E S PA Ñ O L
ESPECIFICACIONES DE LAS BOMBAS
Las bombas para estanques de Sunterra se inspeccionan y comprueban
minuciosamente para garantizar tanto su seguridad como su eficacia de
funcionamiento. Sin embargo, si no se siguen las instrucciones y
advertencias contenidas en esta guía, el resultado podría ser daños a la
bomba y/o lesiones graves. Sunterra declina toda responsabilidad por
cualquier daño que resulte de no seguir las instrucciones contenidas en
esta guía. Asegúrese de leer y guardar este manual para referencia futura.
COMPONENTES DE LA BOMBA DE 450 GPH
(1,701 LPH) - 200450
01. Cubierta anterior
02. Filtro
03. Cubierta de la entrada
04. Adaptador
Para su seguridad
Use el dispositivo solamente para el propósito para el que fue diseñado,
siguiendo las precauciones de seguridad proporcionadas. El usuario es
responsable exclusivamente de cualquier daño inmediato o emergente
causado por el uso incorrecto. Desenchufe siempre la bomba del
tomacorriente antes de manejarla o limpiarla.
SUNTERRA, L.L.C.
5901 W. War Memorial Drive, Peoria, Illinois 61615
05. Conjunto de carcasa
06. Base
07. Cable y enchufe
F R A N Ç A I S
CARACTÉRISTIQUES DE LA POMPE
Les pompes pour étang Sunterra sont inspectées et testées avec soin
pour assurer un fonctionnement sûr et efficace. Cependant,
l'inobservation des instructions et avertissements contenus dans ce
guide pourrait entraîner des dommages à la pompe ou de graves
blessures corporelles. Sunterra ne sera pas tenue responsable des
dommages résultant de l'inobservation des instructions contenues dans
ce guide. Assurez-vous de lire et de garder ce manuel pour pouvoir le
consulter en cas de besoin.
PIÈCES DE LA POMPE DE 1 701 l/h
(450 g/h) - 200450
01. Carter avant
02. Filtre
03. Plaque avant
04. Adaptateur
Pour votre sécurité
Cet appareil ne doit être utilisé que selon son usage prévu et en prenant
soin d'observer les mesures de sécurité qui s'y rapportent. L'utilisateur
porte l'entière responsabilité de tout dommage direct ou indirect
résultant d'un usage inadéquat de l'appareil. Débranchez toujours la
pompe de la prise électrique avant de procéder à son entretien ou à son
nettoyage.
tel. 1.866.866.4486
05. Assemblage de carter
06. Base
07. Câble et fiche
www.sunterrausa.com
[
]
19
