I_0008de5A_ÜBERSETZUNG02_05_23_es.fm 11.5.23 Manual de funcionamiento ESPAÑOL quinas como la que aquí se describe. Vista general del aparato Si usted no tiene dichos conocimientos, le aconsejamos que primero recurra a perso- nas con dichos conocimientos. – En caso de observar algún daño ocasiona- do durante el transporte, al desembalar el aparato, informe inmediatamente a su ven- dedor.
ESPAÑOL – Listas están marcadas con una raya. – Observe las directivas legales o de pre- vención de accidentes para el uso seguro de bombas sumergibles. Seguridad – En caso de usar el aparato en una piscina o en un estanque en el jardín y en su zona Uso según su finalidad protegida observe las indicaciones esta- blecidas en las normas DIN VDE 0100 -...
ESPAÑOL – el aparato se ha utilizado y guardado ¡Peligro por descargas eléctricas! sin estar convenientemente protegido con- No toque el enchufe con las manos mojadas. tra las heladas, Retire el cable siempre en el enchufe y no tire – se han realizado modificaciones arbitrarias del cable.
ESPAÑOL Fijación del cable de interrup- ¡Atención! tor por flotador Se podría dañar el cable del interruptor por flotador. ¡Jamás tire del cable del interruptor por flota- Indicaciones: dor para cambiar la posición del soporte de Fije el cable por flotador de tal manera que la cables! distancia entre el soporte de cables y el inte- Afloje el cable del sujetacables y vuelva a su-...
ESPAÑOL Montaje del aparato ¡Atención! 1. Sumerja la bomba diagonalmente en el lí- El aparato podría secarse y dañarse. quido que desea bombear, a fin de evitar El interruptor por flotador siempre debe po- que se formen bolsas de aire en la parte der moverse hacia abajo y hacia arriba para inferior.
ESPAÑOL Conservación del apa- La bomba no bombea correctamente: rato Altura de bombeo excesiva. – Tenga en cuenta la altura de bombeo máxima (ver "Datos técnicos"). ¡Atención! Tubería de presión doblada. Las heladas pueden destruir el aparato y –...
Página 67
ESPAÑOL En el municipio de su ciudad puede obtener información acerca de la eliminación del apa- rato usado. El material de embalaje del aparato puede reciclarse al 100 %.