Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
RÉGLAGE DU RALENTI
1. Le réglage du ralenti est le seul disponible.
2. N'essayez pas de manipuler les réglages du carburateur afin d'augmenter la vitesse maximum
de rotation du moteur.
3. Si un réglage est nécessaire, faites-le effectuer par votre concessionnaire service agréé
MARUYAMA.
La mise au point du carburateur est effectuée à l'usine et n'est pas réglable sans démontage du
carburateur.
TABLEAU DES MAINTENANCES PÉRIODIQUES
Vérification et complément du plein.
Recherche de fuites de carburant.
Vérification des boulons,
écrous et vis, si desserrés ou perdus.
Nettoyage du filtre à carburant.
★ Nettoyage du filtre à air
Serrage des boulons et écrous
Nettoyage de la bougie et réglages des électrodes
★ Retirer la poussière et la saleté des ailettes de refroidissement.
Nettoyage des dépôts de carbone sur la tête
M
de piston et dans le cylindre.
Nettoyage des dépôts de carbone dans le
M
silencieux de l'échappement.
M Nettoyage de l'écran du pare-étincelles (le cas échéant)
Vérification de la partie coulissante du
M
vilebrequin, de l'embiellage, etc.
Tuyau de carburant.
Remarque: Les intervalles de maintenance indiqués doivent être utilisés en tant que guide. La
maintenance peut être réalisée plus fréquemment en fonction des conditions d'utilisation.
M: Maintenance devant être réalisée par un concessionnaire Maruyama.
★ : Maintenance plus fréquente dans des conditions poussiéreuses.
French
RÉGLAGES
MAINTENANCE
AVERTISSEMENT
Déconnectez toujours le capuchon de
bougie de la bougie pour procéder à
une maintenance du moteur afin
d'éviter tout démarrage accidentel.
MAINTENANCE
Intervalles
Les premières Toutes les
Quotidienne
20 h
●
●
●
●
Il est recommandé de le remplacer tous les 3 ans.
— 14 —
Toutes les
Toutes les
20 h
50 h
100 h
●
●
●
●
●
●
●
●
●
