Contenido Introducción..............39 Resolución de problemas..........65 Seguridad..............44 Transporte, almacenamiento y eliminación....67 Funcionamiento............50 Datos técnicos ............. 71 Mantenimiento.............. 61 Declaración de conformidad......... 74 Introducción Responsabilidad del propietario Para minimizar las emisiones de polvo, utilice un extractor de polvo adecuado. ADVERTENCIA: Realizar El propietario o el empresario son responsables de...
Descripción del producto 1-10DS Caja eléctrica y panel de 1. Caja eléctrica. Consulte 11. Motor de granallado control en la página 42 . 12. Cubierta de la correa trapezoidal 2. Empuñadura de dirección 13. Cabezal de granallado con juntas 3. Palanca del sistema de transmisión 14.
Descripción del producto 1-15DS Caja eléctrica y panel de 1. Caja eléctrica. Consulte 18. Soporte para tubo de aspiración control en la página 42 . 19. Conexión del aspirador 2. Empuñadura de dirección 20. Manual de usuario 3. Palanca del sistema de transmisión 21.
Caja eléctrica y panel de control Caja eléctrica y panel de control, 1-10DS con pantalla Caja eléctrica y panel de control, 1-10DS, 1-15DS 1. Botón de parada de emergencia Vista general del menú principal 2. Pantalla. Consulte 1. Luz de advertencia de protección del motor de en la página 42 .
Vista general del 6. Botón del menú Ajustes. Consulte Punto de no elevación. menú Ajustes en la página 43 . 7. Botón de encendido/apagado de las luces de trabajo 8. Indicador de la alimentación de la fuente de alimentación 9. Botón para activar el sistema de transmisión Punto de elevación.
Placa de identificación 6. Corriente nominal 7. Frecuencia 8. Ángulo máximo de pendiente 9. Fabricante 10. Código escaneable 11. Año de fabricación 12. Modelo 13. Número de serie Responsabilidad sobre el producto Como se estipula en las leyes de responsabilidad del producto, no nos hacemos responsables de los daños y perjuicios causados por nuestro producto si: •...
• Utilice siempre accesorios homologados. Póngase cambios en el color o el estado de la piel. en contacto con su distribuidor HUSQVARNA para obtener más información. • Los síntomas pueden aumentar a bajas temperaturas.
manillar transmite al usuario. Deje que el producto cuando el producto esté parado, a menos que estos haga el trabajo. sean necesarios para el nivel de ruido de la zona de trabajo. • Las manos deben colocarse únicamente en el manillar.
• Mantenga a los niños, transeúntes y animales ADVERTENCIA: Alta tensión. Hay alejados del área de trabajo y a una distancia segura piezas sin protección en la unidad del producto. La distancia de seguridad es de 10 m. de alimentación. Desconecte siempre el enchufe de alimentación antes de abrir la tapa del cuadro eléctrico.
No realice ninguna modificación en los dispositivos dañados o necesitan sustituirse, póngase de seguridad. en contacto con su taller de servicio de HUSQVARNA. Siga las instrucciones y Interruptor de encendido/apagado normativas locales. El interruptor de encendido/apagado se utiliza para Si no comprende perfectamente estas poner en marcha y parar el producto.
Página 49
Caja eléctrica y panel de control, 1-10DS, Consulte 1-15DS en la página 42 o Caja eléctrica y panel de control, 1-10DS con pantalla en la página 42 para conocer la ubicación de los botones ON/OFF en el producto. 1. Gire el botón de parada de emergencia hacia la derecha para asegurarse de que no esté...
1-15DS en la página 42 o Caja eléctrica y panel de • Realice únicamente las tareas de mantenimiento control, 1-10DS con pantalla en la página 42 para que se indican en este manual de usuario. Lleve conocer la ubicación del amperímetro en el producto.
El pasador de liberación rápida se encuentra encima de la rueda de tracción. Consulte Descripción del producto 1-10DS en la página 40 o Descripción del producto 1-15DS en la página 41 . 2070 - 004 - 06.04.2023...
Página 52
4. Abra la cubierta de la cadena de transmisión. 7. Cierre la cubierta de la cadena de transmisión. 8. Para desacoplar el sistema de transmisión, consulte 5. Instale el pasador de liberación rápida. Mantenga Desacoplamiento del sistema de transmisión. en la pulsado el pasador de liberación rápida con un página 52 .
6. Cierre la cubierta de la cadena de transmisión. 2. Empuje la palanca de control de abrasivo para cerrar la válvula de abrasivo y ajustar el flujo de la granalla abrasiva. Válvula de abrasivo Junta de abrasivo La válvula de abrasivo controla el flujo de granalla La junta de abrasivo garantiza que el abrasivo abrasiva al soporte de palas.
2. Ajuste la altura de la banda de cepillado. para ajustar la altura correcta. 3. Apriete los 4 tornillos. Abrasivo Póngase en contacto con su distribuidor HUSQVARNA para seleccionar el abrasivo correcto para la superficie 3. Apriete los tornillos. Abrasivo homologado en la página de trabajo.
Separador de abrasivo 1-10DS El separador de abrasivo elimina la contaminación del material abrasivo. El separador de abrasivo aloja el abrasivo y lo suministra al soporte de palas. La bandeja separadora impide la contaminación del abrasivo y el soporte de palas.
2. Retire la cubierta del separador. 2. Retire la cubierta del separador. 3. Abra el cierre (A) y tire hacia fuera de la bandeja del separador (B). 3. Abra los 2 cierres (A) y tire hacia fuera de la bandeja del separador (B).
