Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
3. Almacenamiento
•
Guarde el disco en su caja.
•
No exponga los discos a la luz directa del sol, o a
altas temperaturas, a una humedad elevada o a
espacios con polvo.
4. Limpieza del disco
•
• En caso de que el disco se manche, elimine el
polvo, la suciedad y las huellas dactilares con un
paño suave.
•
El disco debe limpiarse desde el centro hacia el
exterior.
CORRECTO
INCORRECTO
•
Nunca use benceno, disolventes, líquido limpiador
de discos o sprays antiestáticos.
•
Asegúrese de cerrar la puerta del CD, de forma que
la lente no se contamine con el polvo.
•
Nunca toque la aguja del CD ni la lente. Si aparecen
huellas dactilares en la lente de la aguja, límpielas
suavemente con un limpiador de lentes comercial.
ESPECIFICACIONES
Requerimientos
de alimentación
CC 230V ~ 50Hz
CC 9V UM2/„C" 6 pilas tamaño
Gama de sintonización AM
540-1600kHz
FM
88-108MHz
(La gama de frecuencia exacta puede comprobarse en
la placa identificativa posterior de la unidad)
Temperatura de
funcionamiento
+5°C - + 35°C
CD SECTION
Channels
2 channels
OPtical Pick UP
3 beam laser
GUÍA PARA LA ELIMINACIÓN SIMPLE DE ERRORES
Síntomas del fallo
Posibles causas
El reproductor no
No se ha insertado debidamente el enchufe
funciona.
de alimentación en la toma.
El interruptor de encendido no se enciende. Pulse el interruptor de alimentación a la
No disponible para la
El disco no está colocado debidamente.
reproducción.
El disco no es compatible.
La puerta del CD no está cerrada.
No hay sonido
El método de funcionamiento es incorrecto. Opérelo conforme a las instrucciones de
El volumen se ajusta al mínimo.
El sonido se detiene.
El disco o la lente del láser están sucios.
AUDIO SECTION
Output Power
0.8Wx2 (RMS)
Phones jack
3.5 mm
A ux in jack
3.5 mm
PRECAUCIÓN
•
Apague siempre la unidad después de usarla.
•
Mantenga la unidad alejada de objetos magnéticos,
agua o fuentes de calor.
•
Utilice un paño suave y limpio humedecido con
agua tibia para limpiar el gabinete. Nunca utilice
limpiadores químicos que puedan dañar el acabado
de la unidad.
•
El aparato no debe exponerse a goteos o
salpicaduras, y no se deben colocar objetos llenos
de líquido, como jarrones, sobre el aparato.
•
Distancias mínimas alrededor del aparato para
disponer de una ventilación suficiente.
•
No se debe impedir la ventilación cubriendo las
aperturas de ventilación con elementos, como
periódicos, manteles, cortinas, etc.
•
No coloque el producto en librerías cerradas o
estanterías sin una ventilación adecuada.
•
No se deben colocar sobre el aparato fuentes de
llama viva, como velas encendidas.
•
Cuando se utiliza el enchufe de corriente o
el acoplador del aparato como dispositivo de
desconexión, el dispositivo de desconexión debe
permanecer totalmente operativo.
Eliminación cumpliendo con el medio
ambiente
¡Puede ayudar a proteger el medio ambiente!
Por favor, recuerde respetar la normativa local:
entregue los equipos eléctricos que no funcionen en un
centro de reciclaje adecuado.
Solución
Inserte el enchufe de alimentación con
seguridad en la toma.
posición "ON".
Con la superficie impresa hacia arriba,
coloque debidamente el disco.
Cámbielo por otros discos compatibles.
Cierre la puerta del CD.
funcionamiento.
Ajústelo a un volumen superior.
Limpie el disco o la lente del láser.
Cámbielo por un disco bueno.
