Regalo 1350 Manual De Instrucciones página 11

To Fold Your Play Yard
STEP 1
Loosen all of the locking knobs
so the play yard can move freely
and becomes flexible at the
joints.
Pour plier la barrière du parc de jeu
ÉTAPE 1
Desserrez tous les boutons de
blocage pour que le parc de jeu
puisse bouger librement et plier
au niveau des articulations.
Para plegar el corral
PASO 1
Afloje todas las perillas trabantes
de manera que el corral pueda
moverse libremente y se vuelva
flexible en las juntas.
STEP 2
Remove one of the locking knobs
from the play yard and remove
one vertical tube.
ÉTAPE 2
Enlevez un des boutons de
blocage du parc de jeu et retirez
un tube vertical.
PASO 2
Retire una de las perillas
trabantes del corral y un tubo
vertical.
STEP 3
You will now be able to pull the
two plastic joints and the top
and bottom of the play yard
apart.
ÉTAPE 3
Vous pouvez maintenant
disjoindre les articulations du
haut et du bas.
PASO 3
Ahora podrá separar las dos
juntas de plástico y la parte
inferior y superior del corral.
STEP 4
Fold and put away.
ÉTAPE 4
Pliez et rangez le parc.
PASO 4
Pliéguela y guárdela.