7. Compruebe la luz de advertencia de la protección del motor de granallado. Si la luz se mantiene encendida, hable con su taller de servicio HUSQVARNA. Selección de la velocidad correcta Es importante realizar la operación a la velocidad de avance correcta para obtener los mejores resultados.
46 . 2. Llene de abrasivo el separador de abrasivo. Rellene el separador con abrasivo cuando sea necesario. Llenado del producto con abrasivo 1-10DS Consulte en la página 55 o Llenado del producto con abrasivo 1-15DS en la página 56 .
Para ajustar el patrón de granallado 10. Mueva el producto (A) en líneas paralelas. El aspirador (B) debe estar conectado al producto (A) mediante la manguera del aspirador (C). ADVERTENCIA: No ajuste, afloje ni toque las abrazaderas de la caja, la boquilla de alimentación ni el soporte de palas cuando el producto esté...
Página 60
4. Examine la posición de la ventana de la caja de 6. Gire la caja de control (B) hacia la izquierda si el control. punto caliente está demasiado en el lado izquierdo. 5. Gire la caja de control (B) hacia la derecha si el punto caliente está...
5. Detenga el extractor de polvo. Consulte el manual de usuario del aspirador. Mantenimiento Introducción especial. Husqvarna garantiza que los trabajos de mantenimiento y reparación sean realizados por profesionales. Si su distribuidor no es un taller de ADVERTENCIA: Antes de realizar servicio, pídale información sobre el taller de servicio...
Mantenimiento general del pro- 12 h después Cada 3 h Diario Cada 3 meses Anual ducto del servicio Comprobar si los componentes eléctricos, los cables y las co- nexiones están desgastados o dañados. Comprobar el RCD Examinar el motor eléctrico en busca de suciedad y daños.
Sustitución de la caja de control 2. Coloque una herramienta adecuada en el soporte de palas para evitar que gire. Retire el perno y 1. Retire los 2 tornillos, las 2 arandelas y la boquilla de deséchelo. alimentación. 2. Retire las 2 tuercas, las 2 arandelas, las 2 abrazaderas de la caja de control y la caja de control.
2. Retire las 2 tuercas, las 4 arandelas y la cubierta de 3. Retire la correa trapezoidal antigua e instale la la correa trapezoidal. nueva. 4. Aumente la distancia entre el motor de granallado y el cojinete para aplicar tensión a la correa Comprobación de la tensión trapezoidal.
Comprobación de la tensión de la Consulte correa trapezoidal en la página 63 . El motor está dañado. Sustituya el motor. Póngase en contacto con un taller de servicio Husqvarna autorizado. Las ruedas están dañadas. Sustituya las ruedas. 2070 - 004 - 06.04.2023...
Página 66
Problema Causa Solución Limpie la bandeja de separación y rellene de abrasivo el separador de abrasivo. El suministro de abrasivo al soporte de palas no es suficiente. Compruebe la boquilla de alimentación y la válvula de abrasivo. El tipo de abrasivo es incorrecto para la su- Sustituya el abrasivo por otro adecuado para perficie.
ñado. rio, sustitúyalo. Hay un componente dañado. Póngase en contacto con un taller de servi- cio Husqvarna autorizado. El interruptor de protección del motor se ac- Póngase en contacto con un taller de servi- ciona debido a una sobrecarga. cio Husqvarna autorizado.
Ajuste de la 1-15DS en la posición de 3. Empuje o tire del producto por la empuñadura. transporte 4. Acople el sistema de transmisión. Consulte Acoplamiento del sistema de transmisión. en la página 51 . Con el motor apagado, se activa un ADVERTENCIA: Asegúrese de que freno de estacionamiento que evita el movimiento...
área de • No gire el producto a la izquierda ni a la derecha trabajo. más de 45° en una rampa. Elevación del producto 1-10DS ADVERTENCIA: No eleve un producto dañado. Asegúrese de que la ADVERTENCIA: Asegúrese de...
Elimine el material abrasivo del separador de abrasivo. Eliminación del producto • Respete los requisitos de reciclaje locales y las normas aplicables. • Cuando ya no use el producto, envíelo a un distribuidor HUSQVARNA o deséchelo en un punto de reciclaje. 2070 - 004 - 06.04.2023...
-10-+45 -10-+45 Diámetro de la conexión de la manguera de polvo, Aspirador Póngase en contacto con un taller de servicio HUSQVARNA para obtener más información. Nota: Si su producto requiere una especificación eléctrica que no esté en la tabla, hable con un taller de servicio HUSQVARNA para obtener más información.
Abrasivo homologado Grano de acero de Granalla de acero de alto carbono alto carbono Abrasivo homologa- S-330 S-390 S-460* SG25* pulg./mm 0,04/1,0 0,05/1,2 0,06/1,4 0,04/1,0 *operaciones especiales Cables alargadores Longitud del cable Sección transversal ≤16 A ≤32 A ≤63 A ≤125 A Calculado en un fusible previo GG 16 A 32 A...
Dimensiones del producto 1-10DS Longitud, mm 1900 Altura, mm 1050 Anchura, mm Dimensiones del producto 1-15DS Longitud, mm 1940 Altura, mm 1120 Anchura, mm 2070 - 004 - 06.04.2023...
Declaración de conformidad Declaración de conformidad CE Nosotros, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna (Suecia), tel. +46- 36-146500, declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el producto: Descripción Granalladora Marca HUSQVARNA Tipo/Modelo 1-10DS 1-15DS Identificación Números de serie a partir del año 2023...