ÍNDICE
Descripción general
Versiones
Características de fabricación
Accesorios montados en la fábrica
Accesorios suministrados por separado
Límites de funcionamiento
Datos técnicos
Rendimientos en calefacción
Rendimientos en refrigeración
Pérdidas de carga circuito hidráulico
Límites del caudal de agua de los intercambiador
Factores de corrección
Coeficientes de corrección para factores de suciedad del evaporador
Esquema del circuito frigorífico
Circuito hidráulico:
Características generales
Esquema del circuito hidráulico
Unidad con depósito y bombas:
Datos técnicos
Curvas características de las bombas
Ejemplos de instalación:
Ejemplo 1: sistema de calefacción y refrigeración
Ejemplo 2: sistema de calefacción/refrigeración y producción
de agua caliente sanitaria
Ejemplo 3: sistema híbrido con bomba de calor y generador auxiliar
para calefacción/refrigeración y producción de agua caliente sanitaria
Controles electrónicos:
Paneles de mando
Funciones avanzadas:
Gestión producción de agua caliente sanitaria (DHW)
Gestión del sistema híbrido (HYM)
Dimensiones totales, espacios de respeto, posición de las conexiones
hidráulicas y pesos en funcionamiento
Presión sonora
Leyenda de los esquemas eléctricos
Esquemas eléctricos
Consejos de instalación para unidades con refrigerante R454C
INDEX
5
Description générale
5
Versions
5
Caractéristiques de construction
7
Accessoires montés en usine
7
Accessoires fournis séparément
9
Limites de fonctionnement
11
Données techniques
12
Rendements en chauffage
13
Rendements en refroidissement
15
Pertes de charge circuit hydraulique
15
Limites de débit d'eau échangeur
15
Facteurs de correction
15
Coefficients correcteurs pour facteurs d'encrassements évaporateur
17
Schéma du circuit frigorifique
Circuit hydraulique :
19
Caractéristiques générales
19
Schéma du circuit hydraulique
Unité avec réservoir et pompes :
20
Données techniques
21
Courbes caractéristiques des pompes
Exemples d'installation :
23
Exemple 1 : système de chauffage et de refroidissement
Exemple 2 : système de chauffage/refroidissement et pour
25
la production d' e au chaude sanitaire
Exemple 3 : système hybride avec pompe à chaleur et générateur auxiliaire
27
pour le chauffage/refroidissement et la production d' e au chaude sanitaire
Contrôles électroniques :
29
Panneaux de commande
Fonctions avancées :
29
Gestion production d'eau chaude sanitaire (DHW)
33
Gestion du système hybride (HYM)
Dimensions, espaces techniques, position des raccords hydrauliques
35
et poids en fonctionnement
37
Pression sonore
39
Légende schémas électriques
41
Schémas électriques
43
Conseils de montage pour unités avec réfrigérant R454C
R454C
5
5
5
7
7
9
11
12
13
15
15
15
15
17
19
19
20
21
23
25
27
29
29
33
35
37
39
41
43
3
