Yamaha WaveRunner SUV1200 2003 Manual Del Propietário página 57

GJU01008
Positionen der
Hauptbestandteile
1 Kühlwasser-Kontrollstrahlauslaß
Verwenden, um den Kühlwasserfluß zu prüfen.
2 Bugöse
Verwenden, um ein Seil für Transporte anzubringen,
zur Vertäuung oder zum Abschleppen des
Wasserfahrzeugs in einem Notfall.
3 Vorderes Ablagefach
4 Haube
5 Drehknopf des Kraftstoffhahns
Verwenden, um entweder normalen oder Reserve-
Kraftstoffluß vom Kraftstofftank zu den Vergasern
einzustellen, oder um den Kraftstoffluß zu
unterbrechen.
6 Lenkergriffe
Verwenden, um die Richtung zu bestimmen.
7 Kraftstoff-Tankdeckel
8 Vertäungsöse
Verwenden, um ein Seil, das nur zum Vertäuen
gedacht ist, anzubringen.
9 Öl-Tankdeckel
0 Chokeknopf
Verwenden, um einen kalten Motor zu starten.
A Fußraum
Verwenden, um die Füße zur Balance
daraufzustellen.
B Feuerlöscherbehälter
Verwenden, um den Feuerlöscher unterzubringen.
C Einlaßsieb
Hindert Verschmutzungen am Eindringen in die
Strahlpumpe.
D Geschwindigkeitssensor
E Düseneinlaß
F Antriebswelle
Überträgt Kraft vom Motor zur Strahlpumpe.
G Handgriff
Zur Unterstützung, beim Aufsteigen auf das
Wasserfahrzeug oder zum Festhalten beim
Rückwärtssitzen in der Funktion als Beobachter
eines Wasserskifahrers.
H Rücksitz
I Frontsitz
J Handschuhfach
K Hintere Ablagefächer
L Kipphebel
Verwenden, um den Kippwinkel der Lenkergriffe
einzustellen.
M Seitliche Griffe
Zur Unterstützung verwenden, wenn man als
Mitfahrer fährt.
D
SJU01008
Ubicación de los
componentes principales
1 Surtidor testigo del agua de refrigeración
Sirve para verificar la circulación del agua de refri-
geración.
2 Pasacabos de proa
Sirve para afirmar un cabo a fin de transportar,
amarrar o remolcar la moto de agua en caso de
emergencia.
3 Pañol de proa
4 Tapa
5 Llave de paso de combustible
Sirve para seleccionar el paso normal o de reserva
desde el depósito de combustible hasta los carbura-
dores, o para cortar el paso de combustible.
6 Manillar
Sirve para gobernar.
7 Tapón de llenado del depósito de combustible
8 Pasacabos de amarre
Sirve para afirmar amarras únicamente.
9 Tapón de llenado del depósito de aceite
0 Perilla del estárter
Sirve para arrancar el motor en frío.
A Reposapiés
Sirve para apoyar los pies a fin de mantener el
equilibrio.
B Alojamiento para extintor
Sirve para guardar el extintor.
C Rejilla de admisión
Evita que entren residuos en la bomba de chorro.
D Sensor de velocidad
E Admisión del chorro
F Eje de transmisión
Transmite la fuerza del motor a la bomba de cho-
rro.
G Asidero
Sirve para asirse al embarcar o al sentarse hacia
atrás para observar al esquiador.
H Asiento trasero
I Asiento delantero
J Guantera
K Pañoles de popa
L Palanca de inclinación
Sirve para ajustar la inclinación del manillar.
M Asideros laterales
Sirven para que el tripulante se sujete.
2-2
ES
loading