Pantalla
Pantalla
Seleccione [Pantalla] en el Menú principal
(consulte "Navegación por el menú" en la
página 34) y, a continuación, seleccione el
elemento del submenú.
Control remoto
Normal
Proporciona la imagen ajustada al tamaño de la
pantalla manteniendo la relación de aspecto de la
señal de entrada.
Pulse ▲▼ para seleccionar [Normal] y
pulse el botón <ENTER>.
Completo
Proporciona la imagen a pantalla completa.
Pulse ▲▼ para seleccionar [Completo] y
pulse el botón <ENTER>.
Panorámico (16:9)
Proporciona la imagen con una relación de aspecto
de pantalla panorámica 16:9.
Pulse ▲▼ para seleccionar [Panorámico
(16:9)] y pulse el botón <ENTER>.
Zoom
Escala la imagen proporcionalmente para ajustarla a
la pantalla completa. Algún lado de la imagen puede
salirse de la pantalla.
Pulse ▲▼ para seleccionar [Zoom] y
pulse el botón <ENTER>.
46
- ESPAÑOL
Panel de control
Real
Proporciona la imagen a su tamaño original. Cuando
el tamaño de la imagen original es mayor que el
tamaño de la pantalla*, el proyector adopta el modo
de desplazamiento automáticamente.
1 )
Pulse ▲▼ para seleccionar [Real] y
pulse el botón <ENTER>.
2 )
Pulse ▲▼◄► para desplazar la
imagen.
Una vez ajustado, las fechas se vuelven de
z
color rojo. Al alcanzar los límites de corrección,
las flechas desaparecen.
* El tamaño de pantalla (1280 x 800) corresponde
sólo a PT-VW440E.
El tamaño de pantalla (1024 x 768) corresponde
sólo a PT-VX510E.
Nota
Al introducir señal de vídeo en el proyector, [Real] estará
z
disponible.La imagen del proyector puede aparecer
distorsionada debido al uso de ordenadores distintos o
señales de entrada distintas.
Cuando seleccione [480i], [576i], [480p], [576p], [720p],
z
[1035i] o [1080i] en el menú del sistema bajo la señal
de entrada del ordenador (
deshabilita y no puede mostrarse.
Cuando la opción [Real] está seleccionada en el menú
z
Pantalla, no es posible seleccionar [Zoom digital +/-]
Panorámico natural
(Sólo PT-VW440E)
Modifica la relación de aspecto de la imagen 4:3 para
ajustarla al tamaño de la pantalla estirándola para
que tenga un aspecto natural.
Pulse ▲▼ para seleccionar [Panorámico
natural] y pulse el botón <ENTER>.
Nota
Al introducir señal de vídeo en el proyector, [Panorámico
z
natural] estará disponible.
Cuando seleccione [720p], [1035i] o [1080i] en el menú
z
del sistema bajo la señal de entrada del componentes
(
página 38), [Natural wide] se deshabilita y no puede
Æ
mostrarse.
Usuario
Proporciona la imagen con la última configuración de
relación de aspecto almacenada.
Pulse ▲▼ para seleccionar [Usuario] y
pulse el botón <ENTER>.
página 37), [True] se
Æ
.
