Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DESCRIÇÃO DA FERRAMENTA E CONTEÚDO DA EMBALAGEM
................................................................................................. 5
INTRUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA E UTILIZAÇÃO ............ 7
Geral .................................................................................. 7
Abastecimento e manuseamento do combustível ........ 7
Segurança elétrica ........................................................... 8
Transporte do gerador ..................................................... 8
Antes de começar a trabalhar ........................................ 8
Durante o trabalho ........................................................... 8
Manutenção e limpeza..................................................... 9
Armazenamento no caso de períodos de paragem mais
longos ............................................................................. 10
Assistência Técnica ........................................................ 10
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM, FUNCIONAMENTO e
MANUtenção ......................................................................... 10
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM ......................................... 10
Ligação do polo positivo/cabo da bateria .............. 10
INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO ............................... 11
Tomadas AC .............................................................. 11
Disjuntores das tomadas AC ................................... 11
Terminais DC 12 V .................................................... 11
Terminal de ligação à terra ..................................... 12
Arranque do motor ................................................... 12
Paragem do motor ................................................... 12
Ligação do gerador à instalação elétrica de um
edifício via ATS ......................................................... 13
Combustível .............................................................. 13
Funcionamento em altitude elevada ...................... 13
INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO ..................................... 13
Verificação e muda do óleo do motor .................... 13
Limpeza do filtro do ar ............................................. 14
Limpeza do filtro do óleo ......................................... 14
Substituição do filtro de combustível .................... 14
Parafuso de limitação de velocidade ..................... 14
Armazenamento e limpeza...................................... 14
PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE ........................................... 15
APOIO AO CLIENTE ................................................................ 15
PLANO DE MANUTENÇÃO ..................................................... 16
PERGUNTAS FREQUENTES / RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 17
CERTIFICADO DE GARANTIA ................................................. 18
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE ....................................... 18
DESCRIPCIÓN DEL APARATO Y CONTENIDO DEL EMBALAJE
............................................................................................... 19
INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Y
UTILIZACIÓN ......................................................................... 21
General ............................................................................ 21
Repostaje y manejo del diésel ....................................... 21
Seguridad eléctrica ....................................................... 22
Transporte del generador ............................................. 22
Antes de empezar a trabajar ........................................ 22
Durante el trabajo ......................................................... 22
Mantenimiento y limpieza ............................................ 23
Almacenamiento en caso de parada más prolongada
........................................................................................ 24
Asistencia técnica ......................................................... 24
INSTRUCCIONES DE MONTAJE, FUNCIONAMIENTO Y
MANTENIMIENTO .................................................................. 24
INSTRUCCIONES DE MONTAJE ..................................... 24
Conexión del terminal positivo de la batería ........ 24
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ....................... 25
Tomacorrientes AC .................................................. 25
Disyuntores de los tomacorrientes AC .................. 25
Terminales DC 12 V ................................................. 25
Terminal de puesta a tierra .................................... 26
Arranque del motor ................................................. 26
Parada del motor .................................................... 26
Conexión del generador a la instalación eléctrica
de un edificio mediante ATS ................................... 27
