Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
Informacje znamionowe znajdują się na spodzie
urządzenia.
•
Nadmierna głośność słuchawek wkładanych do ucha
lub na uszy może skutkować utratą słuchu.
Wymień baterie, gdy dźwięk odtwarzany przez
urządzenie zmieni się w szum, zmniejszy się głośność,
pojawią się zakłócenia, a CD przestanie odtwarzać płyty
kompaktowe.
Uwaga: Nie mieszaj baterii różnych typów ani starych
baterii z nowymi. Nie ładuj baterii w ładowarkach
do baterii oraz chroń baterie przed nadmiernym
rozgrzaniem lub uszkodzeniem mechanicznym.
Zasilanie prądem przemiennym
Podłącz przewód zasilający do gniazda zasilającego w
urządzeniu, a jego drugi koniec do gniazda ściennego.
W przypadku modeli dwunapięciowych upewnij się, że
wybierak napięcia AC (znajdujący się na spodzie komory
baterii) został przełączony na właściwe napięcie. (opcja)
(Stosuj wyłącznie przewód zasilający dostarczony wraz
z urządzeniem. Użycie przewodu innego typu może
wywołać pożar lub porażenie prądem.)
***Po podłączeniu odtwarzacza do zasilania i
przestawieniu przełącznika funkcji na opcję „ON",
zaświeci się wskaźnik zasilania. Gdy przełącznik funkcji
przestawiony jest na opcję „OFF", zasilanie będzie
wyłączone, a wskaźnik nie będzie podświetlony.
WEJŚCIE AUX IN
Niniejszy odtwarzacz może służyć jako wzmacniacz
dla innego urządzenia audio. Połącz gniazdo
wyjściowe urządzenia audio z gniazdem wejściowym
Aux in niniejszego urządzenia, za pomocą przewodu
audiofonicznego 3,5 mm, następnie przełącz przełącznik
funkcji na opcję Aux in. Niniejszy odtwarzacz będzie
odtwarzał dźwięk z zewnętrznego urządzenia.
GNIAZDO SŁUCHAWKOWE
Aby słuchać dźwięku z odtwarzacza przez słuchawki,
podłącz przewód słuchawek z wtykiem 3,5 mm do
gniazda słuchawkowego odtwarzacza. Spowoduje to
automatyczne odłączenie głośników.
OSTRZEŻENIE: DŁUGOTRWAŁE SŁUCHANIE
DŹWIĘKU O DUŻYM NATĘŻENIU MOŻE
SPOWODOWAĆ USZKODZENIE SŁUCHU.
UŻYWANIE RADIA
1. Należy ustawić PRZEŁĄCZNIK FUNKCJI do pozycji
„RADIO".
2. Ustaw przełącznik pasma radiowego na żądane
pasmo.
3. Dostosuj głośność za pomocą pokrętła Volume.
4. Za pomocą pokrętła Tuning ustaw żądaną stację
radiową. Aby poprawić odbiór stacji AM, zmień
orientację odtwarzacza i poszukaj położenia
zapewniającego najlepszy odbiór.
5. Jeśli stacja FM, której słuchasz nadaje sygnał
stereofoniczny, zaświeci się wskaźnik sygnału
stereofonicznego
PODŁĄCZENIE WEJŚCIA
POMOCNICZEGO MP3/AUX
1. Podłącz jedną stronę kabla (wymagana wtyczka
stereo 3,5mm, nie jest dostarczana) do gniazda
wyjścia liniowego "jack" lub wyjścia słuchawkowego
odtwarzacza MP3 a drugą stronę do gniazda
pomocniczego "jack" w urządzeniu.
2. Włącz urządzenie i przestaw przełącznik na pozycję
OFF/AUX (pomocnicze/wył).
3. Włącz odtwarzacz MP3 i postępuj według instrukcjo
odtwarzania.
