Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
la base de carga. Una carga completa
tarda unas 22 horas (figura 1).
• Para su uso diario, el mango puede
colocarse siempre sobre la base para
mantenerlo en óptimas condiciones.
Es imposible que se sobrecargue.
• Para mantener el máximo de
capacidad de la batería recargable,
desenchufe la base de carga y
descargue el cepillo completamente
al menos una vez cada 6 meses.
Uso del cepillo
Técnicas de cepillado
• Moje el cabezal del cepillo y aplique
el tipo de pasta deseado. Para evitar
salpicaduras, dirija el cabezal del
cepillo hacia los dientes antes de
encenderlo (figura 2).
• Al cepillar los dientes con uno de los
cabezales de Oral-B con
movimiento de oscilación-rotación
lleve el cabezal del cepillo lentamente
de un diente a otro, deteniéndose
unos segundos en la superficie de
cada uno.
• Con cualquiera de los cabezales
comience cepillando la parte exterior,
luego la interior, y en último lugar las
superficies de masticación. Cepille
los cuatro cuadrantes de la boca de
manera uniforme. No presione
demasiado fuerte, simplemente deje
que sea el cepillo el que trabaje
(figura 4). Puede consultar al dentista
o al higienista dental sobre cuál es la
técnica adecuada para usted.
Durante las primeros días de uso del
cepillo, las encías podrían sangrar lige-
ramente. En general el sangrado deberá
detenerse después de pasados unos
días. Si el sangrado persistiera por más
de dos semanas, consulte a su dentista
o higienista.
Modos de cepillado (dependiendo
del modelo)
«SensitivePlus» – limpieza supersuave
para zonas extrasensibles
«Sensitive» – limpieza suave, pero a
fondo para zonas sensibles
«Limpieza diaria» – modo estándar
para la limpieza diaria
Nota: La secuencia y la disponibilidad de
los modos de cepillado pueden variar
según el modelo adquirido.
Para cambiar a otro modo, pulse el
botón de encendido/apagado. Apague
el cepillo manteniendo pulsado el botón
de encendido/apagado hasta que se
pare el motor.
Temporizador (según el modelo)
El temporizador incorporado memoriza
el tiempo de cepillado (según el
modelo) (figura 3).
«Temporizador de 2 minutos»: un sonido
corto a los dos minutos de cepillado
indicará que ya ha transcurrido el
tiempo de cepillado recomendado por
los dentistas.
Temporizador «Profesional»: escuchará
un sonido corto cada 30 segundos, que
le recuerda el cepillado de los cuatro
cuadrantes de manera uniforme. Un
sonido más largo a los dos minutos de
cepillado indicará que ya ha transcu-
rrido el tiempo de cepillado recomen-
dado por los dentistas.
Cabezales
Cabezal Oral-B CrossAction
El cabezal Oral-B Sensitive Clean
cepillado suave de las encías.
La mayoría de los cabezales Oral-B
disponen de filamentos INDICATOR
para ayudar a saber cuándo se debe
cambiar el cabezal. Con un cepillado
constante, dos veces al día durante
dos minutos, el color se difuminará
hacia la mitad de los filamentos apro-
xima damente en unos 3 meses, indi-
cando que ha llegado el momento de
sustituir el cabezal del cepillo. Si los
filamentos se separan antes de que el
color se difumine, probablemente esté
ejerciendo demasiada presión en dien-
tes y encías (figura 4).
No está recomendado el uso de los
cabezales Oral-B «FlossAction» u Oral-B
«3D White» con ortodoncia. Para ello, se
recomienda el uso del cabezal Oral-B
«Ortho», específicamente diseñado
para limpiar alrededor de la ortodoncia
y los alambres.
Recomendaciones de
limpieza
Después de su uso, aclare el cabezal
del cepillo durante varios segundos con
agua corriente con el mango encen-
dido. Apague y retire el cabezal del
cepillo. Aclare ambas partes por sepa-
rado con agua corriente y séquelas con
un paño antes de volver a montar el
cepillo de dientes. Desenchufe el car-
gador antes de limpiarlo. La base de
carga (D) y el estuche de viaje (F) deben
limpiarse únicamente con un paño
húmedo. Nunca coloque la unidad de
carga en agua. Guarde el cepillo de
dientes / cabezales de cepillo limpios y
secos en el estuche de viaje. El soporte
del cabezal del cepillo (E) se puede
lavar en el lavavajillas (figura 5).
Sujeto a cambio sin previo aviso.
Medio ambiente
Este producto contiene baterías
y/o materiales eléctricos recicla-
bles. Para proteger el medio
ambiente, no lo tire a la basura.
Puede depositarlo en los espacios
especiales de reciclado disponibles en
su país.
Garantía
Aseguramos 3 años de garantía limitada
sobre el producto a partir de la fecha de
compra. Dentro del período de garantía
eliminaremos, sin cargo, cualquier
defecto en el dispositivo que resulte de
fallos en los materiales o mano de obra,
ya sea reparando o reemplazando el
dispositivo completo según considere-
mos. Dependiendo de la disponibilidad,
el reemplazo de un dispositivo puede
resultar en un color diferente o un
modelo equivalente.
Esta garantía se extiende a todos los
países donde este aparato sea suminis-
trado por Braun / Oral-B o su distribui-
dor designado. Esta garantía no cubre:
daños por uso indebido, desgaste o uso
normal, especialmente en los cabezales
de los cepillos, así como defectos que
tengan un efecto insignificante en el
valor o funcionamiento del aparato.
La garantía quedará anulada si las repa-
raciones las realizan agentes no autori-
zados y si no se utilizan piezas originales
de Braun / Oral-B.
Para obtener servicio dentro del período
de garantía, entregue o envíe el disposi-
tivo completo con su recibo de compra
a un Servicio Técnico Autorizado Braun
Oral-B.
Esta garantía no afecta en modo alguno
a sus derechos en virtud de las leyes
legales o estatutarias.
Garantía en la reposición de
cabezales de cepillo
La garantía de Oral-B quedará anulada
si el fallo en el mango del cepillo se
debe al uso de cabezales de cepillo que
no sean de Oral-B.
Oral-B no recomienda el uso de cabeza-
les de cepillo de otras marcas.
10
Nuestro cabezal más avan-
zado. Filamentos dispuestos
en un ángulo perfecto para
una limpieza precisa.
Levanta y elimina la placa.
Cuenta con una combina-
ción de filamentos estándar
para limpiar la superficie de
los dientes y de filamentos
ultrafinos que ofrecen un
®
