8
Apéndice
8.1 Derechos de autor
Este documento está protegido por derechos de autor. Quedan reservados todos los derechos derivados, en
especial los de traducción, reimpresión, uso de figuras, retransmisión, reproducción por medios fotomecánicos
o similares y registro en sistemas informáticos, ya sea parcial o total.
Sujeto a cambios técnicos sin previo aviso.
8.2 Terminología/Glosario
Término
Deriva de perforación
portabrocas
cabeza de taladro
Camisa de broca
husillo de perforación
Mesa de perforación
mandril cónico
Palanca de manguito de husillo
Portabrocas de acción rápida
pieza de trabajo
Herramienta
8.3 Cambio de información manual de instrucciones
Capítulo
3
2
Apéndice
Versión 1.0.2 - 2021-11-16
Explicación
Herramienta para soltar la broca o el portabrocas del husillo
adaptador de broca
Parte superior de la perforadora radial
Eje hueco fijo que corre en el husillo de perforación.
Eje activado por el motor
Superficie de apoyo, superficie de sujeción
Cono del taladro o del portabrocas
Operación manual para el avance de la broca
Portabrocas para sujetar manualmente.
Pieza a taladrar, pieza a mecanizar.
Broca, avellanador, etc.
Breve resumen
Transporte interdepartamental + Layout
Carrera del manguito del husillo 210 mm
Originalbetriebsanleitung
nuevo número de versión
1.0.1
1.0.2
RD4
ES
79
