Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Take the time to read through this instruction manual.
Familiarity with installation and operation procedures will help you obtain the best performance from
your new CD-receiver.
For your records
Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated on the warranty card, and in the
space provided below. Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your Kenwood dealer for
information or service on the product.
Model KDC-200U Serial number
US Residents Only
Register your Kenwood product at www.Kenwoodusa.com
© 2012 JVC KENWOOD Corporation
KDC-200U
CD-RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Register Online
GET0866-001A (K0)
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kenwood KDC-200U
Resumen de contenidos para Kenwood KDC-200U
- Página 22 CONTENIDO Seguridad Configuraciones de las funciones Preparativos Localización de averías Cómo instalar/desmontar la placa frontal Instalación/conexión Cómo reposicionar su unidad Procedimiento básico Cómo preparar el mando a distancia Advertencia (RC-405) Precaución Funciones básicas Conexión del cableado Instalación de la unidad Procedimientos iniciales Desmontaje de la unidad Cancelación de las demostraciones en...
-
Página 23: Seguridad
Si tiene problemas durante la instalación, Precaución: Ajuste el volumen de forma tal consulte con su distribuidor Kenwood. que pueda escuchar los sonidos exteriores. Cuando compre componentes externos, Si conduce con el volumen demasiado alto verifique antes con su distribuidor podría provocar un accidente. -
Página 24: Preparativos
Preparativos Cómo instalar/desmontar la placa Cómo preparar el mando a distancia frontal (RC-405) Cuando utilice el mando a distancia por primera vez, quite la lamina aislante. Lámina aislante Si la efectividad del mando a distancia No exponga la placa frontal a la luz directa disminuye, cambie la batería. -
Página 25: Funciones Básicas
Funciones básicas Sensor remoto Ventanilla de visualización DO lo exponga a la luz solar brillante. Expulsa el disco Ranura de carga Rueda de volumen Terminal USB Desmonte la placa frontal (Sin utilizar.) Toma de entrada auxiliar El siguiente indicador se enciende cuando... ST: se recibe una difusión en estéreo (FM). -
Página 26: Unidad Principal
Unidad Mando a Operaciones generales principal distancia Ajusta el nivel de volumen. Rueda de 5 / ∞ volumen (girar) Selecciona las opciones. Rueda de Confirma la selección. volumen — Ingresar en la configuración [FUNCTION]. (pulse) Ingresa al modo de búsqueda de música o modo de búsqueda 5 / ∞... -
Página 27: Procedimientos Iniciales
Procedimientos iniciales Cancelación de las demostraciones en pantalla La demostración en pantalla está siempre activada a menos que la cancele. Cuando enciende la unidad (o después de reposicionarla) la pantalla muestra: [CANCEL DEMO] \ [PRESS] \ [VOLUME KNOB] 1 Pulse la rueda de volumen. Se selecciona [YES] como configuración inicial. -
Página 28: Ajustes Iniciales Previos A Las Operaciones
Cuando se utiliza el archivo de audio con información de la base de datos añadida mediante “KENWOOD Music Editor Light” o “KENWOOD Music Control”, podrá buscar un archivo por el título, el nombre del álbum o nombre del artista mediante Music Search (búsqueda de música). -
Página 29: Para Escuchar La Radio
Para escuchar la radio Mantenga pulsado durante aproximadamente 2 segundos para memorizar la emisora actual. Pulse brevemente para recuperar la emisora memorizada. 1 Pulse SRC para seleccionar “TUNER”. 2 Pulse repetidamente para seleccionar una banda (FM1/ FM2/ FM3/ AM). 3 Pulse 4 / ¢ para buscar una emisora. Ajuste de la configuración del modo [SETTINGS] Cuando escucha la radio... -
Página 30: Escucha De Un Disco/ Dispositivo Usb/ Ipod
