Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TFA_No. 60.2553_Anleitung_04_23
14.04.2023
Orologio sveglia radiocontrollato
• Per terminare il tentativo di ricezione DCF premere nuo-
vamente il tasto HOUR/MONTH. Il simbolo della ricezione
DCF scompare.
• La ricezione del segnale DCF avverrà tutti i giorni alle ore
2.00 e 3.00. Se la ricezione non è avvenuta con successo
alle 3.00, verranno eseguiti diversi tentativi alle 5.00 del
mattino.
• Ci sono 3 differenti stati di ricezione:
Simbolo lampeggiante - Ricezione attiva
Simbolo acceso - Ricezione molto buona
Nessun simbolo - Ricezione disabilitata/l'ora
è stata impostata in modo manuale
• Nel caso in cui l'orologio non riesca a ricevere il segnale
DCF (a causa di guasti, della distanza di trasmissione,
ecc.), l'ora può essere impostata manualmente. L'orologio
funziona come un normale orologio al quarzo (vedi: Impo-
stazioni manuali).
10:57 Uhr
Seite 19
Indicazione per la ricezione dell'ora radiocontrollata
L'ora viene trasmessa da un orologio atomico al cesio gestito
dal Physikalisch Technische Bundesanstalt di Braunschweig.
La deviazione è inferiore a 1 secondo in un milione di anni.
L'ora è codificata e trasmessa da Mainflingen vicino Franco-
forte con un segnale a frequenza DCF - 77 (77,5 kHz) entro
un raggio di 1.500 km. L'orologio radiocontrollato riceve il
segnale e lo converte per visualizzare l'ora precisa. Anche il
passaggio tra ora solare e ora legale è automatico. Durante il
periodo estivo sul display appare DST. La qualità della rice-
zione dipende molto dalla posizione geografica. In circostan-
ze normali e in assenza di problemi di ricezione dovrebbe
avvenire entro un raggio di 1.500 km da Francoforte.
Rispettate le norme elencate qui di seguito:
• La distanza raccomandata da qualsiasi fonte di interfe-
renza come monitor di computer o televisori deve essere
di almeno 1.5 - 2m.
– 36 –
Orologio sveglia radiocontrollato
• All'interno di strutture in cemento armato (seminterrati,
sovrastrutture) la ricezione del segnale è naturalmente
più debole. In casi estremi si consiglia di sistemare l'uni-
tà vicino ad una finestra per ottenere una migliore rice-
zione del segnale.
• Durante le ore notturne, le interferenze dovute ad agenti
atmosferici sono normalmente meno influenti e la rice-
zione è possibile nella maggior parte dei casi. Una singo-
la ricezione giornaliera è sufficiente a garantire la preci-
sione e a mantenere la deviazione al di sotto di un
secondo.
7. Uso
7.1 Impostazioni manuali
• Nota: Durante la ricezione attiva dell'ora radiocontrollata
non sono possibili operazioni con i tasti.
• In caso di corretta ricezione del segnale DCF, l'ora impo-
stata in modalità manuale viene sostituita.
7.1.1 Commutazione °C/°F
• Premendo il tasto MIN/DATE/°C/°F è possibile scegliere
fra la visualizzazione della temperatura in gradi °C (gradi
Celsius) o °F (gradi Fahrenheit).
7.1.2 Sistema orario di 12 o 24 ore
• Con il tasto 12/24/YEAR selezionare il sistema orario di
12 o di 24 ore. Nel formato 12 ore compare sul display
AM/PM.
7.1.3 Commutatore LOCK/SET
• Tenere premuti i tasti nella modalità impostazione per
procedere velocemente.
• Dopo il completamento dell'impostazione impostare l'in-
terruttore sulla posizione LOCK.
7.1.3.1 Impostazione dell'ora
• Muovere l'interruttore sulla posizione TIME SET.
• L'indicazione dell'ora lampeggia.
– 37 –
