GUIDE POUR UNE UTILISATION CORRECTE
Tenir compte des recommandations suivantes pour économiser de l'éner-
gie et améliorer le confort.
Régler la température correctement
• En mode Climatisation, l'environnement le plus
confortable est de régler la température ambiante à
5ºC de moins que la température extérieure.
• En mode Climatisation ou Chauffage, 10 % de la
consommation d'électricité peut être économisée
pour chaque réglage de température de 1ºC supé-
rieur (climatisation) ou inférieur (chauffage).
Permettez a votre unite de fonctionner efficacement
• En mode Climatisation, la fenêtre doit être équi-
pée d'un rideau pour éviter aux rayons du soleil de
pénétrer directement dans la pièce.
• En mode Chauffage ou Climatisation, veillez à
toujours garder les portes et les fenêtres de la pièce
fermées.
Utiliser le timer efficacement
• En mode Climatisation ou Chauffage, utiliser le
Timer pour l'arrêt automatique afin d'économiser
de l'énergie. La minuterie pour démarrer l'unité
automatiquement et fournir un environnement con-
fortable lorsque cela est nécessaire.
• La fonction de veille permet d'économiser de l'é-
nergie et fournir un environnement de sommeil
confortable.
Définir correctement la direction du flux d'air
• En mode Climatisation ou Chauffage, ne pas
oublier que l'air chaud monte. Donc, régler les
déflecteurs vers le bas en mode Chauffage. La fonc-
tion de Basculement auto du flux d'air fait cela
automatiquement. Dans tous les modes, l'air est
réparti dans la pièce de manière plus homogène
grâce à la fonction Auto Swing (Balayage automati-
que). Une deuxième pression de la touche Swing
désactive le mode Swing automatique et permet à
l'unité de fonctionner selon le réglage du flux d'air
défini par l'utilisateur.
Nettoyer les filtres à air primaires régulièrement
• La performance sera affectée si le filtre à air
principal est sale.
GUIDA PER UN USO CORRETTO
Tenere presenti i seguenti suggerimenti per risparmio energetico e com-
fort ambientale.
Impostare la temperatura in modo adeguato
• In modalità di raffreddamento, la temperatura
che offre il comfort ambientale più adeguato è di
5ºC inferiore a quella esterna.
• Sia in modalità di raffreddamento che di riscalda-
mento è possibile risparmiare un 10% del consumo
energetico per ogni 1ºC in più (raffreddamento) o in
meno (riscaldamento) della temperatura impostata.
Aiuta la tua unità a funzionare in modo più efficiente
• In modalità di raffreddamento situare una tenda
alla finestra per evitare che la luce del sole penetri
direttamente nella stanza.
• Sia in modalità di riscaldamento che di raffred-
damento, tenere sempre chiuse le porte e le finestre
della stanza.
Uso efficiente del timer
• Sia in modalità di raffreddamento che di riscal-
Utiliser le timer
damento,
efficacement
automaticamente il sistema in modo da risparmiare
Uso efficiente del
energia. Anche il timer per l'avvio automatico for-
timer
nisce un comfort ambientale se necessario.
• Con la funzione sleep si risparmia energia e si
offre un comfort ambientale durante le ore di
sonno.
Impostare adeguatamente la direzione del flusso dell'aria
• Sia in modalità di raffreddamento che di riscal-
damento, ricordare che il calore tende a salire.
Regolare i deflettori ad un'angolazione di emissione
più bassa in modalità di riscaldamento. La funzione
di swing automatico del flusso dell'aria lo realizza
automaticamente. In tutte le modalità di funziona-
mento l'aria della camera verrà distribuita in modo
più uniforme selezionando la funzione di swing
automatico del flusso dell'aria. Premendo nuova-
mente il pulsante Swing del telecomando con
l'unità in funzione, la funzione dello swing automa-
tico del flusso dell'aria si arresterà nella direzione
preferita.
Pulire regolarmente i filtri dell'aria principali
• Le prestazioni saranno compromesse se i filtri
dell'aria principali sono sporchi.
MANUEL D'UTILISATEUR / MANUALE D' UTENTE
FME/A
usare
il
timer
per
arrestare
7
