Página 1
Instrucciones de operación Operaciones de red Proyector LCD Uso comercial PT-VW330U/PT-VX400U No. de modelo PT-VW330E/PT-VX400E PT-VW330EA/PT-VX400EA E ste manual describe el uso del proyector a través de una red. Para obtener otra información que no sea sobre el uso a través de una red, como el uso, la inspección y la sustitución de piezas, consulte las "Instrucciones de operación - Operaciones del proyector".
• Cambie la contraseña periódicamente. • Panasonic Corporation y sus compañías afiliadas nunca solicitan directamente la contraseña de los clientes. No dé su contraseña aunque se la solicite directamente una tercera persona que diga ser representante de Panasonic Corporation. •...
Comprobación del ordenador Entorno necesario para los ordenadores a conectar • En primer lugar, compruebe el ordenador para ver si dispone de una función de LAN cableada . "Glosario" (Consulte la página 26) • Antes de conectar el proyector al ordenador, asegúrese de comprobar los ajustes siguientes. LAN cableada Comprobación 1 Para LAN con cables...
Menú RED Para conectar el proyector y el ordenador cambiando la configuración de fábrica, cambie la configuración mostrando menú según el procedimiento siguiente. Visualización del menú RED Pulse el botón <MENU> del control remoto. Aparece el menú principal. Seleccione [RED] con los botones ▲ ▼. Aparece el menú...
Menú RED (continuación) Nombre proyector El nombre de red del proyector se puede cambiar. Pulse ▲ ▼ para seleccionar [Nombre proyector] y pulse el botón <SELECT>. PT-VW330 Seleccione los caracteres con los botones ▲ ▼◄► y pulse el botón <SELECT> para introducir el nombre del proyector. Seleccione [Activar] con los botones ▲ ▼◄► y pulse el botón <SELECT>. Seleccione [CANCELAR] para deshacer los cambios y luego pulse el botón <SELECT>.
Menú RED (continuación) Network setup Se pueden establecer configuraciones detalladas de LAN cableada. Pulse ▲ ▼ para seleccionar [Network setup] y pulse el botón <SELECT>. Aparece la pantalla [Network setup] detallada. Pulse ▲ ▼ para seleccionar un elemento, y cambiar la configuración de acuerdo con las instrucciones. On: Si existe un servidor DHCP en la red a la que está conectado el proyector, la dirección IP se adquirirá automáticamente. DHCP ...
Menú RED (continuación) Network control Ajuste cuando desee controlar el proyector desde un ordenador conectado a la red. Pulse ▲ ▼ para seleccionar [Network control]. Pulse el botón <SELECT> o el botón ► para seleccionar [On] u [Off] con los botones ▲ ▼. Estado network Esta función muestra el entorno de red configurado para el proyector seleccionado en cada momento. Pulse ▲...
Menú RED (continuación) AMX D.D. Esta función permite que el proyector pueda ser detectado por AMX Device Discovery. Pulse ▲ ▼ para seleccionar [AMX D.D.]. Pulse el botón <SELECT> o el botón ► para seleccionar [On] u [Off] para permitir que el proyector pueda ser detectado por AMX Device Discovery. Para más información, visite http://www.amx.com/. Network factory default Puede restablecer la configuración de red a los valores predeterminados de fábrica del proyector. Pulse ▲...
Menú RED (continuación) Conexión con LAN cableada Uso del ordenador La conexión se puede establecer con una LAN cableada. No obstante, consulte con su administrador de sistemas acerca de la configuración de la red antes de cambiar cualquier ajuste. Encienda el ordenador. Haga la configuración de la red según las indicaciones de su administrador de ...
Introduzca su "User name" y "Password". Los ajustes por defecto son user1 (privilegios de usuario) o admin1 (privilegios de administrador) para el nombre de usuario y panasonic (en minúsculas) para la contraseña. Pulse [OK] para visualizar la página de estado del proyector.
Página 12
Uso del navegador web (continuación) Description of each item 1 Pestañas de selección de página 4 Botón de configuración avanzada Haga clic en este elemento para visualizar la Púlselas para cambiar de página. página de la configuración avanzada. 2 Botón de información de monitorización 5 Botón de cambio de contraseña Haga clic en este botón para visualizar el estado del proyector.
