EJEMPLOS DE INSTALACIÓN
Los siguientes son ejemplos de diagramas de sistemas no exhaustivos.
Todos los componentes externos a la bomba de calor son responsabilidad del cliente.
EJEMPLO 1: SISTEMA DE CALEFACCIÓN Y REFRIGERACIÓN
En este tipo de sistema, la bomba de calor produce agua caliente o fría para el sistema y puede
instalarse en diferentes configuraciones hidráulicas:
Configuración estándar:
Las unidades se instalan en sistemas donde la unidad de bombeo y
la inercia térmica son responsabilidad del usuario. La bomba de circulación debe instalarse con el
lado de descarga hacia la entrada de agua de la unidad. Prevea un tanque de almacenamiento en el
sistema para garantizar el contenido mínimo de agua requerido.
Configuración con accesorio SI:
Los equipos se instalan en sistemas en los que el grupo de
bombeo es responsabilidad del usuario mientras que la inercia térmica está garantizada por el tanque
de almacenamiento en la máquina (si el volumen de agua en el tanque de almacenamiento no es
suficiente para garantizar el contenido mínimo de agua en el sistema, prever la instalación de un tanque
adicional). La bomba de circulación debe instalarse con la aspiración de la salida de agua de la máquina.
Configuración con accesorio PS/PSI:
bombeo ya está presente a bordo de la máquina y la inercia térmica es responsabilidad del usuario. Prever
un tanque de almacenamiento en el sistema para garantizar el contenido mínimo de agua requerido.
Configuración con accesorio SI + PS/PSI:
con una bomba de circulación y un tanque de almacenamiento (si el volumen de agua en el tanque
de almacenamiento no es suficiente para garantizar el contenido mínimo de agua en el sistema,
prever la instalación de un tanque adicional).
Bomba de calor con configuración estándar
1
Bomba de calor con configuración SI+PS/PSI
1
DENOMINACIÓN
1
Bomba de calor
2
Filtro de agua
3
Grifo de drenaje
4
Vaso de expansión
5
Separador de aire
Las unidades se instalan en sistemas en los que la unidad de
Las unidades son plug&play y ya están equipadas
9
2
2
DESCRIPTION
Pompe à chaleur
Filtre à eau
Robinet de vidange
Vase d'expansion
Séparateur d'air
EXEMPLES D'INSTALLATION
Les exemples suivants sont des exemples non exhaustifs de diagrammes de système.
Tous les composants externes à la pompe à chaleur sont la responsabilité du client.
EXEMPLE 1 : SYSTÈME DE CHAUFFAGE ET DE REFROIDISSEMENT
Dans ce type de système, la pompe à chaleur produit de l' e au chaude ou froide pour le système et
peut être installée dans différentes configurations hydrauliques :
Configuration standard :
Les unités sont installées dans des systèmes où le groupe de pompage
et l'inertie thermique sont sous la responsabilité de l'utilisateur. La pompe de circulation doit être
installée avec le côté refoulement face à l' e ntrée d' e au de l'unité. Prévoir un réservoir de stockage sur
le système pour assurer la teneur en eau minimale requise.
Configuration avec accessoire SI :
Les unités sont installées dans des systèmes dans lesquels le
groupe de pompage est sous la responsabilité de l'utilisateur tandis que l'inertie thermique est garantie
par le réservoir de stockage sur la machine (si le volume d' e au dans le réservoir de stockage n' e st pas suf-
fisant pour garantir le contenu minimum d' e au dans le système, prévoir l'installation d'un réservoir sup-
plémentaire). La pompe de circulation doit être installée avec l'aspiration de la sortie d' e au de la machine.
Configuration avec accessoire PS/PSI :
de pompage est déjà présent à bord de la machine et l'inertie thermique est sous la responsabilité de l'u-
tilisateur. Prévoir un réservoir de stockage sur le système pour garantir la teneur en eau minimale requise.
Configuration avec accessoire SI + PS/PSI :
pompe de circulation et d'un réservoir de stockage (si le volume d' e au dans le réservoir de stockage
n' e st pas suffisant pour garantir le contenu minimum d' e au dans le système, prévoir l'installation
d'un réservoir supplémentaire).
Pompe à chaleur avec configuration standard
6
8
11
10
10
5
10
4
3
Pompe à chaleur avec configuration SI+PS/PSI
11
5
10
4
3
DENOMINACIÓN
6
Válvula de seguridad
7
Regulación para flujo de calefacción
8
Depósito técnico de agua para calefacción Réservoir technique d'eau pour chauffage
9
Bomba de circulación
10
Grifo
11
Válvula de purga de aire
R454C
Les unités sont installées dans des systèmes où le groupe
Les unités sont plug&play et déjà équipées d'une
10
7
Circuito de refrigeración/calefacción
Circuit refroidissement/chau age
10
10
Circuito de refrigeración/calefacción
Circuit refroidissement/chau age
10
DESCRIPTION
Vanne de sécurité
Réglage pour flux de chauffage
Pompe de circulation
Robinet
Vanne de purge d'air
23
