Tabla de contenido
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
Prise d'air / Presa d'aria
Sortie d'air / Uscita dell'aria
Éteindre l'unité et couper l'alimentation avant toute intervention.
Lors du nettoyage des surfaces extérieu-
res de l'unité, utilisez un chiffon doux
avec un détergent doux dilué dans de
l'eau chaude et nettoyez le boîtier soig-
neusement.
Retirez les fibres du filtre à air toutes les
2 semaines avec de l'eau chaude et une
brosse douce pour garantir une efficaci-
té optimale.
N'utilisez PAS d'alcool, d'huiles ou d'a-
gents chimiques qui endommageraient
le boîtier.
Ne nettoyez PAS l'unité directement
avec de l'eau pour éviter le court-circui-
tage de l'unité.
CURA E MANUTENZIONE
Couvercle frontal
Coperchio frontale
Panneau de commandes manuelles
Pannello di controllo manuale
Filtres à air secondaires (accessoires en option)
Filtri dell'aria secondari (coppia di accessori opzionali)
Écrans de fonctionnement
Visualizzazione del funzionamento
Déflecteurs automatiques haut-bas
Feritoia automatica verso l'alto e verso il basso
Déflecteur manuel droite-gauche
Deflettore manuale del flusso dell'aria verso sinistra e verso destra
Filtre à air primaire
Filtro dell'aria primario
Poignée du filtre
(appuyer sur la poignée et le filtre s'éjecte en toute simplicité)
Manopola del filtro
(premere la manopola per estrarre facilmente il filtro)
Télécommande infrarouge
Telecomando a raggi infrarossi
Spegnere l'apparecchio e l'interruttore principale prima di realizzare ope-
razioni di manutenzione.
à moins de 40ºC
a meno di 40ªC
MANUEL D'UTILISATEUR / MANUALE D' UTENTE
FME/A
Per pulire le superfici esterne dell'unità
usare un panno morbido di cotone con
un detergente leggero ed acqua tiepida e
asciugare delicatamente.
Rimuovere il filtro dell'aria ogni 2 setti-
mane e pulirlo con acqua tiepida ed una
spazzola morbida per assicurarne una
lunga durata.
Non usare prodotti contenenti alcool,
olio o prodotti chimici per evitare di
danneggiare la parte esterna del
condizionatore.
Non lavare l'unità direttamente con
acqua per evitare corto circuiti.
23
Tabla de contenido