Escucha de un disco/ dispositivo USB/ iPod Expulsa el disco. (Aparece el mensaje “NO DISC” Ranura de carga (sin disco) y el indicador “IN” se apaga.) Pulse para seleccionar una pista o Terminal USB archivo. Abra la cubierta y, a Mantenga pulsado para adelantar continuación, realice la o retroceder rápidamente. -
Página 31: Cómo Seleccionar Repetir Reproducción
Pulse repetidamente el botón de • No disponible si se selecciona la reproducción número 4 (REP) para realizar la selección. aleatoria. • No aplicable para iPod, Kenwood Music Editor CD de audio : TRAC (pista) REPEAT, Light ni Kenwood Music Control. REPEAT OFF... -
Página 32: Funciones De Esta Unidad Con El Ipod
Si se cambia el elemento de – iPhone 3GS exploración se visualizará un título correcto, etc. – iPhone 3G No es posible utilizar el iPod si en éste se visualiza “KENWOOD” – iPhone o “✓”. -
Página 33: Para Escuchar La Radio Por Internet Pandora
Para escuchar la radio por Internet Pandora® Preparativos : Asegúrese de haber seleccionado [ON] para [PANDORA SRC]. (página 8) 1 Abra la aplicación Pandora® en su Terminal USB dispositivo. 2 Conecte el dispositivo al terminal USB. Apple iPhone/ iPod touch (disponible en los La fuente cambiará... -
Página 34: Escuchando Otros Componentes Externos
Escuchando otros componentes externos Preparativos : Asegúrese de haber seleccionado [ON] para [BUILTIN AUX]. (página 8) Toma de entrada auxiliar 1 Pulse SRC para seleccionar “AUX”. 2 Encienda el componente externo y comience la reproducción. 3 Gire la rueda de volumen para ajustar el volumen. - Página 35 Opción Ajuste seleccionable (Predefinido: *) PRESET EQ NATURAL */ USER/ ROCK/ POPS/ EASY/ TOP40/ JAZZ/ POWERFUL: Selecciona un modo de sonido predefinido adecuado para el género de música. (Selecciona [USER] para utilizar los ajustes de graves, medios y agudos personalizados.) BASS BOOST B.BOOST LV1/ B.BOOST LV2/ B.BOOST LV3: Selecciona su nivel de refuerzo de graves preferido.
-
Página 36: Localización De Averías
Localización de averías Síntoma Soluciones/Causas El sonido no se escucha. Ajuste el volumen al nivel óptimo. / Inspeccione los cables y las conexiones. Aparece “PROTECT” y no se puede realizar Asegúrese de que los terminales de los conductores de altavoz estén ninguna operación. - Página 37 Síntoma Soluciones/Causas Aparece “iPod ERROR”. Vuelva a conectar el iPod. / Reinicialice el iPod. Se generan ruidos. Salte a otra pista o cambie el disco. Las pistas no se reproducen de la manera Se ha determinado el orden de reproducción durante la grabación de los archivos. intentada por usted.
-
Página 38: Instalación/Conexión
Asegúrese de volver a conectar a masa esta este trabajo. unidad al chasis del automóvil después de Si tiene problemas durante la instalación, la instalación. consulte con su distribuidor Kenwood. -
Página 39: Conexión Del Cableado
P. CONT el vehículo. Al terminal de tierra cuando suena el teléfono o durante la Marrón conversación. (Para conectar el sistema de navegación Kenwood, (Silenciar cable del control) MUTE consulte el manual del sistema de navegación.) Caja de fusibles del vehículo... -
Página 40: Instalación De La Unidad
Instalación de la unidad Conecte el mazo de conductores a la unidad. El resto de la conexión de conductores fue finalizada anteriormente. (página 19) Antes de fijarlo, compruebe si la dirección del escudete es correcta. (Ganchos Salpicadero del más anchos en el lado automóvil superior.) Doble las pestañas... -
Página 41: Especificaciones
Especificaciones Sección del sintonizador de FM Sección de audio Potencia de salida máxima: 50 W × 4 Gama de frecuencias: Espacio de 200 kHz: 87,9 MHz — 107,9 MHz Potencia completa de todo el ancho de banda (a Sensibilidad útil (Relación señal/ruido = 26 dB): menos del 1 % THD): 22 W ×...