Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Contents
1 INTRODUCTION ....................................................................................................................................................................... 22
2 DESCRIPTION OF SYMBOLS .................................................................................................................................................... 22
3 SAFETY ..................................................................................................................................................................................... 22
3.1 General safety warnings .................................................................................................................................................................. 22
3.2 Essential safety in the high pressure system ............................................................................................................................ 22
3.3 Safety during work ............................................................................................................................................................................ 22
3.4 Rules of conduct for the use of lances........................................................................................................................................ 22
3.5 Safety during system maintenance ............................................................................................................................................. 23
4 PUMP IDENTIFICATION ........................................................................................................................................................... 23
5 TECHNICAL CHARACTERISTICS .............................................................................................................................................. 23
6 DIMENSIONS AND WEIGHT ..................................................................................................................................................... 24
7 OPERATING INSTRUCTIONS .................................................................................................................................................... 24
7.1 Water temperature ............................................................................................................................................................................ 24
7.2 Maximum pressure and flow rate ................................................................................................................................................ 24
7.3 Minimum operating speed ............................................................................................................................................................ 24
7.4 Sound emission .................................................................................................................................................................................. 24
7.5 Vibration ................................................................................................................................................................................................ 24
7.6 Brands and types of oils recommended .................................................................................................................................... 25
8 PORTS AND CONNECTIONS .................................................................................................................................................... 26
9 PUMP INSTALLATION .............................................................................................................................................................. 26
9.1 Installation ............................................................................................................................................................................................ 26
9.2 Rotation direction .............................................................................................................................................................................. 27
9.3 Version change ................................................................................................................................................................................... 27
9.4 Hydraulic connections ..................................................................................................................................................................... 27
9.5 Pump supply ........................................................................................................................................................................................ 27
9.6 Suction line .......................................................................................................................................................................................... 27
9.7 Filtration ................................................................................................................................................................................................ 28
9.8 Outlet line ............................................................................................................................................................................................. 28
9.9 Calculation of the internal diameter of the duct pipes ........................................................................................................ 28
9.10 V‑belt transmission............................................................................................................................................................................ 29
9.11 Transmission definition ................................................................................................................................................................... 30
9.12 Definition of static pull to apply on belts .................................................................................................................................. 31
9.13 Transmission of power from the second PTO .......................................................................................................................... 31
10 START‑UP AND OPERATION .................................................................................................................................................... 32
10.1 Preliminary checks ............................................................................................................................................................................. 32
10.2 Goodwill ................................................................................................................................................................................................ 32
11 PREVENTIVE MAINTENANCE .................................................................................................................................................. 32
12 PUMP STORAGE ....................................................................................................................................................................... 32
12.1 Long‑term inactivity ......................................................................................................................................................................... 32
12.2 Method for filling pump with anti‑corrosion emulsion or anti‑freeze solution .......................................................... 33
13 PRECAUTIONS AGAINST FROST .............................................................................................................................................. 33
14 WARRANTY CONDITIONS ........................................................................................................................................................ 33
15 OPERATING FAULTS AND THEIR POSSIBLE CAUSES .............................................................................................................. 33
16 EXPLODED DRAWING AND PARTS LIST .................................................................................................................................. 34
17 FLUSHING CIRCUIT DIAGRAM OF USE .................................................................................................................................... 38
18 DECLARATION OF INCORPORATION ...................................................................................................................................... 39
21
