Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
KDC-2027SA
KDC-2027SG
SI DICHIARA CHE:
I Sintolettori CD Kenwood per auto, modelli
KDC-2027SA, KDC-2027SG, KDC-F327A,
KDC-F327G, KDC-308A, KDC-308G, KDC-3027A,
KDC-3027G, KDC-4027, KDC-4027V
Rispondono alle prescrizioni dell'art. 2 comma 1
del D.M. 28 agosto 1995, n. 548.
Fatto ad Uithoorn il 15 luglio 2003
Kenwood Electronics Europe B.V.
Amsterdamseweg 37
1422 AC Uithoorn
The Netherlands
CD-RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD
MODE D'EMPLOI
CD-RECEIVER
BEDIENUNGSANLEITUNG
CD RECEIVER
GEBRUIKSAANWIJZING
SINTOLETTORE STEREO COMPACT DISC
ISTRUZIONI PER L'USO
REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM
MANUAL DE INSTRUCCIONES
RECEPTOR DE CD
MANUAL DE INSTRUÇÕES
© B64-2722-00 / 00 (EW/EN)
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kenwood KDC-2027SA
Resumen de contenidos para Kenwood KDC-2027SA
- Página 92 Índice Precauciones de Seguridad ..93 Características del reproductor de CD........101 Acerca de los CDs ....95 Reproducción de CD Características generales ..96 Avance rápido y rebobinado Alimentación Búsqueda de pista Selección de la fuente Repetición de Pista Volumen Exploración de Pista Atenuador Reproducción aleatoria Sonoridad...
-
Página 93: Precauciones De Seguridad
Kenwood. • Evite aplicar golpes fuertes a la placa frontal, • Asegúrese de que sus dedos no queden dado que se trata de un componente de atrapados entre la placa frontal y la unidad. -
Página 94: Limpieza De La Unidad
• Si tiene problemas durante la instalación, Si se ensucian los terminales de la unidad o de CLASS 1 consulte con su distribuidor KENWOOD. la placa frontal, límpielos con un paño suave y • Si le parece que su unidad no está... -
Página 95: Acerca De Los Cds
Acerca de los CDs Manipulación de CDs Limpieza de CD Almacenamiento de CD • Limpie desde el centro del disco hacia el • No toque la superficie de grabación del CD. No los coloque expuestos a la luz solar directa exterior. -
Página 96: Características Generales
Características generales Alimentación Botón de liberación Encendido de la alimentación ¢ AM FM Pulse el botón [SRC]. Apagado de la alimentación Pulse el botón [SRC] durante más de 1 segundo. Selección de la fuente SCAN CLK ADJ AUTO Pulse el botón [SRC]. Fuente requerida Visualización ATT/... -
Página 97: Sonoridad
Sonoridad Control de audio Compensación de los registros graves y agudos a bajo volumen. Seleccione la fuente para el ajuste Pulse el botón [LOUD] durante más de 1 segundo. Pulse el botón [SRC]. Cada vez que se pulsa el botón durante al menos 1 segundo el Acceda al modo de Control de Audio Loudness se activa o se desactiva. -
Página 98: Ajuste De Altavoz
Características generales Ajuste de altavoz Ajuste del reloj Realice el ajuste exacto para que el valor de System Q sea Seleccione la visualización del reloj óptimo al ajustar el tipo de altavoz. Pulse el botón [CLK]. Acceda a En Espera Acceda al modo de ajuste del reloj Pulse el botón [SRC]. -
Página 99: Placa Frontal Antirrobo
Características del sintonizador Placa frontal antirrobo La placa frontal de la unidad puede extraerla y llevarla con usted MONO ¢ para impedir robos. Extracción de la placa frontal Pulse el botón de liberación. La placa frontal queda desbloqueada permitiendo su extracción. •... -
Página 100: Modo De Sintonización
