Página 1
User Guide Manual del usuario DISC GOLF SET JUEGO DE DISCO GOLF English... Page 3 Español... Página 10...
Página 10
Contenido Lista de piezas................10 Información general e instrucciones de seguridad....10 Ensamblaje..................11 Instrucciones del juego..............15 Otra información útil..............16...
Lista de piezas. Juego de disco golf Información general e instrucciones de seguridad 45252 LISTA DE PIEZAS Pata Cesto de malla Poste grande Poste pequeño Bolsa de transporte Empalme triple Tapa de pata – Redonda Tapa de pata – Estaca...
Juego de disco golf Ensamblaje Ensamblaje 1. Inserte los postes pequeños (#4) en los empalmes triples (#6). (Ver la FIG. 1A.) FIG. 1 FIG. 1A 2. Inserte el poste inferior (#P1) en la tapa redonda de la pata (#7). (Ver la FIG. 2D.) 3.
Página 13
Juego de disco golf Ensamblaje 4. Introduzca los postes grandes (#3) en los aros de la cesta de malla (#10); a continuación, inserte los postes grandes (#3) en los empalmes cuádruples (#P3). (Ver las FIG. 3A y 3B.) 5. A continuación, inserte una pata (#1) en una de las conexiones del conjunto superior ensamblado en la FIG.
Página 14
Juego de disco golf Ensamblaje 7. Inserte los nudos de la red de malla (#9) a través de los agujeros de los empalmes triples (#6). (Ver la FIG. 5A.) Repita este proceso para los 3 lados. FIG. 5 FIG. 5A 8.
Juego de disco golf Ensamblaje 9. AJUSTE DE LA ALTURA FIG. 5 Seguro de fijación abierto FIG. 5B FIG. 5A Cerrar seguro de fijación 10. CAMBIO DE LA TAPAS DE LA PATAS. A. Gire ligeramente la tapa redonda de la pata. A continuación, tire de ella para sacarla. Nota: Las tapas redondas de las patas son para uso en interiores y sobre superficies pavimentadas.
Juego de disco golf Instrucciones del juego EL JUEGO El disco golf se juega de la misma manera que el golf tradicional, pero en lugar de golpear una pelota con un palo de golf, se lanza un disco volador. Cada vez que se lanza el disco, se cuenta como un punto.
Juego de disco golf Otra información útil Tenga en cuenta lo siguiente: ¡Asegúrese de guardar las instrucciones! Si necesita ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente, le pedirán que proporcione el número de modelo del artículo. Lea todo el manual de instrucciones a fin de comprender plenamente las etapas de montaje y las piezas componentes.
Página 18
Location of purchase Description of malfunction: AFTER SALES SUPPORT Return your completed warranty card together with the faulty product to: [email protected] 1-877-852-8164 MODEL: 45252 PRODUCT CODE: 45252 06/2016 Medal Sports Inc. 7407 Washington Avenue South, Edina, MN 55439 E-mail: [email protected]...
Warranty conditions Dear Customer. The ALDI warranty offers you extensive benefits compared to the statuory obligation arising from a warranty: Warranty period: 2 years from date of purchase. 6 months from wear parts and consumables under normal and proper conditions of use (e.g. rechargeable batteries). Costs: Free repair/exchange or refund.
Página 20
Lugar de la compra Descripción del defecto: SERVICIO POSVENTA Devuelva su tarjeta de garantía completada junto con el equipo defectuoso a: [email protected] 1-877-852-8164 MODEL: 45252 PRODUCT CODE: 45252 06/2016 Medal Sports Inc. 7407 Washington Avenue South, Edina, MN 55439 Correo electrónico: [email protected]...
Condiciones de la garantía Estimado cliente: La garantía de ALDI le ofrece amplios beneficios en comparación con la obligación legal que se deriva de una garantía: Período de garantía: 2 años a partir de la fecha de la compra. 6 meses para las piezas de recambio y consumibles en condiciones normales y adecuadas de uso (por ejemplo, baterías recargables).
Página 22
• DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDO POR: ALDI INC, BATAVIA, IL 60510 www.aldi.us AFTER SALES SUPPORT • SERVICIO POSVENTA [email protected] 1-877-852-8164 YEAR WARRANTY MODEL: 45252 PRODUCT CODE: 45252 06/2016 AÑOS DE GARANTÍA...