4. Dla zatrzymania tej funkcji, wyłącz odtwarzacz MP3.
ODTWARZACZ CD/MP3
ODTWARZANIE CD AUDIO
1. Ustaw przełącznik funkcji na pozycję CD/MP3.
2. Włóż płytę CD do przedziału Cd i zamknij klapę,
urządzenie zacznie odczytywać płytę, po odczytaniu
pokaże całkowitą liczbę plików.
3. Naciśnij przycisk odtwarzanie/pauza w celu
uruchomienia płyty.
4. Dla chwilowego zatrzymania w trakcie odtwarzania
naciśnij przycisk odtwarzanie/pauza. Aby
kontynuować odtwarzanie wciśnij przycisk
odtwarzanie/pauza ponownie.
ODTWARZANIE PŁYT MP3
1. Ustaw przełącznik funkcji na pozycję CD/MP3.
2. Włóż płytę CD do przedziału CD i zamknij klapę,
urządzenie zacznie odczytywać płytę, po odczytaniu
pokaże całkowitą liczbę utworów całego dysku.
3. Naciśnij przycisk odtwarzanie/pauza w celu
uruchomienia płyty.
4. Naciśnij przycisk folderu następnego lub
poprzedniego który chcesz przesłuchiwać.
5. Dla chwilowego zatrzymania w trakcie odtwarzania
naciśnij przycisk odtwarzanie/pauza Aby
kontynuować odtwarzanie wciśnij przycisk
odtwarzanie/pauza ponownie.
Podczas odtwarzania naciskaj przycisk „REPEAT/
PROG", aby wybrać jeden z trybów odtwarzania:
powtarzanie jednego utworu/wszystkich, losowe,
powtarzanie katalogu lub wyłączenie funkcji
powtarzania.
Aby zaprogramować odtwarzanie, zatrzymaj
odtwarzanie, naciśnij przycisk PROG, za pomocą
przycisków Następny i Poprzedni wybierz żądany utwór
i ponownie naciśnij przycisk PROG, aby potwierdzić. W
ten sam sposób wybierz kolejny utwór. Aby rozpocząć
odtwarzanie naciśnij przycisk odtwarzania. Aby
anulować odtwarzanie programu, dwukrotnie naciśnij
przycisk stop.
USB I KARTY PAMIĘCI
1. Przestaw przełącznik funkcji na opcję „USB/Card/CD/
MP3/AUX".
2. Podłącz pamięć USB do portu USB lub umieść kartę
SD/MMC w gnieździe kart, naciśnij przycisk CD/
MP3/USB/Card, aby uruchomić tryb odtwarzania z
USB lub karty pamięci. Odtwarzacz automatycznie
odtworzy pliki z pamięci zewnętrznej. Na
wyświetlaczu widoczne będzie wskazanie „USB" lub
„Card".
3. Aby zatrzymać odtwarzanie plików z pamięci
zewnętrznej, naciśnij przycisk Stop.
4. Pozostałe procedury obsługi są takie same jak dla
funkcji CD.
Uwaga: Po włączeniu odtwarzacza naciśnij przycisk CD/
MP3/USB/Card, aby wybrać jedną z kolejnych funkcji:
CD/płyta z MP3 > USB > karta pamięci.
Ważne: Port USB jest przeznaczony tylko do transmisji
danych, nie można go używać z innymi urządzeniami.
Nie zaleca się stosowania przedłużaczy USB.
12
KONSERWACJA PŁYT CD
1. Zawsze należy używać płyt CD oznaczonych
poniższym symbolem:
2. Postępowanie z płytami
•
Płytę wyjąć z okładki i włożyć do urządzenia.
•
Nie dotykać błyszczącej powierzchni płyty pokrytej
zapisem.
•
Na powierzchnię płyty CD nie należy naklejać
papieru ani po niej pisać.
•
Nie zginać płyt.
3. Przechowywanie
•
Płyty należy zawsze przechowywać w okładkach.
•
Należy chronić płyty przed bezpośrednim
promieniowaniem słonecznym, działaniem wysokiej
temperatury, dużej wilgotności i kurzu.
