G
Gasseilzug (Lenkergriffende)
Den Gashebel drücken und die Dichtung ab-
nehmen 1. Ein Rostschutzmittel auf die äußere
Ummantelung sprühen. Die Dichtung wieder gut
einsetzen.
G
Steuerseilzug (Lenkergriffende)
G
Steuerseilzug (Düsenende)
G
Drehzapfen der Düse
G
QSTS-Seilzug (Düsenende)
G
QSTS-Seilzüge (Riemenscheibenende)
D
G
Cable del acelerador (extremo del manillar)
Apriete la manilla del acelerador y extraiga la
junta 1. Aplique un antioxidante al cable exte-
rior. Coloque de nuevo la junta firmemente.
G
Cable de la dirección (extremo del manillar)
G
Cable de la dirección (extremo de la robera)
G
Eje de la tobera
G
Cable del QSTS (extremo de la tobera)
G
Cables del QSTS (extremo de la roldana)
4-36
ES
