Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
som legetøj eller uden en
voksens overvågning.
• Rengøring og vedligehol-
delse må ikke udføres af
børn.
• Børn må ikke lege med
apparatet.
• Brug kun dette produkt til
det, det er beregnet til
som beskrevet i denne
vejledning. Undlad at
bruge tilbehør, der ikke er
anbefalet af producenten.
• Anvend kun den oplader,
der leveres med dit
apparat.
VIGTIG
• Sjekk med jevne mellom-
rom hele produktet/
ledningen/tilbehøret for
skader. En skadet eller
ikke-fungerende enhet
skal ikke lenger brukes.
Hvis produktet/ledningen
er skadet, må du ta det
med til et Oral-B-service-
senter. Strømledningene
kan ikke skiftes ut. Hvis
ledningen er skadet, skal
apparatet skrotes. Ikke
modifiser eller reparer
produktet. Dette kan
forårsake brann, elektrisk
støt eller personskade.
• Unngå å stikke inn
gjenstander i apparatets
åpninger.
• Dette produktet er ikke
beregnet for barn som er
3 år eller yngre. Tannbør-
ster kan brukes av barn
og personer med redu-
serte fysiske, sensoriske
eller mentale evner eller
manglende erfaring og
kunnskap hvis de er
under tilsyn eller har fått
instruksjoner om sikker
bruk av apparatet og
forstår farene ved å
bruke det.
• Skal kun brukes til
tannpussing. Unngå å
tygge eller bite på
tannbørsten. Skal ikke
brukes som leketøy eller
uten tilsyn av en voksen.
• Rengjøring og vedlikehold
skal ikke utføres av barn.
• Barn skal ikke leke med
apparatet.
• Bruk produktet kun til
dets tiltenkte bruksområ-
de og som beskrevet i
denne bruksanvisningen.
Ikke bruk tilbehør som
ikke er anbefalt av
produsenten.
• Bruk kun laderen som
fulgte med apparatet.
ADVARSEL
• Placer ikke opladeren, smartstikket
eller rejsetaske med oplader i vand
eller væske, eller et sted, hvor den
kan falde eller blive slæbt ned i
badekarret eller håndvasken. Tag ikke
fat i den, hvis den er faldet i vandet.
Træk straks stikket ud.
• Apparatet indeholder batterier, der
ikke kan udskiftes. Skil ikke apparatet
ad. For genanvendelse af batterierne
skal du bortskaffe hele apparatet i
overensstemmelse med lokale
miljømæssige bestemmelser. Åbning
af håndtaget vil ødelægge apparatet
og ugyldiggøre garantien.
• Når du trækker stikket ud, skal du
altid trække i selve stikket i stedet for
ledningen. Rør ikke ved stikket med
våde hænder. Dette kan forårsage
elektrisk chok.
• Hvis du modtager behandling for et
mundhygiejneproblem, bør du
kontakte din tandlæge, inden du
bruger apparatet.
• Denne tandbørste er til personlig
pleje og ikke til brug blandt flere
patienter i en tandlægeklinik eller
institution.
• Af hygiejniske årsager anbefaler vi, at
der anvendes individuelle børste-
håndtag og børstehoveder til hvert
familiemedlem.
• Følg den korrekte vejledning ved
påsættelse af klistermærker på
håndtaget. Sørg for, at ventilen på
bagsiden af håndtaget ikke er dækket
til.
• Opbevares utilgængeligt for børn, da
små dele kan løsnes.
Undgå at børstehovedet går i stykker,
da disse smådele kan give kvælningsri-
siko eller beskadige tænderne:
• Hver gang, før du bruger tandbør-
sten, skal du sikre dig, at børstehove-
det passer godt. Stop med at bruge
tandbørsten, hvis børstehovedet ikke
længere passer ordentligt. Brug den
aldrig uden børstehoved.
• Hvis du taber tandbørsten, skal
børstehovedet udskiftes, før det
bruges næste gang, også selvom der
ikke er nogen synlige skader.
• Udskift børstehovedet hver tredje
måned eller tidligere, hvis det bliver
slidt.
• Rengør børstehovedet ordentligt,
hver gang du har brugt det (se
afsnittet «Rengøringsanvisninger»).
Ordentlig rengøring sikrer, at
tandbørsten er sikker og fungerer
ordentligt.
ADVARSEL
• Plasser ikke laderen, smartpluggen
eller reiseetuiet med lader i vann eller
væske, eller et sted hvor den kan falle
eller dras ned i badekaret eller
vasken. Grip ikke etter den hvis den
har falt ned i vannet. Trekk ut
støpselet umiddelbart.
• Dette apparatet inneholder batterier
som ikke kan byttes ut. Ikke åpne og
demonter enheten. For gjenvinning av
batterier må du kaste hele enheten i
henhold til lokale miljøregler. Åpning
av håndtaket vil ødelegge apparatet
og ugyldiggjøre garantien.
• Når du trekker ut støpselet, må du
alltid trekke i støpselet i stedet for
ledningen. Ikke ta på støpselet hvis
18
