Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN CAS DE DIFFICULTÉS
Symptôme
Remède
Le son ne peut pas être
• Ajustez le volume sur le niveau optimum.
entendu.
• Vérifiez les cordons et les connexions.
"PROTECT" apparaît et aucune
Assurez-vous que les prises des fils d'enceintes sont isolées
opération ne peut être
correctement, puis réinitialisez l'appareil. Si cela ne résout pas
réalisée.
le problème, consultez votre centre de service le plus proche.
• Le son ne peut pas être
Nettoyez les connecteurs. (➜ 2)
entendu.
• L'appareil ne se met pas sous
tension.
• L'information affichée sur
l'afficheur est incorrecte.
Cet autoradio ne fonctionne
Réinitialisez l'appareil. (➜ 3)
pas du tout.
• La réception radio est
• Connectez l'antenne solidement.
mauvaise.
• Sortez l'antenne complètement.
• Bruit statique pendant
l'écoute de la radio.
"NA FILE" apparaît.
Assurez-vous que le disque contient des fichiers audio
compatibles. (➜ 9)
"NO DISC" apparaît.
Insèrez un disque reproductible dans la fente d'insertion.
"TOC ERR" apparaît.
Assurez-vous que le disque est propre et inséré correctement.
"PLS EJCT" apparaît.
Réinitialisez l'appareil. Si cela ne résout pas le problème,
consultez votre centre de service le plus proche.
Maintenez enfoncée 0 pour éjecter le disque de force. Faites
Le disque ne peut pas être
éjecté.
attention que le disque ne tombe pas quand il est éjecté. Si cela
ne résout pas le problème, essayez de réinitialiser l'appareil.
(➜ 3)
"READ ERR" apparaît.
Copiez les fichiers et les dossiers de nouveau sur le périphérique
USB. Si cela ne résout pas le problème, réinitialisez le
périphérique USB ou utilisez en un autre.
"NO DVICE" apparaît.
Connectez un périphérique USB puis repassez à la source USB.
"COPY PRO" apparaît.
Un fichier interdit de copie a été lu.
"NO MUSIC" apparaît.
Connectez un périphérique USB qui contient des fichiers audio
compatibles.
"NA DVICE" apparaît.
Connectez un périphérique compatible et vérifiez les
connexions.
10
Symptôme
Remède
"USB ERR" apparaît.
• Retirez le périphérique USB, mettez l'appareil hors tension,
puis de nouveau sous tension.
• Essayez de connecter un autre périphérique USB.
"iPod ERR" apparaît.
• Reconnectez l'iPod.
• Réinitialisez iPod.
Du bruit est produit.
Sautez à une autre plage ou changez le disque.
Les plages ne sont pas reproduites
L'ordre de lecture est déterminé quand les fichiers sont
comme vous le souhaitiez.
enregistrés.
"READING" continue de clignoter.
N'utilisez pas trop de niveaux de hiérarchie ou de dossiers.
La durée de lecture écoulée n'est
C'est causé par la façon don't les plages ont été enregistrées
pascorrecte.
sur le disque.
Le nombre de morceaux contenus
Les fichiers podcasts ne comptent pas dans cet appareil
dans la catégorie "SONGS" de cet
étant donné que leur lecture n'est pas prise en charge.
appareil est différent de celui de
l'iPod/iPhone.
Les caractères corrects ne sont pas
Cet appareil peut uniquement afficher les lettres majuscules,
affichés (ex.: nom de l'album).
les chiffres et un nombre limité de symboles. Les lettres
cyrilliques majuscules peuvent aussi être affichées si
[RUSSIAN] est réglé sur [RUS ON]. (➜ 4)
