Manuales relacionados para Grillo GH 9
Resumen de contenidos para Grillo GH 9
- Página 1 CONFIGURACIÓN ESTÁNDARD CON DESBROZADORA DE 85 cm GH 9 Multi Herramienta Hidrostática MANUAL DE INSTRUCCIONES 02511.2022.12...
- Página 2 GH 9 Multi herramienta hidrostática con desbrozadora de 85 cm / Traducción del manual original ÍNDICE Introducción ................3 15. Identificación de los inconvenientes ........19 Descripción y uso previsto ............3 16. Tabla recapitulativa de mantenimiento .........20 17. Tabla recapitulativa de los líquidos y de las cantidades ..20 Calcomanias de uso y seguridad ..........4 Advertencias generales de seguridad ........5...
- Página 3 INTRODUCCIÓN Es responsabilidad del concesionario inspeccionar la máquina antes de la entrega y completar la hoja de inspección “INSPECCIÓN PREVIA A LA ENTREGA”. Estimado Cliente Le agradecemos por la confi anza y por la preferencia concedida a En esta ocasión, el concesionario proporcionará al cliente toda la nuestra desbrozadora hidrostática GH 9. Confi amos en que el uso de información necesaria para utilizar la máquina.
- Página 4 CALCOMANIAS DE USO Y SEGURIDAD Palanca de avance y activación PTO Avance Posición de STOP Marcha atrás Número de serie Freno de estacionamiento Peligro - desconecte la bujía antes de realizar cualquier Consulte el Peligro de mantenimiento manual incendio Precaución - órgano cortante Peligro de Peligro de Peligro de inhalación de...
- Página 5 ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD Peligro de inhalación de gas ormas de preveNcióN de accideNtes En la máquina y en este manual hay advertencias e indicaciones acompañadas de este símbolo: Los gases de escape pueden causar graves daños a la salud o la muerte. Si tiene que arrancar el motor en un espacio cerrado, utilice una extensión del tubo de escape para expulsar el humo. Si es necesario hacer funcionar el motor en un espacio cerrado, utilice una pieza de indica la presencia de un peligro potencial, por lo que se debe tener extensión del tubo de escape para expulsar el humo.
- Página 6 ispositivos de seguridad Antes de utilizar la máquina, hay que llevar el equipo de seguridad personal adecuado: protección corporal, guantes de protección, calzado de seguridad, protección auditiva, gafas.
- Página 7 Tenga mucho cuidado al dar marcha atrás: en caso de peligro • Utilice siempre recambios y accesorios originales Grillo; suelte el manillar, la máquina se detendrá inmediatamente; • Los productos Grillo están diseñados para el uso de accesorios • Es peligroso accionar las palancas de forma brusca con el originales de Grillo o de fabricantes autorizados. No instale en su motor al máximo de revoluciones;...
- Página 8 IDENTIFICACIÓN DE LOS CONTROLES DE LA MÁQUINA Y SUS FUNCIONES 1. PALANCA DE ROTACIÓN DEL MANILLAR 2. PALANCA DE GIRO A LA IZQUIERDA 3. PALANCA DE AVANCE 4. PALANCA DE ACTIVACIÓN DE LA PTO 5. PALANCA DE AJUSTE DE LA ALTURA DEL MANILLAR 6. PALANCA DE GIRO A LA DERECHA 7. PALANCA DE GASES 8. PALANCA DE AJUSTE DE LA VELOCIDAD 9. PIE DE SOPORTE PARA EL CUERPO DE LA MÁQUINA 10. SOPORTE PARA EL LEVANTAMIENTO DE LA DESBROZADORA 11. ANCLAJE PARA SOPORTE 12. MANIVELA PARA EL AJUSTE DE LA ALTURA DE CORTE DE LA DESBROZADORA 13. DISPOSITIVO DE BLOQUEO DE LA MANIVELA 14. DISPOSITIVO DE BLOQUEO DE LAS RUEDAS DELANTERAS DE LA DESBROZADORA 15. POMO DE AJUSTE DE LA PALANCA PARA LA REGULACIÓN DE LA VELOCIDAD...
