R750EU6 - TE4 - IE4 - ISE4
ALLGEMEINES INHALTSVERZEICHNIS
SOMMARIO
ALLGEMEINES INHALTSVERZEICHNIS ............................................................................................ 2
ALLGEMEINE INFORMATIONEN ........................................................................................................4
EINLEITUNG .........................................................................................................................................4
ZERTIFIZIERUNG DES QUALITÄTSSYSTEMS ISO 9001-QS 9000-ISO 14001 ................................ 4
ZWECK DES HANDBUCHS .................................................................................................................5
BEZEICHNUNG VON HERSTELLER UND MOTOR ............................................................................ 6
VORGEHENSWEISE ZUR ANFORDERUNG DES KUNDENDIENSTES ............................................ 7
GARANTIEBEDINGUNGEN .................................................................................................................7
BEILIEGENDE DOKUMENTATION ......................................................................................................7
TECHNISCHE DATEN ..........................................................................................................................8
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG DES MOTORS ................................................................................. 8
D
ABGASBEHANDLUNGSSYSTEM (ATS) - MOTORMODELLE R750EU6 ........................................... 14
NACHBEHANDLUNGSEINRICHTUNGEN ........................................................................................... 14
INFORMATIONEN ÜBER DIE REAKTIONSFLÜSSIGKEIT "DEF" ....................................................... 14
EINSPRITZSYSTEM DER FLÜSSIGKEIT DEF - HAUPTBESTANDTEILE .......................................... 16
TECHNISCHE DATEN ..........................................................................................................................18
TECHNISCHE DATEN (R754EU6) .......................................................................................................18
TECHNISCHE DATEN (R756EU6) .......................................................................................................22
TECHNISCHE DATEN (R754 TE4-R754 IE4 - R754ISE4) ................................................................... 26
INFORMATIONEN ZUR SICHERHEIT .................................................................................................29
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE............................................................................................. 29
SICHERHEITSHINWEISE BEZÜGLICH DER UMWELTBELASTUNG ................................................ 31
SICHERHEITSMAßNAHMEN FÜR DIE ELEKTRISCHE AUSRÜSTUNG ............................................ 32
RESTRISIKEN.......................................................................................................................................32
INFORMATIONEN ZUR UMSETZUNG UND INSTALLATION ............................................................. 33
EMPFEHLUNGEN ZUR UMSETZUNG UND INSTALLATION ............................................................. 33
VERPACKUNG UND TRANSPORT ......................................................................................................33
ENTFERNEN DER VERPACKUNG ......................................................................................................34
UMSETZUNG UND ANHEBEN .............................................................................................................35
LAGERN DES MOTORS .......................................................................................................................36
PLANUNG DER INSTALLATION ..........................................................................................................39
GEBRAUCHSHINWEISE ......................................................................................................................40
EMPFEHLUNGEN ZU GEBRAUCH UND FUNKTIONSWEISE ........................................................... 40
GEBRAUCHSEMPFEHLUNGEN ..........................................................................................................40
R750EU6, R754IE4/TE4/ISE4 ........ 42
REGENERIERUNG DES PARTIKELFILTERS (DPF/POC) -
ERFORDERNISSE ZUR GEWäHRLEISTUNG DER EINWANDFREIEN FUNKTIONSTüCHTIGKEIT
DES SYSTEMS ZUR KONTROLLE DER NOx-GAS-EMISSIONEN (Motoren R750EU6) ................... 43
AKTIVIERUNG DES FAHRERWARNSYSTEMS (DWS LAMPE) ......................................................... 43
FÜLLSTANDANZEIGE DER FLÜSSIGKEIT DEF ................................................................................. 45
FUNKTIONSWEISE DES MOTORS UNTER BESONDEREN BEDINGUNGEN .................................. 45
NACHFÜLLEN VON TREIBSTOFF ......................................................................................................45
TANKEN, LAGERN UND HANDLING DER REAKTIONSFLÜSSIGKEIT (DEF) ................................... 46
EIN- UND AUSSCHALTEN DES MOTORS .......................................................................................... 47
Deutsch
2
2056G