Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
NOTICE D'UTILISATION • OPERATING INSTRUCTIONS
Split air conditioner system • Condizionatore d'aria split system
Acondicionador de aire de consola partida sistema split
AQ HD HY 18-30-USO.indd 1
AQ HD HY 18-30-USO.indd 1
ISTRUZIONI D'USO • INSTRUCCIONES DE USO
BEDIENUNGSANLEITUNG
AQ HD HY 18
AQ HD HY 30
Climatiseurs split • Split-klimagerät
V.01 / 07/2017
EG
I
F
D
E
P
GR
14/07/2017 12:31:55
14/07/2017 12:31:55
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Eurofred aquatermic AQ HD HY 18
Resumen de contenidos para Eurofred aquatermic AQ HD HY 18
- Página 54 INDICE COMPONENTES Y SELECTOR DE FUNCIONAMIENTO LUGAR DE INSTALACION REQUISITOS ELECTRICOS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD USO DEL MANDO A DISTANCIA MANDO A DISTANCIA REGULACION DEL RELOJ REFRIGERACION CALEFACCION FUNCIONAMIENTO EN AUTOMATICO DESHUMIDIFICACION VENTILACION SELECCION DE LA VELOCIDAD DEL VENTILADOR PROGRAMA NOCTURNO / AHORRO DE ENERGIA PROGRAMA HIGH POWER REGULACION DEL TEMPORIZADOR REGULACION DEL TEMPORIZADOR 1 HORA...
- Página 55 COMPONENTES Y SELECTOR DE FUNCIONAMIENTO 7 8 9 1. Mando a distancia. FUNCIÓN PARA APAGAR LOS TESTIGOS 2. Sensor del mando a distancia: detecta la temperatura Es posible regular el acondicionador de modo que los del ambiente que rodea al mando a distancia; el testigos OPERATION, TIMER y STANDBY sean siempre acondicionador se regula a partir de esta temperatura.
- Página 56 INSTALACION Y USO DEL MANDO A DISTANCIA LUGAR DE INSTALACION COMO COLOCAR LAS PILAS s importante que la instalación del acondicionador ● Remover la tapa detrás del mando a distancia y controlar ● de aire sea realizada por un técnico autorizado que los 4 interruptores estén configurados como en siguiendo las instrucciones de instalación del figura:...
- Página 57 MANDO A DISTANCIA VISOR Indica que el acondicionador funciona Visualiza las informaciones cuando el mando a distancia en modo I FEEL (sensor del mando a está encendido. distancia activado) Indica que el filtro Ti0 Modo de funcionamiento Temperatura está encendido ambiente Automático Confirmación de la transmisión de los...
- Página 58 DESCONGELACIÓN DEL INTERCAMBIADOR DE REGULACION DEL RELOJ CALOR DE LA UNIDAD EXTERNA 1. Presionar tres veces el pulsador ST. Si la temperatura externa desciende por debajo de 0 °C la La hora indicada en el visor comienza a parpadear formación de hielo en el intercambiador externo reduce la 2.
- Página 59 FUNCIONAMIENTO AUTOMATICO EN CONFIGURACION VENTILACION MULTISPLIT Si desea hacer circular el aire sin modificar la temperatura, Cuando el sistema de aire acondicionado está en configuración multisplit y hay más de una unidad interior presionar el pulsador hasta que aparezca en el visor conectada, el modo de funcionamiento automático solamente el símbolo VENTILACION funciona de acuerdo con los siguientes procedimientos:...
- Página 60 REGULACION DEL TEMPORIZADOR REGULACIÓN DEL TEMPORIZADOR 1 HORA Esta función permite el funcionamiento del acondicionador A) CÓMO REGULAR LA HORA DE de aire durante 1 hora en las condiciones introducidas, INICIO (ON) indepedientemente de que se encuentre encendido o 1.Presionar una vez el pulsador ST. apagado.
- Página 61 FUNCIONAMIENTO SIN MANDO A DISTANCIA FILTRO DE AIRE El filtro del aire debe limpiarse al menos una vez cada Si el mando a distancia no funciona o se ha perdido, actuar como se indica a continuación. seis meses o mas frecuentemente; depende de las reales condiciones de funcionamiento.
- Página 62 Problema: El acondicionador de aire no arranca. CONSEJOS PARA OBTENER MAXIMO Posible causa: CONFORT CON MINIMO CONSUMO 1. Fallo en la corriente. 2. Rotura del fusible. 3. Botón ON/OFF en posición OFF. EVITAR 4. Las pilas del mando a distancia están gastadas. Obstruir las rejillas de envío y de aspiración de la unidad;...
- Página 63 AQ HD HY 18-30-USO.indd E11 AQ HD HY 18-30-USO.indd E11 14/07/2017 12:32:27 14/07/2017 12:32:27...
- Página 64 AQ HD HY 18-30-USO.indd E12 AQ HD HY 18-30-USO.indd E12 14/07/2017 12:32:27 14/07/2017 12:32:27...
- Página 65 AQ HD HY 18-30-USO.indd E13 AQ HD HY 18-30-USO.indd E13 14/07/2017 12:32:27 14/07/2017 12:32:27...
