Thermador Pro Harmony Pro Grand PALPKITHW Instrucciones De Instalación

Thermador Pro Harmony Pro Grand PALPKITHW Instrucciones De Instalación

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation
®
®
Pro Harmony
, Pro Grand
, and Pro Rangetop Propane (LP) Conversion Kit
THERMADOR.COM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Thermador Pro Harmony Pro Grand PALPKITHW

  • Página 45: Definiciones De Seguridad

    Ajustar los tornillos de las válvulas de los quemadores STAR ..........64 Colocar la etiqueta de conversión ...... 65 Soporte, accesorios y partes ....contraportada ® Este electrodoméstico de THERMADOR está hecho por BSH Home Appliances Corporation 1901 Main Street, Suite 600 Irvine, CA 92614 ¿Preguntas? 1-800-735-4328 www.thermador.com...
  • Página 46: Instrucciones De Seguridad Importantes

    NO INTENTAR EXTINGUIR CON AGUA UN INCENDIO CAUSADO POR ACEITE/GRASA. Este kit se utiliza para convertir los electrodomésticos Thermador para que funcionen con gas propano (LP). Este kit incluye espreas para la correcta conversión a gas LP de ®...
  • Página 47: Advertencia En Virtud De La Proposición

    ⚠ INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEER Y CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES Para instalaciones en Massachusetts Para regresar el electrodoméstico al uso con gas natural, seguir estas instrucciones con exactitud, pero reemplazar 1. La instalación debe hacerla un contratista, plomero o las espreas de gas propano con las espreas de gas natural instalador de gas calificados o con licencia del estado, originales.
  • Página 48: Instrucciones Para La Conversión A Gas Propano (Lp)

    Instrucciones para la conversión a gas propano (LP) Antes de empezar PALPKITGA6 Para estufas de gas Pro Harmony 48'' con 4 y 6 STAR quemadores ⚠ PRECAUCIÓN Antes de proceder con la conversión, interrumpir el Piezas incluidas suministro de gas al electrodoméstico antes de Estufa de gas Pro Harmony con 5 STAR®...
  • Página 49: Lista De Comprobación

    Estufa de gas Pro Harmony 48'' para unidades Estufa de gas Pro Grand para unidades con 4 o Cant. Cant. con 4 o 6 STAR® quemadores 6 STAR® quemadores Esprea, 1.10 mm (110), STAR quemadores Esprea, 1.05 mm (105), STAR quemadores Esprea, 1.34 mm (134), quemador para hornear Esprea, 1.15 mm (115), STAR quemadores del horno principal...
  • Página 50 Paso 9 Reemplazar la esprea del quemador para Paso 10 Modelos de 48": reemplazar la esprea del hornear del horno principal (página 60 ). quemador para hornear del horno auxiliar (página 61 ). Paso 10 Modelos de 48": reemplazar la esprea del quemador para hornear del horno auxiliar Paso 11 Volver a montar la puerta o puertas del horno...
  • Página 51: Procedimiento De Instalación

    Procedimiento de instalación NOTA: Todos los gráficos son representativos. CONSEJO: Si un adaptador de cabeza hexagonal de 16 mm no está disponible, se puede seleccionar una broca hexagonal de 5/8''. Como alternativa se puede usar un Desensamblar la parrilla de gas perno con cabeza de 5/8'', bien sea con «tuerca doble»...
  • Página 52 2. Agarrar firmemente el vástago de botón de plástico y 1. Recortar un pequeño trozo de la cinta de espuma jalarlo con fuerza para separarlo del tapón de metal. suministrada en este kit (aprox. 1/4 – 1/2'' (6 – 12 El vástago está...
  • Página 53: Cambiar Los Quemadores Star "B" (Solo Modelos 305) Y/O Quemadores

    Diseño del quemador Para su conveniencia, anotar los tamaños de las espreas y sus ubicaciones en la siguiente tabla.. Posterior izquierdo Posterior derecho Trasero izquierdo Posterior central Trasero derecho central central Frontal izquierdo Frontal derecho Frontal izquierdo Frontal central Frontal derecho central central 3.
  • Página 54 Modelo 304 Modelo 366 (1) 105 (3) 105 (5) 105 (2) 115 (4) 115 (6) 115 Modelo 305 Modelo 364 con grill (1) 73 (4) 73 (4) 105 (3) 90 — (2) 115 (5) 105 (5) 115 Modelo 364 con plancha Modelo 486 con grill (1) 105 (4) 105...
  • Página 55: Kits De Conversión De Espreas De Star® Quemadores De Propano (Lp) Pro Grand