Página 13
Uso del navegador web (continuación) Página de información de error Si en la columna de información de autodiagnóstico de la pantalla [Projector status] aparece [Error (Detail)], haga clic en la pieza para visualizar los detalles del error. • Dependiendo de la naturaleza del error, el proyector puede entrar en modo de espera como medida de protección. Funcionamiento normal FAILED: Ha ocurrido un error...
Página 14
Uso del navegador web (continuación) Página de control básico Para ir a otra página, haga clic en [Projector control] y, a continuación, en [Basic control]. 1 Control de encendido/Modo de espera. 4 Cambia el modo de imagen. 2 Utilice estos botones para seleccionar las señales 5 Uso de la función Enmudecer audio&video.
Página 15
Uso del navegador web (continuación) Página de cambio de contraseña Pulse [Change password]. 1 Administrador 2 Usuario Modo administrador 1 Cuenta 2 Campo para introducir el nombre del usuario actual 3 Campo para introducir la contraseña actual 4 Campo para introducir el nombre del nuevo usuario 5 Campo para introducir la contraseña nueva 6 Campo de introducción de la contraseña nueva (vuelva a introducirla para confirmar)
Página 16
Uso del navegador web (continuación) Página de configuración de red Configuraciones de LAN Se pueden establecer configuraciones detalladas de LAN alámbrica. Haga clic en [Detailed set up] en el menú. Haga clic en [Change] para cambiar las configuraciones de la LAN. Para regresar a la ventana anterior, haga clic en [Back]. Complete las configuraciones detalladas y ...
Página 17
Uso del navegador web (continuación) Página de prueba de ping Esta página permite comprobar si la red está conectada al servidor de correo electrónico, servidor POP, servidor DNS, etc. Haga clic en [Detailed set up] y, a continuación, en [Ping test] para visualizar la página de ping. Pantalla que aparece cuando la conexión ha tenido éxito.
Página 18
Uso del navegador web (continuación) Página de configuración de correo electrónico En este proyector, si ocurre un problema o si se alcanza el valor establecido para el tiempo de uso de la lámpara, se puede enviar un mensaje de correo electrónico a una o más direcciones de correo electrónico preestablecidas (máximo dos direcciones).
Página 19
Uso del navegador web (continuación) Página de configuración de correo electrónico (continuación) 1 Introduzca la dirección de correo electrónico 2 del destinatario que desee. 2 Seleccione las condiciones para el envío de correo electrónico. MAIL CONTENTS: Seleccione [NORMAL] o [SIMPLE]. ERROR: Se ha detectado un error por autodiagnóstico. LAMP RUNTIME: El tiempo restante para el servicio de la lámpara ha alcanzado el valor establecido en el campo.
Página 20
Uso del navegador web (continuación) Contenido de los mensajes de correo electrónico enviados Cuando se establece la configuración de correo electrónico, se envía un mensaje de correo electrónico con el contenido que se indica a continuación.
Página 21
Uso del navegador web (continuación) Cuando ocurre un error, se envía un mensaje de correo electrónico con el contenido que se indica a continuación. Ajuste del puerto de comando Fije el número de puerto que debe usar el control de comando. Haga clic en [Detailed set up] →...
Consulta del nombre del NAME ? Devuelve el nombre establecido para [CAMB. NOMBRE] en [RED]. proyector Consulta del nombre del INF1 ? Devuelve "Panasonic". fabricante Consulta del nombre del INF2 ? Responde con el nombre del modelo ya sea "VW330" o "VX400". modelo INF0 ? Solicitud de otra información...
Nombre de usuario con derechos de Administrador para CONTROL VÍA WEB (el nombre de usuario por defecto es "admin1"). yyyyy : Contraseña del usuario con derechos de administrador antedicho (la contraseña por defecto es "panasonic"). zzzzzzzz : Número aleatorio de 8 bytes obtenido en el Paso 2. Método de transmisión de comandos Transmitir usando el siguiente formato de orden.
Órdenes de control vía LAN (continuación) Sin contraseña para obtener derechos de administrador en el control web (modo sin protección) Método de conexión Obtenga la dirección IP y el número de puerto (valor establecido inicialmente = 1024) del proyector y haga una solicitud de conexión al proyector. Adquiera la dirección IP desde la pantalla de menú...
Quedan estrictamente prohibidos el uso o la reproducción parcial o total de este manual sin autorización. • Panasonic no será responsable de ningún efecto que resulte del uso de este manual. • Panasonic se reserva el derecho de revisar el contenido de este manual sin aviso previo.