Página 1
User Guide Manual del usuario ALL WEATHER BEAN BAG TOSS JUEGO PARA LANZAR BOLSAS RESISTENTE A LA INTEMPERIE English... Page 3 Español... Página 9...
Contents • Contenido Parts List..................3 General Information and Safety Instructions......3 Assembly..................4 Playing Instructions...............6 Other Useful Information...............7 Lista de piezas................8 Información general e instrucciones de seguridad....8 Ensamblaje..................9 Instrucciones de juego..............11 Otra información útil..............12...
Este artículo no es un juguete; se requiere la supervisión de los niños por un adulto en todo momento. Asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones; el uso apropiado de este artículo reducirá el riesgo de lesiones. SERVICIO POSVENTA [email protected] MODEL: 45144 PRODUCT CODE: 45144 05/2015...
Sacar las 4 patas del tablero (ver la Figura 2A). Empuje las partes traseras de las patas en la ranuras hasta que encajen apretadamente (ver la Figura 2B). FIGURA 2 FIGURA 2A FIGURA 2B SERVICIO POSVENTA [email protected] MODEL: 45144 PRODUCT CODE: 45144 05/2015...
Sugerencia: Asegúrese de que las 2 mitades del tablero están planas antes de girar el anillo de puntuación. FIGURA 3 Anillo de puntuación 4. Coloque el tablero en el suelo con el frente hacia arriba. ¡Ya está listo para jugar! FIGURA 4 SERVICIO POSVENTA [email protected] MODEL: 45144 PRODUCT CODE: 45144 05/2015...
Esta distancia se debe determinar antes del inicio del juego según las edades y habilidades de los jugadores. Los jugadores no deben tratar de distraer o interferir con el equipo rival. SERVICIO POSVENTA [email protected] MODEL: 45144 PRODUCT CODE: 45144 05/2015...
Las rondas llegan a su fin solamente cuando todas las bolsas de frijoles han sido lanzadas por los dos jugadores o equipos. SERVICIO POSVENTA [email protected] MODEL: 45144 PRODUCT CODE: 45144 05/2015...
Se requiere la supervisión de un adulto para el ensamblaje de este producto. Algunas figuras o dibujos pueden no coincidir exactamente con su artículo. Por favor, lea y comprenda las instrucciones antes de comenzar cada paso del ensamblaje. SERVICIO POSVENTA [email protected] MODEL: 45144 PRODUCT CODE: 45144 05/2015...
Return your completed warranty card together with the faulty product to: / [email protected] Devuelva su tarjeta de garantía completada junto con el equipo defectuoso a: MODEL: 45144 PRODUCT CODE: 45144 05/2015 Medal Sports Inc. 1300 Melissa Drive Suite 124 Bentonville, AR. 72712 E-mail / Correo electrónico:...
Página 16
• DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDO POR: ALDI INC., BATAVIA, IL 60510 www.aldi.us AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA [email protected] YEAR WARRANTY MODEL: 45144 PRODUCT CODE: 45144 05/2015 AÑOS DE GARANTÍA...