    Modelo 486 con plancha Modelo 364 con plancha (1) 105 (3) 105 (6) 105 (4) 105 (5) — — (2) 115 (4) 115 (7) 115 (5) 115 Modelo 486 con plancha y grill Modelo 366 (1) 105 (3) 105 (5) — (1) 105 (3) 105 (5) 105...
  • Página 56 Modelo 364 con inducción Modelo 486 con plancha (1) 105 (3) 105 (6) 105 (1) 105 (3) 105 (5) — (5) — (2) 126 (4) 115 (7) 115 (2) 126 (4) 115 Modelo 486 con plancha y grill Modelo 486 con inducción (1) 105 (3) 105 (5) —...
  • Página 57: Reemplazar La Esprea Para Asar, Solo En Estufas De Gas (Modelos Prg)

    3. Usar un desarmador Torx T-20 para retirar los tornillos Modelo 606 con plancha de los paneles trasero del conjunto de la consola trasera. (1) 105 (3) 105 (6) 105 (5) — (2) 126 (4) 115 (7) 115 4. Levantar con cuidado el conjunto de la consola trasera Reemplazar la esprea para asar, solo en de la estufa.
  • Página 58: Reemplazar La Esprea Del Quemador Para Hornear, Solo En Estufas De Gas (Modelos Prg)

    Reemplazar la esprea del quemador 3. Localizar las espreas correctas de los quemadores incluidos en el kit. El diámetro de las espreas está para hornear, solo en estufas de gas estampado en el lateral de los mismos. (modelos PRG) 4. Reemplazar las espreas como se indica en la tabla. Para evitar fugas en el área, asegurarse de que la ⚠...
  • Página 59 3. Agarrar la puerta con firmeza por los extremos. necesite un desarmador para empujar hacia atrás con Levantar la puerta y sacarla hacia afuera. Los resortes cuidado el soporte. ofrecerán un poco de resistencia. 5. Cerrar y abrir la puerta lentamente para asegurarse de 4.
  • Página 60 Reemplazar la esprea del quemador 2. Retirar los dos tornillos del soporte de montaje del tubo del quemador para hornear con un para hornear, solo en estufas de gas destornillador Torx T-20. (modelos PRG) 3. Introducir una llave estriada de 1/2” en Cambiar la esprea del quemador para hornear del la abertura del horno principal...
  • Página 61: Prueba Para Detectar Fugas De Gas

    Cambiar la esprea del quemador para hornear del Pro Grand. horno auxiliar Modelos Horno auxiliar para hornear Todos los modelos 1.13 mm (113) Pro Harmony. Modelos Horno auxiliar para hornear 30'' — 36'' — 48'' 4 & 6-quemadores 1.17 (117) NOTA: Las espreas de reemplazo del quemador para hornear tienen roscas rectas (no cónicas) y NO necesitan a.
  • Página 62 2. Encender los suministros eléctrico y de gas. similar a una pequeña explosión cuando se abre la válvula de seguridad del asador. 3. Rociar una cantidad abundante de una mezcla de agua con jabón (u otra solución diseñada para realizar 3.
  • Página 63: Comprobar La Llama Y El Rendimiento Del Quemador

    Comprobar la llama y el rendimiento • Las llamas deben ser estables y hacer poco ruido. Los conos interiores de cada llama deben estar del quemador bien definidos y separados uno de otro. La llama, alrededor del quemador, no debe tener partes ®...
  • Página 64: Ajustar Los Tornillos De Las Válvulas De Los

    Ajustar los tornillos de las válvulas de válvula de un quemador superior cuya propagación de la llama sea insuficiente. Girar ® los quemadores STAR muy ligeramente el tornillo de la válvula en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que la Se usa un desarmador plano con una punta de 2.5 mm de propagación de la llama sea aceptable.
  • Página 65: Colocar La Etiqueta De Conversión

    5. Ajustar el tornillo de la válvula girándolo un 1/8 de tuberías de alimentación de gas, el quemador debería vuelta. Girar el tornillo en el sentido de las agujas del encenderse en menos de cuatro (4) segundos. reloj para reducir el tamaño de la llama para hervir a 4.
  • Página 66 Colocación de las etiquetas de conversión para Pro Harmony Colocación de las etiquetas de conversión para Pro Rangetop 2. Una vez que se haya colocado la etiqueta de conversión, usar un rotulador permanente para anotar la fecha, el nombre y la dirección de su organización de servicio en la etiqueta de conversión.
  • Página 68 Visit the webpage below to learn www.thermador.ca/fr/soutien/filtres- distribuidores. how to purchase filters, cleaners, nettoyants-accessoires accessories and parts. www.thermador.ca/en/support/ www.thermador.ca/en/support/ filters-cleaners-accessories filters-cleaners-accessories 1901 MAIN STREET, SUITE 600, IRVINE, CA 92614 // 800-735-4328 // WWW.THERMADOR.COM © 2022 BSH Home Appliances Corporation 8001261739...

Tabla de contenido