- Página 9 IDENTIFICACIÓN COMPONENTES MÁQUINA 1. FILTRO AIRE MOTOR 2. PALANCA ESTÁRTER 3. GRIFO CARBURANTE 4. PEDAL FRENO DE ESTACIONAMIENTO 5. EMPUÑADURA AUTOENVOLVENTE 6. PROTECCIÓN MOTOR 7. REJILLA VENTILADOR MOTOR 8. TAPA DEPÓSITO CARBURANTE 9. TAPA IZQUIERDA NIVEL Y LLENADO ACEITE MOTOR 10. TAPÓN DE VACIADO DE ACEITE DEL MOTOR 11. AMORTIGUADOR MANILLAR 12. TAPA DERECHA NIVEL Y LLENADO ACEITE MOTOR 13. CAPO DE PROTECCIÓN 14. TRANSMISIÓN Y CORREA DESBROZADORA...
- Página 10 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Fig. 1 MODELO: GH 9 Multi-equipos, configuración estándar con desbrozadora de 85 cm. MOTOR: Honda GX 270, 270 cm³, 6,3 kW (8,4 HP) a 3600 rpm, mono- cilíndrico gasolina. CAPACIDAD DEPÓSITO CARBURANTE: 5,3 L ARRANQUE: de tiro con autoenvolvente. TRANSMISIÓN: hidrostática. VELOCIDAD: de 0 a 6 km/h con variación continua y de 0 à 3 km/h en marcha atrás. DIRECCIÓN: por palancas con desbloqueo de la tracción en el eje ruedas.
- Página 11 PUESTA EN MARCHA DE LA MÁQUINA - embudo con un fi ltro muy fi no para llenar de combustible. VERSIÓN ESTÁNDAR CON DESBROZADORA DE Fig. 4 Fig. 5 85 CM COMPROBACIONES QUE DEBEN REALIZARSE ANTES DE PONER EN MARCHA LA MÁQUINA • Compruebe la integridad de la máquina para asegurarse de que no ha sufrido daños durante el transporte; • Saque la máquina de su embalaje, teniendo mucho cuidado de no dañar las palancas y los cables. Utilice un polipasto adecuado con una capacidad de carga mínima de 200 kg;...
- Página 12 ¡ATENCIÓN!: los ajustes de altura de la desbrozadora deben ¡ATENCIÓN!: con la palanca de avance 3 presionada, tanto realizarse siempre con el motor apagado. el avance como el retroceso pueden ser operados a través de la palanca de selección de velocidad 8 sin discontinuidad. Se Fig.
- Página 13 DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD La mejor manera de limpiar la máquina es con aire comprimido en la zona del motor y posiblemente con agua para las partes de la carrocería y la zona del accesorio 10.1 ACOPLE ACTIVO ¡IMPORTANTE!: evite mojar las conexiones del motor, los cables y las palancas del manillar con un chorro fuerte. La máquina está equipada con un sistema de acople activo. Al soltar la palanca de avance (fi g. 10/3) la máquina se bloquea y la REGLAS ÚTILES PARA UN USO CORRECTO palanca de accionamiento de la PTO (fi g. 10/4) vuelve a la posición...
- Página 14 AJUSTES EXTRAORDINARIOS ¡ATENCIÓN!: los procedimientos de ajuste que se describen a continuación requieren conocimientos técnicos y experiencia. Es aconsejable dirigirse a un centro autorizado de Grillo para La dureza de la palanca de regulación de la velocidad (fi g.14/8) situada realizarlas. en el centro del manillar también puede regularse simplemente apretando Las palancas con la tensión correcta garantizan el buen funcionamiento o afl ojando el pomo (fi g. 14/15).
- Página 15 12.2 AJUSTE DEL REGULADOR DE LA PALANCA DE 12.4 AJUSTE DEL REGULADOR DE LA PALANCA DE AVANCE ROTACIÓN DEL MANILLAR Si la máquina no se mueve al bajar la palanca de avance (fi g. 18/3), Si al accionar la palanca 1 para girar el manillar no se libera el pasador afl oje la contratuerca (fi g. 18/C) y alargue ligeramente el regulador que lo bloquea, hay que afl ojar la contratuerca (fi g. 20/E) y extender (desatorníllelo), luego vuelva a apretar la contratuerca. Si, por el...