- Página 66 SIGNIFICADO Y USO DE LOS INTERRUPTORES DEL MANDO A DISTANCIA Interruptores 1 y 2: Estos interruptores se utilizan para que coincida el mando a distancia con las unidades internas especificas. Interruptores 3 y 4: estos interruptores se han desarrollado para su uso futuro; actualmente no tienen ninguna función.
-
Página 80: A14:2010 + A15:2011)
AQ HD HY 18-30-USO-GRECO 14-07-2017 12:24 Pagina 2 P P E E R R I I E E C C O O M M E E N N A A ONOMASIA TMHMATWN KAI EPILOGEAS LEITOYRGIAS EGKATASTASH HLEKTROLOGIKES APAITHSEIS ODHGIES GIA ASFALEIA CRHSH TOU THLECEIRISTHRIOU THLECEIRISTHRIO RÁQMISH WROLOGIOÁ... - Página 81 AQ HD HY 18-30-USO-GRECO 14-07-2017 12:24 Pagina 3 O O N N O O M M A A S S I I A A T T M M H H M M A A T T W W N N K K A A I I E E P P I I L L O O G G E E A A S S L L E E I I T T O O YR R G G I I A A S S 7 8 9 1.
- Página 83 AQ HD HY 18-30-USO-GRECO 14-07-2017 12:24 Pagina 5 T T H H L L E E C C E E I I R R I I S S T T H H R R I I O O O O Q Q O O N N H H ∂...
- Página 84 AQ HD HY 18-30-USO-GRECO 14-07-2017 12:24 Pagina 6 A A P P O O Y Y U U X X H H T T O O U U E E N N A A L L L L A A K K T T H H Q Q E E R R M M O O T T H H T T A A S S E E X X W W T T E E R R I I K K H H R R Á...
- Página 86 AQ HD HY 18-30-USO-GRECO 14-07-2017 12:24 Pagina 8 R R Á Á Q Q M M I I S S H H C C R R O O N N O O D D I I A A K K O O P P T T H H R R U U Q Q M M I I S S H H T T O O U U C C R R O O N N O O D D I I A A K K O O P P T T H H 1 W W R R A A H leitourgiv a authv epitrev p ei sto klimatistikov na A) R R Á...
- Página 87 AQ HD HY 18-30-USO-GRECO 14-07-2017 12:24 Pagina 9 L L E E I I T T O O Á Á R R G G I I A A C C W W R R I I S S T T O O T T H H L L E E C C E E I I R R I I S S T T H H R R I I O O F F I I L L T T R R O O A A E E R R A A Se periv p twsh apwv l eia"...
- Página 88 AQ HD HY 18-30-USO-GRECO 14-07-2017 12:24 Pagina 10 B B l l a a v v b b h h : : H suskeuhv klimatismouv de leitourgeiv . S S U U M M B B O O U U L L E E S S G G I I A A M M E E G G I I S S T T H H A A N N E E S S H H K K A A I I P P i i q q a a n n h h v v A A i i t t i i v v a a : : E E L L A A C C I I S S T T H H K K A A T T A A N N A A L L W W S S H H 1.
- Página 89 AQ HD HY 18-30-USO-GRECO 14-07-2017 12:24 Pagina 11...
- Página 90 AQ HD HY 18-30-USO-GRECO 14-07-2017 12:24 Pagina 12...
- Página 91 AQ HD HY 18-30-USO-GRECO 14-07-2017 12:24 Pagina 13...
- Página 92 AQ HD HY 18-30-USO-GRECO 14-07-2017 12:24 Pagina 14 ™∏ª∞™π∞ ∫∞π Ã∏™∏ Δø¡ ªπ∫ƒ√¢π∞∫√¶Δø¡ Δ√À Δ∏§∂Ã∂πƒπ™Δ∏ƒπ√À ªÈÎÚԉȷÎfi Ù˜ 1 Î·È 2: ∞˘ÙÔ› ÔÈ ÌÈÎÚԉȷÎfi Ù˜ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈÔ‡ÓÙ·È ÁÈ· ÙÔÓ Û˘Ó‰˘·ÛÌfi ÙÔ˘ ÙËϯÂÈÚÈÛÙËÚ›Ô˘ Ì ÙȘ ÂÛˆÙÂÚÈΤ˜ ÂȉÈΤ˜ ÌÔÓ¿‰Â˜. ªÈÎÚԉȷÎfi Ù˜ 3 Î·È 4: ·˘ÙÔ› ÔÈ ÌÈÎÚԉȷÎfi Ù˜ ‰È·Ù›ıÂÓÙ·È ÁÈ· ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ˜ ¯Ú‹ÛÂȘ.
- Página 93 AQ HD HY 18-30-USO-GRECO 14-07-2017 12:24 Pagina 15...
- Página 94 AQ HD HY 18-30-USO-GRECO 14-07-2017 12:24 Pagina 16...
- Página 95 AQ HD HY 18-30-USO-GRECO 14-07-2017 12:24 Pagina 17...
- Página 96 AQ HD HY 18-30-USO-GRECO 14-07-2017 12:24 Pagina 18 EUROFRED, S.A. MARQUÉS DE SENTMENAT, 97 08029 BARCELONA T.: + 34 934 199 797 - F.: + 34 934 198 686 www.eurofred.es...