Características del sintonizador Modo de Sintonización Recepción Monaural Elija el modo de sintonización. Es posible reducir el ruido recibiendo las emisiores estéreo en monaural. Pulse el botón [AUTO]. Cada vez que se pulse el botón, el modo de Sintonización Pulse el botón [MONO] durante más de 1 segundo. cambiará... -
Página 101: Sintonización Preajustada
Características del reproductor de CD Sintonización preajustada Recuperación de las emisoras de la memoria Seleccione la banda Pulse el botón [FM] o [AM]. Recupere la emisora Pulse el botón [1] — [6]. SCAN CLK ADJ AUTO ¢ SCAN RDM REP Indicador SCN Indicador RDM Número de pista... -
Página 102: Reproducción De Cd
Características del reproductor de CD Reproducción de CD Repetición de Pista Repetición de la canción que estéescuchando. Cuando hay un CD insertado Pulse el botón [SRC]. Pulse el botón [REP]. Seleccione la visualización "CD". Cada vez que se pulsa el botón, la Repetición de Pista se activa o desactiva. -
Página 103: Accesorios
Número de ítems 2 PRECAUCIÓN • Si su vehiculo no está preparado para este sistema de conexion, consulte por favor a su distribuidor KENWOOD...........1 • Utilice únicamente adaptadores de conversión de antena (ISO- JASO) cuando el cable de la antena tenga una clavija ISO. -
Página 104: Conexión De Cables A Los Terminals
Conexión de cables a los terminals Salida trasera izquierda (Blanco) Salida trasera derecha (Rojo) Adaptador de conversión de antena (ISO-JASO) (Accesorio3) REAR Cable de la antena (ISO) Entrada de antena de FM/AM Fusible (10A) Mazo de conductores (Accesorio1) Guía de función del conector Número de patillas Color del cable Funciones... -
Página 105: Instalación
Instalación Instalación 2 ADVERTENCIA Conexión del conector ISO (véase p.104) La disposición de las patillas de los conectores ISO depende según el tipo de vehículo. Asegúrese de efectuar las conexiones de manera Muro cortafuego o soporte de metal apropiada para evitar que se dañe la unidad. El ajuste de fábrica para la conexión del mazo de conductores se describe más abajo en 1. -
Página 106: Extracción Del Marco De Goma Dura
Instalación Extracción del Marco de Goma Dura Desmontaje de la unidad Refiérase a la sección "Extracción del Marco de Goma Dura" y Enganche la uña de la herramienta de extracción y libere los retire el marco de goma dura. cierres provistos en dos lugares de la parte inferior. Quite el tornillo (M4x8) del panel posterior. -
Página 107: Guia Sobre Localización De Averias
Guia Sobre Localización De Averias Lo que podría parecer una falla de funcionamiento de No se escucha el sonido, o el volumen es bajo.20 su unidad podría ser simplemente el resultado de un Las configuraciones de desvanecimiento o balance se ajustan todas pequeño error de operación o de un defecto de hacia un lado.21... -
Página 108: Fuente De Disco
Guia Sobre Localización De Averias Fuente de Disco El disco no se insertará.65 Existe ya otro disco insertado. No se reproduce el disco especificado, sino otro.52 Pulse el botón [0] y extraiga el disco. El CD especificado está muy sucio. Limpie el CD, refiriéndose a la sección <Limpieza de CD>. -
Página 109: Especificaciones
Especificaciones Las especificaciones se encuentran sujetas a cambios sin previo aviso. Sección del sintonizador de FM Sección de audio Gama de frecuencias (intervalo 50 kHz) ...87,5 MHz – 108,0 MHz Potencia máxima de salida ..........45 W x 4 Sensibilidad útil (Relación señal/ruido = 26dB)...0,7 µV/75 Ω Salida de potencia (DIN 45324, +B=14,4V) ....28 W x 4 Sensibilidad de silenciamiento (Relación señal/ruido = 46dB) Acción tonal...