- Página 16 Es aconsejable ponerse en contacto con un ¡IMPORTANTE!: leer el manual del motor; controlar el motor centro autorizado Grillo. regularmente manteniendo el fi ltro del aire limpio y al aceite motor 1. Retire el eje de la máquina;...
- Página 17 Fig. 25 Fig. 28 Fig. 26 Ngrase de los rodamieNtos del rotor y de las ruedas delaNteras Cada 20 horas de trabajo, engrase los cojinetes de los rodillos y las ruedas delanteras de la desbrozadora, utilizando los engrasadores (fig. 29). En las ruedas, los engrasadores están identificados con una calcomania especial. Fig. 29 13.3 MANTENIMIENTO DEL ACCESORIO DESBROZADORA osicióN de maNteNimieNto de la desbrozadora Es posible realizar el mantenimiento de la desbrozadora elevándola y...
- Página 18 Fig. 31 3. Aflojar los tornillos que fijan el motor al chasis y luego desplazar hacia atrás el motor hasta que haya espacio suficiente para el paso de la correa; 4. Sustituir la correa desgastada por una nueva correa original Grillo; 5. Volver a montar todos los componentes, teniendo cuidado de alinear las poleas; 6. Apretar todos los tornillos y volver a montar las protecciones de plástico;...
- Página 19 IDENTIFICACIÓN DE LOS INCONVENIENTES GH 9 CON DESBROZADORA - GUÍA PARA LA IDENTIFICACIÓN DE LOS INCONVENIENTES INCONVENIENTE CAUSA REMEDIO - Compruebe que el grifo de combustible está abierto No hay carburante en el depósito - Compruebe el nivel de carburante La palanca de gases está en posición de cero - Lleve la palanca de gases en pos. 1 - Compruebe que el estárter está accionado (si el motor está...
- Página 20 ¡IMPORTANTE!: compruebe periódicamente si hay fugas de aceite en la transmisión hidrostática y en la transmisión de la desbrozadora. TABLA RECAPITULATIVA DE LOS LÍQUIDOS Y DE LAS CANTIDADES GH 9 CON DESBROZADORA - LÍQUIDOS A SUSTITUIR Y CANTIDADES Sustituir después de las primeras 20 horas de trabajo y posteriormente Aceite motor SAE30 1,1 L cada 100 horas o una vez al año Aceite transmisión desbrozadora IP MELLANA 220 0,2 L Sustituir cada 50 horas de trabajo o cada 6 meses GRILLO 53140 Aceite transmisión hidrostática 1,8 L Sustituir cada 50 horas de trabajo o cada 6 meses 10W60...
- Página 21 Tiene mando centralizado y su alto rendimiento lo hace ideal para segar parcelas en las que no se justifica la compra de una segadora a motor (que quedaría inutilizada durante gran parte del año), mientras que la GH 9 puede utilizarse con otros aperos. La barra se monta en el enganche de la desbrozadora, en lugar de la desbrozadora. Gracias a los uitaNieves a doble turbiNa portacuchillas elásticos y autoajustables, el operario no tiene que realizar...
- Página 22 Para un mantenimiento extraordinario, para todas las operaciones La desbrozadora GH 9 no puede circular por carretera pública. Si se que requieran conocimientos técnicos y experiencia, póngase en carga la máquina en un medio de transporte, asegúrela adecuadamente contacto con su distribuidor autorizado de Grillo.
- Página 23 GRILLO SPA – Via Cervese, 1701 – 47521 CESENA (FC) – ITALY declare that the following machinery: / dichiaro che la macchina di seguito indicata: / déclare que la machine suivante: / Hiermit erkläre ich, dass folgende Maschine: / declara que la siguiente máquina:...
- Página 24 Tel: (+ 44) 01889569149 Website: www.grillospa.it Website: www.grilloagrigarden.co.uk E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] Grillo Australasia Pty Ltd Grillo Deutschland GmbH 14 REBECCA COURT - VIC 3943 SORRENTO - AUSTRALIA GUNTERSRIETHER STR.14 - 91224 HARTMANNSHOF - DEUTSCHLAND Tel: (+ 61) 0428206225 Tel: (+ 49) 09154949216 Website: www.grilloaustralia.com.au...