Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
● INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO ●
Q
UANDO ACHAR QUE OCORREU UM PROBLEMA
Nos casos seguintes, pare de utilizar o aparelho de ar condicionado e consulte o seu revendedor:
• Quando há uma fuga de água ou pinga água da unidade interior.
• Quando a lâmpada Operation Indicator (Indicador de Operação) da esquerda estiver intermitente.
• Quando o disjuntor disparar frequentemente.
• O sinal do controlo remoto não é recebido numa divisão onde seja utilizada uma lâmpada fl uorescente electrónica (lâmpada fl uorescente do tipo inversor, etc.).
• O funcionamento do aparelho de ar condicionado interfere com a recepção do sinal de rádio ou de televisão. Pode ser necessário um amplifi cador para o apare-
lho afectado.
• Quando ouvir um som anómalo.
• Quando detectar uma fuga de refrigerante.
E
SPECIFICAÇÕES
Interior
Modelo
Exterior
Função
Alimentação eléctrica
Capacidade
Consumo
Interior
Peso
Exterior
Capacidade de enchimento do refrigerante (R32)
Interior
Código IP
Exterior
PS de baixa pressão
Pressão máxima admis-
sível de funcionamento
PS de alta pressão
PT
Interior (velocidade
Muito Alta/Alta/Média/
Nível de ruído (SPL)
Baixa/Silencioso)
Exterior
Amplitude de funcionamento garantida
Limite superior
Arrefecimento
Limite inferior
Limite superior
Aquecimento
Limite inferior
PT-7
MFZ-KW25VG-E1
MUFZ-KW25VGHZ-E1
Arrefeci-
Aqueci-
mento
mento
kW
2,5
3,4
kW
0,57
0,83
kg
kg
kg
MPa
MPa
39/35/30/
41/35/30/
dB(A)
25/20
25/18
47
46
dB(A)
Interior
Exterior
32°C DB
23°C WB
21°C DB
15°C WB
*Observação 2
27°C DB
—
20°C DB
—
DB: Bolbo seco
WB: Bolbo húmido
MFZ-KW35VG-E1
MFZ-KW50VG-E1
MUFZ-KW35VGHZ-E1
MUFZ-KW50VGHZ-E1
Arrefeci-
Aqueci-
Arrefeci-
mento
mento
mento
~/N, 230 V, 50 Hz
3,5
4,3
5,0
0,90
1,21
1,36
15
35
1,0
IP20
IP24
2,77
4,17
39/35/30/
41/35/30/
44/39/35/
25/20
25/18
31/27
47
47
50
Observação:
1. Condição normal
Arrefecimento — Interior: 27°C DB, 19°C WB
Exterior: 35°C DB
Aquecimento — Interior: 20°C DB
Exterior: 7°C DB, 6°C WB
2. Em relação às especifi cações, confi rme-as com o seu revendedor e/ou
consulte o catálogo.
MFZ-KW60VG-E1
MUFZ-KW60VGHZ-E1
Aqueci-
Arrefeci-
Aqueci-
mento
mento
mento
6,0
6,1
6,5
1,60
1,73
1,88
54
1,3
50/45/40/
53/46/39/
51/47/41/
35/29
35/27
35/29
54
52
56