4. Czyszczenie
•
Jeśli płyta jest brudna (kurz, ślady palców), należy ją
oczyścić za pomocą miękkiej szmatki.
•
Płytę należy czyścić zawsze ruchami od środka ku
obrzeżom.
DOBRZE
ŹLE
•
Do czyszczenia nigdy nie należy stosować benzyny,
rozpuszczalników, środków do czyszczenia głowic
ani sprayów antystatycznych.
•
Zawsze należy zamykać kieszeń na płyty CD, aby
zabezpieczyć soczewkę przed kurzem.
•
Nigdy nie dotykać przetwornika CD i soczewek.
Po zostawieniu odcisków palców na soczewkach
przetwornika, oczyścić je delikatnie używając
handlowego środka czyszczenia soczewek.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
Objawy
Prawdopodobna przyczyna
Odtwarzacz nie działa.
Wtyczka przewodu zasilającego nie została
poprawnie podłączona do gniazdka.
Zasilanie nie zostało włączone za pomocą
przycisku Power.
Płyta nie jest
Płyta została niepoprawnie umieszczona.
odtwarzana.
Płyta jest niekompatybilna.
Pokrywa CD nie została zamknięta.
Brak dźwięku
Niepoprawna obsługa urządzenia.
Głośność została ustawiona na minimalną
wartość.
Odtwarzanie jest
Płyta lub soczewka lasera jest zabrudzona. Oczyść płytę lub soczewkę lasera.
przerywane.
DANE TECHNICZNE
Zasilanie
AC 230V ~ 50Hz
DC 9V UM2/„C" x 6 sztuk
Zakres częstotliwości
AM
540-1600kHz
FM
88-108MHz
(Dokładne dane dotyczące zakresu częstotliwości
można znaleźć na tabliczce znamionowej urządzenia)
Temperatura robocza
+5°C - + 35°C
ODTWARZACZ CD
Kanały
2 kanały
Czytnik optyczny
3 wiązki lasera
SEKCJA AUDIO
Moc wyjściowa
0,8 W x 2 (RMS)
Gniazdo słuchawkowe
3,5 mm
Gniazdo wejściowe
Aux in
3,5 mm
UWAGA
•
Po użyciu urządzenie należy zawsze wyłączać
•
Urządzenie trzymać z dala od obiektów
magnetycznych, wody i źródeł ciepła.
•
Do czyszczenia obudowy stosować mokrą
ściereczkę zwilżoną letnią wodą. Nigdy nie używać
środków chemicznych mogących uszkodzić
wykończenie urządzenia.
•
Urządzenie nie powinno być narażone na kapanie
lub rozlanie płynu, oraz żaden przedmiot, wypełniony
płynem, np. wazy, nie powinien być stawiany na
urządzeniu.
•
Zachować odpowiednie odstępy wokół urządzenia
dla zapewnienia odpowiedniej wentylacji.
•
Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych urządzenia
gazetami, obrusami, zasłonami itp.
•
Nie należy umieszczać produktu z zamkniętych
szafkach lub regałach bez zapewnienia odpowiedniej
wentylacji.
•
Na urządzeniu nie stawiać otwartych źródeł ognia,
jak np. zapalone świece.
•
Jeśli główna wtyczka, lub urządzenie podłączeniowe
są używane jako urządzenia rozłączające,
urządzenie to powinno zawsze był włączone.
Utylizacja przyjazna środowisku
Możesz wspomóc ochronę środowiska!
Proszę pamiętać o przestrzeganiu lokalnych
przepisów: przekaż uszkodzony sprzęt
elektryczny do odpowiedniego ośrodka utylizacji.
Rozwiązanie
Podłącz wtyczkę do gniazdka poprawnie.
Przestaw włącznik zasilania na opcję „ON".
Włóż płytę poprawnie, stroną zadrukowaną
do góry.
Użyj kompatybilnej płyty.
Zamknij pokrywę CD.
Przestrzegaj instrukcji obsługi urządzenia.
Zwiększ głośność.
Użyj nieuszkodzonej płyty.
13
