Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
FRANÇAIS
LISEZ CE MANUEL
Ce Manuel contient des informations importantes concernant l'utilisation et le fonctionnement de cette machine dans des
conditions de sécurité optimales. La non-lecture de ce manuel avant d'utiliser ou d'entretenir votre machine Clarke risque
de provoquer un accident ou d'endommager la machine ou son environnement. Vous devez avoir été formé à l'utilisation
de cette machine avant de l'utiliser. Si l'opérateur n'est pas en mesure de lire ce Manuel, il devra se le faire expliquer entiè-
rement avant de tenter d'utiliser cette machine.
Toutes les directions données dans ce Manuel le sont par rapport à la position de l'opérateur, à l'arrière de la machine.
Consignes de sécurité destinées à l'opérateur ........................................................................................................................................55
Introduction ..............................................................................................................................................................................................56
Spécifi cations de la machine ...................................................................................................................................................................57
Procédures de transport ..........................................................................................................................................................................58
Symboles utilisés sur Focus II Midsize ....................................................................................................................................................59
Panneau de commandes ........................................................................................................................................................................60
Commandes et fonctions de la machine .................................................................................................................................................62
Préparation de la machine avant son utilisation ......................................................................................................................................62
Utilisation de la machine ..........................................................................................................................................................................69
Maintenance ............................................................................................................................................................................................73
Résolution des problèmes .......................................................................................................................................................................77
Accessoires .............................................................................................................................................................................................78
Section II Pièces et Manuel d'entretien
Schéma d'assemblage du réservoir de solution ......................................................................................................................................82-83
Schéma d'assemblage du réservoir de récupération ..............................................................................................................................84-85
Schéma d'assemblage de la poignée (modèles à disque et BOOST) ....................................................................................................86-87
Schéma d'assemblage de la poignée (modèle cylindrique) ....................................................................................................................88-89
Schéma d'assemblage du boîtier électrique ............................................................................................................................................90-91
Schéma d'assemblage du support de la raclette .....................................................................................................................................92-93
Schéma d'assemblage du châssis ..........................................................................................................................................................100-101
Schéma d'assemblage de la tête de brosse (modèles à disque 26) .......................................................................................................102-103
Schéma d'assemblage de la tête de brosse (modèles à disque 28) .......................................................................................................104-105
Schéma d'assemblage de la tête de brosse (modèle à disque 34) .........................................................................................................106-107
Schéma d'assemblage de la tête de brosse (BOOST 28) .......................................................................................................................108-109
Schéma d'assemblage de la tête de brosse (BOOST 32) .......................................................................................................................110-111
Schéma d'assemblage de la tête de brosse (modèle cylindrique) ..........................................................................................................112-113
Schéma du kit de mélange chimique .......................................................................................................................................................114-115
Schéma du circuit électrique ...................................................................................................................................................................116-117
Schéma de connexion .............................................................................................................................................................................118
revised 1/10
-54- 71483A
Table des matières
Clarke
®
Manuel de l'utilisateur (FR) - FOCUS II MID-SIZE AUTOSCRUBBER
®
Capítulos
Tabla de contenido