38
TF وقارئ بطاقةUSB استريو قابل للنقل مزود براديو ومنفذCD/MP3 مشغل
ملنع نشوب حريق أو التعرض لصدمة كهربائية، ال ت ُع ر ّ ض هذا اجلهاز إلى مياه األمطار أو الرطوبة. لتجنب مخاطر التعرض لصدمة كهربائية، ال
.استخدام عمليات حتكم أو تعديل أو القيام بإجراءات أخرى غير تلك الواردة هنا ميكن أن يؤدي إلى التعرض إلشعاع خطر
.تنطلق أشعة ليزر غير مرئية عند فتح اجلهاز أو غلقه بشكل غير سليم. جتنب التعرض املباشر للشعاع
." على اجلزء اخلارجي اخللفيCLASS1 LASER PRODUCT"يوجد ملصق منتج الليزر من الدرجة األولى
،• التهوية يجب وضع اجلهاز في مكان جيد التهوية بأن يحيط به الهواء من كل جانب. يجب ترك مسافة تزيد عن 01 سم فوق اجلهاز وخلفه
.• ال تضع اجلهاز على السرير أو بطانية من الصوف أو أجسام مشابهة، ألن هذه األسطح تعوق عملية التهوية
.• ال تضع اجلهاز على سطح في خزانة الكتب، أو الدوالب أو في إطار م ُ حكم الغلق، ألن هذه األسطح تعوق عملية التهوية
• يجب وضع سلك الطاقة في حالة ثابتة حلماية من االلتواء أو الدهس. ال تستخدم مقبس التيار املتردد مع أسالك كهربائية مط و ّ لة أو رقيقة
.لتفادي نشوب حريق أو التعرض حلوادث الصدمات الكهربائية الناجمة عن ثقل احلمل الكهربي
لتقليل مخاطر الصدمات الكهربائية، قم بإزالة الغطاء (أو اخللف). نو أجزاء قابلة لالستخدام من جانب املستخدم داخل، الرجوع إلى خدمة
81. مقبس الهاتف
POWER 01. مؤشر الطاقة
91. مقبس إضافي
02. مفتاح الوظائف
VOLUME 12. مقبض الصوت
AC 22. مقبس التيار الكهربائي
SD/MMC 41. فتحة بطاقة
)32. باب البطارية (في اجلزء السفلي
42. زر اختيار جهد التيار الكهربائي
/املقياسTUNING 61. مقبض الضبط
)(اختياري
)FM ST./AM( 71. مفتاح النطاق
.1. أزل غطاء حجيرة البطارية عن طريق دفع املشابك إلى أسفل وإلى اخلارج برفق
. أو ما يعادله) مع التأكد من أن وضع األقطاب في االجتاه الصحيحUM-2 ' (من نوعC‚ 2. قم بتركيب 6 بطاريات بحجم
• لتجنب التلف الذي قد ينتج من وجود تسريبات بالبطاريات، أزل البطاريات عندما تصبح فارغة أو عندما ال يكون اجلهاز قيد االستخدام
.1. قبل القيام بأي توصيالت، حتقق من تطابق اجلهد املذكور على لوحة تصنيف اجلهاز مع مصدر إمداد الطاقة مبنزلك
.2. أدخل قابس سلك التيار املتردد في مقبس دخل التيار املتردد للجهاز وقم بتوصيل الطرف اآلخر مبخرج مصدر اإلمداد بالطاقة مبنزلك
دليل التعليمات
ي ُ رجى قراءة هذه التعليمات واتباعها بدقة قبل استخدام اجلهاز
.تفتح الهيكل، وأسند أعمال الصيانة لألفراد املؤهلني فقط
.يصنف مشغل األقراص املضغوط هذا كمنتج ليزر من الدرجة األولى
السطح الذي سيوضع عليه اجلهاز
. ٍ • ضع اجلهاز على سطح مستو
.ومسافة تزيد عن 5 سم على كال جانبيه
.• ال تسمح بتسلل املواد أو السوائل داخل ا مل ُ شغل من فتحة التهوية
.املوظفني املؤهلني
أسماء األجزاء
)1 (شكل
1. مقبض
FM STEREO 11. مؤشر
CD 2. فتح/غلق باب أسطوانات الـ
21. السماعة اليسرى
) (تكرار/البرنامجREPEAT/PROG .3
31. السماعة اليمنى
4. زر التوقف
5. زر السابق
USB 51. منفذ
6. زر التالي
7. زر التشغيل/اإليقاف املؤقت
الدائري
CD/MP3/USB/CARD 8. زر
LCD 9. شاشة
مصدر الطاقة
تشغيل البطارية
.3. ضع غطاء حجيرة البطارية مرة أخرى
:مالحظة
.• يجب إزالة سلك التيار املتردد لتشغيل البطارية
.لفترة زمنية طويلة
التشغيل من املصدر الرئيسي للتيار املتردد
39
حتذير
تنبيه
خطر
تنبيه
