 90° DE 45° muesca de la base. Para cortes inclinados de 45˚-56˚, utilice el lado izquierdo (Fig.

  • Página 38: Cortes De Bolsillos

    BM 1619X00886 06-12_BM 1619X00886 06-12 6/26/12 7:28 AM Page 38 De la vuelta a la sierra y termine el corte de manera CORTES DE BOLSILLOS Desconecte el enchufe de la fuente de energía antes de normal, aserrando hacia adelante. Si las esquinas del realizar ajustes.

  • Página 39: Mantenimiento

    Recomendamos que todo deben ser sustituidos inmediatamente para evitar el el servicio de las herramientas sea realizado por un sobrecalentamiento o el fallo del motor. Centro de servicio de fábrica Bosch o por una Estación Limpieza de servicio Bosch autorizada. Para...

  • Página 40: Cuidado De Las Hojas

    BM 1619X00886 06-12_BM 1619X00886 06-12 6/26/12 7:28 AM Page 40 Ciertos agentes de limpieza y lo más probable es que la hoja esté desafilada o cubierta ADVERTENCIA disolventes dañan las piezas de resina de madera. de plástico. Algunos de estos son: gasolina, Cuando limpie la hoja para quitarle la goma y la resina de tetracloruro de carbono, disolventes de limpieza madera, desenchufe la sierra y quite la hoja.
  • Página 41 BM 1619X00886 06-12_BM 1619X00886 06-12 6/26/12 7:28 AM Page 41 Notes: -41-...
  • Página 42 BM 1619X00886 06-12_BM 1619X00886 06-12 6/26/12 7:28 AM Page 42 Remarques : -42-...
  • Página 43 BM 1619X00886 06-12_BM 1619X00886 06-12 6/26/12 7:28 AM Page 43 Notas: -43-...
  • Página 44 Robert Bosch Tool Corporation ("el Vendedor") garantiza, únicamente al comprador original, que todas las herramientas mecánicas portátiles y para tablero de banco BOSCH estarán libres de defectos de material o de fabricación durante un período de un año a partir de la fecha de compra.

Tabla de contenido