TECHNICAL PARAMETERS
RATED PARAMETERS
Polisher 59G244
PARAMETER
Supply voltage
Power supply frequency
Rated power
Range of idle rotational speed
Polishing wheel diameter
Buffing-polishing wheel diameter
Spindle thread
Protection class
Weight
Year of production
59G244 defines type and indication of the device
NOISE LEVEL AND VIBRATION PARAMETERS
Sound pressure level
Sound power level
Vibration acceleration,
polishing
Noise and vibration information
Parameters of produced noise level, such as sound pressure level
LpA and sound power level LwA with measurement uncertainty K
are specified below in this manual, in accordance with EN 60745.
Vibration values ah and measurement uncertainty K are determined
in accordance with EN 60745-2-3 and specified below.
Vibration level specified below in this manual was measured in
accordance with measurement procedure defined in EN 60745 and
can be used to compare power tools. It can also be used for initial
assessment of exposure to vibrations.
Specified vibration level is representative for main applications
of the power tool. Vibration level may change if the power tool is
used for other purposes, with different working tools or will not be
maintained properly.
The abovementioned factors may lead to higher exposure to
vibrations during whole working time.
To precisely define exposure to vibrations, include periods when the
power tool is switched off and when it is switched on but not used
for working. This way total exposure to vibrations may be
significantly lower.
Use additional safety measures to protect the user against results
of vibration exposure, such as: power tool and working tool
maintenance, proper hand temperature conditions, good work
organisation.
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Electrical equipment must not be disposed off with
household waste and, instead, should be utilized at
appropriate facilities. Information on utilization can be
provided by the product vendor or the local
authorities. Waste electrical and electronic equipment
contains substances that are not neutral to the natural
environment.
constitutes a potential hazard to the environment and
to human health.
* Right to introduce changes is reserved.
VALUE
230 V AC
50 Hz
1100 W
1000–3000 rpm
180 mm
125 mm
M14
II
2,6 kg
2020
LpA = 71 dB(A) K = 3 dB(A)
LwA = 82 dB(A) K = 3 dB(A)
ah = 3,36 m/s2 K = 1,5 m/s2
Equipment
that
is
not
recycled
"Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa
with seat in Warsaw at ul. Pograniczna 2/4 (hereinafter Grupa Topex) informs,
that all copyrights to this instruction (hereinafter Instruction), including, but not
limited to, text, photographies, schemes, drawings and layout of the instruction,
belong to Grupa Topex exclusively and are protected by laws accordingly to
Copyright and Related Rights Act of 4 February 2004 (ustawa o prawie autorskim
i prawach pokrewnych, Dz. U. 2006 No 90 item 631 with later ammendments).
Copying, processing, publishing, modifications for commercial purposes of the
entire Instruction or its parts without written permission of Grupa Topex are strictly
forbidden and may cause civil and legal liability.
ÜBERSETZUNG DER
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
POLIERMASCHINE 59G244
HINWEIS: Bevor das Netzteil zum ersten Mal verwendet wird, lesen
Sie diese Bedienungsanleitung und bewahren Sie sie für zukünftige
Referenzen auf.
DETAILLIERTE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
Sicherheitswarnungen
Drahtbürsten, Polieren oder Abschneiden von Schleifmitteln:
a) Dieses Elektrowerkzeug soll als Polierer fungieren. Die
Nichtbeachtung aller unten aufgeführten Anweisungen kann zu
Stromschlägen, Feuer und / oder schweren Verletzungen führen.
b) Vorgänge wie Schleifen, Verleumden, Drahtbürsten oder
Abschneiden. Lesen Sie alle mit diesem Elektrowerkzeug
gelieferten Sicherheitshinweise, Anweisungen, Abbildungen
und technischen Daten. werden nicht empfohlen, mit diesem
Elektrowerkzeug durchgeführt zu werden. Operationen, für die
das Elektrowerkzeug nicht ausgelegt ist, können eine Gefahr
darstellen und zu Verletzungen führen.
c) Verwenden Sie kein Zubehör, das nicht speziell vom
Werkzeughersteller entwickelt und empfohlen wurde. Nur
weil das Zubehör auch an Ihre Stromversorgung angeschlossen
werden kann, ist kein sicherer Betrieb gewährleistet.
d) Die Nenndrehzahl des Zubehörs muss mindestens der auf
dem Elektrowerkzeug angegebenen Höchstgeschwindigkeit
entsprechen. Zubehörteile,
Geschwindigkeit laufen, können brechen und auseinander
fliegen.
e) Der Außendurchmesser und die Dicke Ihres Zubehörs
müssen innerhalb der Tragfähigkeit Ihres Elektrowerkzeugs
liegen. Zubehör mit falscher Größe kann nicht angemessen
geschützt oder kontrolliert werden.
f)
Die Gewindemontage
Schleifspindelgewinde übereinstimmen. Bei Zubehör, das an
Flanschen montiert ist, muss das Dornloch des Zubehörs
zum
Positionierungsdurchmesser
passen. Zubehörteile, die nicht mit den Montageteilen des
Elektrowerkzeugs
übereinstimmen,
Gleichgewicht, vibrieren übermäßig und können zu Kontrollverlust
führen.
g) Verwenden Sie kein Beschädigungszubehör. Überprüfen
Sie vor jedem Gebrauch das Zubehör wie Schleifscheiben
auf Späne und Risse, Stützkissen auf Risse, Risse oder
übermäßigen
Verschleiß,
gerissene Drähte. Wenn das Elektrowerkzeug oder Zubehör
fallen gelassen wird, überprüfen Sie es auf Beschädigungen
oder
installieren
Zubehör. Positionieren Sie sich und die Umstehenden nach
der Inspektion und Installation eines Zubehörs von der
Ebene des rotierenden Zubehörs entfernt und lassen Sie das
Elektrowerkzeug
eine
Leerlaufgeschwindigkeit
zerbricht normalerweise während dieser Testzeit.
h) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung. Verwenden Sie
je nach Anwendung einen Gesichtsschutz, eine Schutzbrille
oder eine Schutzbrille. Tragen Sie gegebenenfalls eine
Staubmaske,
Gehörschutz,
Werkstattschürze,
Werkstückfragmente zu stoppen. Der Augenschutz muss in
der Lage sein, durch verschiedene Vorgänge erzeugte
Flugabfälle
zu
stoppen. Die
Atemschutzgerät muss in der Lage sein, durch Ihren Betrieb
13
zum
Schleifen,
die
schneller
des
Zubehörs muss
des
geraten
aus
Drahtbürste
auf
lose
Sie
ein
unbeschädigtes
Minute
lang
mit
laufen. Beschädigtes
Handschuhe
und
um
kleine
Schleif-
Staubmaske
oder
Schleifen,
als
ihre
mit
dem
Flansches
dem
oder
maximaler
Zubehör
eine
oder
das
